Ressources · Terminale · Anglais (LVA)
Mondialisation et échanges
Axe culturel 1 — Identités et échanges : globalisation, migrations et interconnexions dans le monde anglophone (programme de Tle, LVA)
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
Que signifie supply chain ?
- A. la chaîne de montage
- B. le circuit de distribution local
- C. la chaîne d’approvisionnement
- D. la chaîne de télévision
Réponse
C. la chaîne d’approvisionnement — Supply chain désigne l’ensemble des fournisseurs et transporteurs qui mènent des matières premières au produit fini.
Comment dit-on « la fuite des cerveaux » ?
- A. brain drain
- B. brain flight
- C. mind escape
- D. skill leak
Réponse
A. brain drain — Brain drain est l’expression consacrée ; le mouvement inverse se dit brain gain.
Un asylum seeker est :
- A. un réfugié dont le statut est reconnu
- B. un travailleur saisonnier
- C. un étudiant étranger
- D. un demandeur d’asile
Réponse
D. un demandeur d’asile — Sa demande est en cours d’examen ; une fois le statut accordé, il devient a refugee.
En quelle année la Chine est-elle entrée à l’OMC ?
- A. 1995
- B. 2001
- C. 2008
- D. 2016
Réponse
B. 2001 — L’adhésion de la Chine à l’OMC en 2001 est le repère habituel des documents sur la désindustrialisation anglophone.
Que désigne the Rust Belt ?
- A. la région industrielle sinistrée du nord-est des États-Unis
- B. la ceinture agricole du Midwest, spécialisée dans le maïs et le blé
- C. les quartiers d’affaires de Chicago
- D. la côte technologique californienne
Réponse
A. la région industrielle sinistrée du nord-est des États-Unis — La « ceinture de rouille » est l’ancien cœur sidérurgique et automobile, frappé par les fermetures d’usines.
Comment traduit-on « le commerce équitable » ?
- A. equal trade
- B. just commerce
- C. fair trade
- D. right trade
Réponse
C. fair trade — Fair trade garantit un prix minimum aux producteurs ; free trade signifie tout autre chose.
Que sont les remittances ?
- A. des remises commerciales
- B. les transferts de fonds des migrants vers leur pays
- C. des remboursements de douane
- D. des rémunérations d’actionnaires
Réponse
B. les transferts de fonds des migrants vers leur pays — Le mot s’emploie au pluriel et dépasse, dans plusieurs pays, le montant de l’aide internationale.
L’Empire Windrush est :
- A. un traité commercial signé en 1948 entre Londres et les Caraïbes
- B. une multinationale britannique
- C. un rapport de l’ONU
- D. le navire qui amena des Caribéens en Grande-Bretagne en 1948
Réponse
D. le navire qui amena des Caribéens en Grande-Bretagne en 1948 — Son nom désigne aujourd’hui toute une génération de migrants caribéens et le scandale administratif qui l’a frappée.
Niveau moyen — 8 questions
Choisissez : « The firm decided to ___ its call centre to another company in Ireland. »
- A. reshore
- B. outsource
- C. immigrate
- D. curb
Réponse
B. outsource — Outsourcing = confier une tâche à une autre entreprise, ici sans quitter l’Europe : ce n’est pas encore de l’offshoring.
« ___ to the report, inequalities have widened since 2001. »
- A. Following
- B. Regarding
- C. Considering
- D. According
Réponse
D. According — According to + source. On n’écrit jamais « according me » : dites in my view.
« This article ___ light on the working conditions in the factory. »
- A. sheds
- B. throws away
- C. makes
- D. lightens
Réponse
A. sheds — To shed light on est la collocation attendue dans une analyse de document.
Quelle phrase concède avant de s’opposer ?
- A. Moreover, prices have fallen, and wages have gone up as well.
- B. For instance, prices have fallen.
- C. Admittedly, prices have fallen ; however, wages have not.
- D. In short, prices have fallen.
Réponse
C. Admittedly, prices have fallen ; however, wages have not. — Admittedly… however… est le couple concession / reprise attendu dans un débat.
« Many families rely on the money their relatives send home : these ___ pay for school fees. »
- A. refunds
- B. subsidies
- C. allowances
- D. remittances
Réponse
D. remittances — Seul remittances désigne l’argent envoyé par un proche travaillant à l’étranger.
Complétez : « Selling a global product in a locally adapted version is called ___ . »
- A. standardisation
- B. glocalization
- C. privatisation
- D. relocation
Réponse
B. glocalization — Glocalization combine global et local : le produit mondial se plie aux goûts du marché local.
« The pandemic pushed several firms to ___ production closer to their customers. »
- A. offshore
- B. outsource
- C. reshore
- D. export
Réponse
C. reshore — Reshoring = rapatrier la production, par crainte des ruptures de chaîne d’approvisionnement.
Quelle formule ouvre correctement un commentaire ?
- A. This document deals with the effects of free trade on small farmers.
- B. This document is speaking about free trade.
- C. In this document, it talks of free trade.
- D. The document says about free trade.
Réponse
A. This document deals with the effects of free trade on small farmers. — To deal with est la structure correcte ; les trois autres calquent le français ou omettent le sujet réel.
Niveau difficile — 8 questions
« ___ , the plant still employs four hundred workers. » (Actuellement)
- A. Actually
- B. Eventually
- C. Presently speaking
- D. Currently
Réponse
D. Currently — Actually signifie « en réalité » ; « actuellement » se dit currently ou at present.
Quelle phrase est correcte ?
- A. The report gives many informations.
- B. The report gives a lot of informations.
- C. The report gives a great deal of information.
- D. The report gives an information.
Réponse
C. The report gives a great deal of information. — Information est indénombrable : ni s, ni article indéfini ; on dit sinon a piece of information.
Quelle traduction de « une crise économique » est correcte ?
- A. an economical crisis
- B. an economic crisis
- C. an economy crisis
- D. an economics crisis
Réponse
B. an economic crisis — Economic = relatif à l’économie ; economical veut dire « peu coûteux ».
« After months of searching, she ___ found a job in logistics. » (finalement)
- A. eventually
- B. possibly
- C. actually
- D. lately
Réponse
A. eventually — Eventually = finalement, à la fin ; « éventuellement » se traduit par possibly.
Quelle collocation est attendue sur le climat ?
- A. to battle against the climate change
- B. to make the climate change better
- C. to tackle climate change
- D. to fight the climate
Réponse
C. to tackle climate change — To tackle / to address / to curb climate change : l’expression ne prend pas d’article.
Lequel de ces mots n’appartient pas à l’anglais courant des entreprises ?
- A. offshoring
- B. outsourcing
- C. reshoring
- D. delocalisation
Réponse
D. delocalisation — « Délocalisation » se rend par offshoring ou relocation abroad ; delocalisation est un calque à bannir.
Quelle phrase pose correctement l’enjeu d’un document ?
- A. This raises the question of whether free trade can be fair.
- B. This raises the question if free trade can be fair.
- C. This poses the question that free trade is fair.
- D. This asks the question of free trade is fair.
Réponse
A. This raises the question of whether free trade can be fair. — To raise the question of whether + proposition : c’est la seule construction acceptée des quatre.
Quelle distinction est exacte ?
- A. An emigrant arrives, an immigrant leaves.
- B. An emigrant leaves a country, an immigrant settles in one.
- C. A refugee has applied but not been granted status.
- D. A migrant is necessarily undocumented.
Réponse
B. An emigrant leaves a country, an immigrant settles in one. — La différence tient au point de vue adopté ; un refugee a obtenu son statut, un asylum seeker l’attend encore.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs