Ressources · 6ᵉ · Anglais
Les prépositions de lieu : situer dans l’espace
Dire où se trouve une chose avec in, on, under, above, between, behind, in front of, next to, opposite… ; situer dans une image (on the left, at the top) et dire un déplacement (go into, jump over) (A1)
Les prépositions de lieu : situer dans l’espace
Fiche méthode
(Anglais 6ᵉ · Outils de la langue · Situer dans l’espace (A1))
La démarche pour dire où est une chose
1. Je repère la position : dedans, dessus, dessous, devant, derrière, à côté, entre, en face ?
2. Je choisis la préposition en vérifiant le contact (on / above) et le face-à-face (opposite / in front of).
3. Je construis la phrase : sujet + is / are + préposition + the + nom ; ou It’s / They’re + préposition pour répondre à Where…?
4. S’il y a un déplacement, verbe de mouvement + to, into, onto, over ou across.
Cas 1 · Dire où est une chose
Réflexe — contact ou pas (on / above) ? face à face ou juste devant (opposite / in front of) ?
Exemple 1. Traduire : « Le miroir est au-dessus du lavabo. »
Le miroir ne touche pas le lavabo : above.
The mirror is above the sink.
Exemple 2. Répondre : « Where are the scissors? » (dans le tiroir)
Pluriel → They’re ; dedans → in.
They’re in the drawer.
Exemple 3. Traduire : « La pharmacie est en face du parc. »
De l’autre côté de la rue, face au parc : opposite, sans of.
The chemist’s is opposite the park.
Attention — « in front the door », « next of the bed » : in front of the door, next to the bed.
Cas 2 · Situer dans une image et dire un déplacement
Réflexe — image → on the left / at the top / in the middle ; mouvement → to, into, onto, over, across.
Exemple 1. Décrire : un bateau au milieu, des oiseaux en haut.
in the middle, at the top.
In the picture, there is a boat in the middle and there are birds at the top.
Exemple 2. Traduire : « Le chat saute sur la table. »
Mouvement vers une surface : onto (ou on).
The cat jumps onto the table.
Exemple 3. Compléter : « The horse jumps ___ the fence. » (par-dessus)
Par-dessus → over.
The horse jumps over the fence.
Attention — « at the left » : on the left ; « go in the park » pour s’y rendre : go to the park.
Les pièges
- « on front of », « in front the » : in front of.
- « above of », « next of » : above, next to.
- « between the bed » (un seul élément) : between the bed and the desk.
- « at the left », « in the top » : on the left, at the top.
- « She walks in the kitchen » pour dire qu’elle y entre : She walks into the kitchen.
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
1 / 1
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs