Je réserve ici
Anglais (LVA) Terminale

Ressources · Terminale · Anglais (LVA)

Mondialisation et échanges

Axe culturel 1 — Identités et échanges : globalisation, migrations et interconnexions dans le monde anglophone (programme de Tle, LVA)

À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Mondialisation et échanges » en terminale permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de terminale et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Ce que recouvre le mot globalization, Repères : le monde anglophone, laboratoire de la mondialisation, Migrations, diasporas et identités, L’économie globale : délocaliser, relocaliser. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en terminale.

Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.

Facile
Ex. 1 — Le lexique de base des échangesComplétez chaque phrase par le mot anglais qui convient (un seul mot).
The exchange of goods and services between countries is called international .
A chain is the network of firms that turns raw materials into a finished product.
Money sent home by migrant workers is known as .
A company operates in several countries at the same time.
Economies that depend on one another are said to be .
English has become the lingua of business and research.
Voir le corrigé
  1. trade — Trade = le commerce, les échanges ; free trade = le libre-échange.
  2. supply — Supply chain = chaîne d’approvisionnement, mot clé de tous les documents sur la production mondialisée.
  3. remittances — Remittances s’emploie toujours au pluriel : les transferts de fonds.
  4. multinational — A multinational (company / corporation) = une multinationale.
  5. interdependent — Adjectif formé sur interdependence, l’interdépendance.
  6. franca — Lingua franca = langue véhiculaire commune ; l’expression reste invariable.
Ex. 2 — Migrations et diasporasComplétez par le terme exact du lexique des migrations.
People fleeing a war can apply for in another country.
The community of people from one country living abroad is called its .
War, unemployment and drought are factors that make people leave.
Higher wages, safety and family networks are factors.
When doctors and engineers leave a poor country, economists speak of a brain .
The ship that brought Caribbean workers to Britain in 1948 was the Empire .
Voir le corrigé
  1. asylum — To apply for asylum = demander l’asile ; celui qui le demande est an asylum seeker.
  2. diaspora — Diaspora suppose un lien maintenu avec le pays d’origine.
  3. push — Push factors = facteurs de départ, par opposition aux pull factors.
  4. pull — Pull factors = facteurs d’attraction du pays d’arrivée.
  5. drain — Brain drain = fuite des cerveaux ; le mouvement inverse est brain gain.
  6. Windrush — L’Empire Windrush a donné son nom à la Windrush generation, repère majeur de l’axe.
Moyen
Ex. 3 — Les tournures d’analyse de documentComplétez la tournure d’analyse par le mot manquant.
This photograph light on the human cost of offshoring.
It is worth that the author never gives a single figure.
The document the question of whether free trade benefits everyone.
On the one hand, trade creates jobs ; the other hand, it destroys others.
The journalist out that wages have stagnated for twenty years.
To up, globalisation both unites and divides.
Voir le corrigé
  1. sheds — To shed light on = mettre en lumière ; le verbe irrégulier ne change pas au prétérit (shed).
  2. noting — Après it is worth, le verbe se met toujours en -ing.
  3. raises — To raise a question = soulever une question ; ne pas confondre avec to rise (s’élever).
  4. on — La structure complète est on the one hand… on the other hand…
  5. points — To point out that = souligner que, faire remarquer que.
  6. sum — To sum up = en résumé ; formule de conclusion la plus sûre à l’oral.
Ex. 4 — Argumenter et nuancerComplétez chaque phrase par le connecteur ou le verbe d’argumentation attendu.
, offshoring lowers prices ; nevertheless, it destroys local jobs.
Trade has lifted millions out of poverty. , it has widened inequalities.
addition, shipping accounts for a large share of global emissions.
The plant closed in 2006. , the town lost its main employer.
I would that regulation, not protectionism, is the answer.
to the report, remittances are now larger than foreign aid.
Voir le corrigé
  1. Admittedly — Admittedly introduit la concession, avant la reprise en nevertheless.
  2. However — Ces trois connecteurs marquent l’opposition et s’emploient en tête de phrase, suivis d’une virgule.
  3. In — In addition = de plus ; ne pas écrire « in more ».
  4. Consequently — Ces connecteurs expriment la conséquence et introduisent une proposition complète.
  5. argue — I would argue that… est la formule attendue pour annoncer une thèse personnelle nuancée.
  6. According — According to + source ; jamais « according the » ni « according to me » (dites in my view).
Difficile
Ex. 5 — Faux amis et collocationsComplétez en évitant le faux ami : un seul mot, celui qu’un anglophone emploierait.
Actuellement, l’usine emploie trois cents personnes. → , the plant employs three hundred people.
« Délocaliser la production » ne se dit pas to delocalise : on dit to production abroad.
Governments must climate change instead of simply discussing it.
The report gives a lot of useful about global supply chains.
A car that uses very little fuel is , whereas a crisis linked to the economy is economic.
He struggled for months and found work in a logistics hub (finalement).
Voir le corrigé
  1. Currently — Actually signifie « en réalité » : c’est le faux ami le plus sanctionné de l’axe.
  2. offshore — To offshore ou to relocate production abroad ; le retour s’appelle reshoring.
  3. tackle — Collocations attendues : to tackle / to address / to curb climate change.
  4. information — Information est indénombrable : jamais de s, jamais an information (dites a piece of information).
  5. economical — Economical = peu coûteux ; economic = relatif à l’économie.
  6. eventually — Eventually = finalement ; « éventuellement » se traduit par possibly.
Ex. 6 — Traduire un segment d’analyseTraduisez le segment souligné en complétant la phrase anglaise (un ou deux mots).
La mondialisation a creusé les inégalités. → Globalisation has inequalities.
Les pays riches exportent leur pollution. → Rich countries their pollution.
une main-d’œuvre bon marché → a labour force
les pays en développement → countries
relocaliser la production → to production
réduire son empreinte carbone → to reduce one’s carbon
Voir le corrigé
  1. widened — On widens ou on deepens un écart ; « creuser » ne se traduit pas par to dig ici.
  2. outsource — To outsource one’s emissions est la formule employée par la presse anglophone sur le climat.
  3. cheap — Labour force (GB) ou labor force (US) ; gardez une seule orthographe dans la copie.
  4. developing — Developing countries ; developed countries désigne les pays développés.
  5. reshore — Reshoring est l’inverse exact de l’offshoring ; le mot est apparu dans les années 2010.
  6. footprint — Carbon footprint = empreinte carbone ; verbes usuels : to reduce, to cut, to offset.
Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Réserver un 1er cours → Voir les tarifs

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs