Ressources · 6ᵉ · Anglais
Les nombres, la date et l’heure
Les nombres de 0 à 100, les ordinaux, les années et les numéros de téléphone ; les jours, les mois, les saisons et la date ; les prépositions et marqueurs de temps ; dire l’heure (A1)
Les nombres, la date et l’heure
Fiche méthode
(Anglais 6ᵉ · Se repérer dans le temps · Nombres, date, heure (A1))
La démarche pour dire un nombre, une date ou une heure
1. Je repère ce qu’on me demande. Une quantité (cardinal), un rang ou une date (ordinal), une année, un numéro, un moment (jour, mois, saison) ou une heure.
2. J’applique la règle. Trait d’union de 21 à 99 ; ordinal en -th sauf first, second, third ; année par deux chiffres ; date on the + ordinal + of + mois ; heure avec past jusqu’à la demie, to après.
3. Je vérifie. Majuscule aux jours et aux mois (pas aux saisons) ; la bonne préposition (on, in, at, ou rien) ; pas de o’clock avec a.m. / p.m.
Cas 1 · Écrire un nombre, un ordinal, une année
Réflexe — je pense au trait d’union (21-99) et je vérifie les ordinaux irréguliers.
Exemple 1. Écrire en lettres : 47 et 23ᵉ.
47 : la dizaine, un trait d’union, l’unité → forty-seven (sans u).
23ᵉ : seul le dernier élément devient ordinal → twenty-third (23rd).
Exemple 2. Lire l’année 1964.
Je coupe en deux : 19 | 64 → nineteen sixty-four.
Attention — twelfth, fifth, ninth, eighth changent d’orthographe ; -ty devient -tieth (fiftieth).
Cas 2 · Dire la date et placer un moment
Réflexe — jour ou date → on ; mois, saison, année → in ; every, next, last, this → rien.
Exemple 1. Traduire : « Mon anniversaire est le 21 mars. »
Une date : on the + ordinal + of + mois avec majuscule.
My birthday is on the 21st of March. (twenty-first)
Exemple 2. Traduire : « Je vais à la piscine le samedi. »
Chaque samedi : on + jour au pluriel, ou every + jour.
I go to the swimming pool on Saturdays.
Attention — pas de majuscule aux saisons (in autumn) ; pas de préposition devant next ou last (last weekend).
1 / 2
Cas 3 · Dire l’heure
Réflexe — je regarde les minutes : 30 ou moins → past ; plus de 30 → to + heure suivante.
Exemple 1. Dire 5:40.
40 > 30 : il manque 20 minutes avant 6 h → It’s twenty to six.
Exemple 2. Dire 15:15 avec a.m. ou p.m.
Horloge de 12 heures : 15 h = 3 h de l’après-midi → 3:15 p.m., a quarter past three in the afternoon.
Attention — « half to » n’existe pas ; ten to four = 3 h 50.
Les pièges
- « fourty » : on écrit forty.
- « twenty one » : trait d’union → twenty-one.
- « the twenty-oneth century » : the twenty-first century.
- « in Winter », « on monday » : in winter, on Monday.
- « at 3 May » : on the 3rd of May.
- « ten past fourteen » : ten past two (2:10 p.m.).
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
2 / 2
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs