Les métiers : dire ce que font les gens

Traduis le métier en anglais (avec a ou an).

1. un vétérinaire →
   a vet — le mot complet veterinary surgeon est rare.
2. une coiffeuse →
   a hairdresser — pour une femme comme pour un homme.
3. un plombier →
   a plumber — le b ne se prononce pas : [ˈplʌmə].
4. un électricien →
   an devant le son de voyelle : an electrician.
5. un serveur →
   a waiter — une serveuse : a waitress.
6. un facteur →
   a postman — pluriel : postmen.
7. une actrice →
   an actress (ou an actor, employé aussi pour une femme) ; an devant le son de voyelle.
8. une ingénieure →
   an engineer — an devant le son de voyelle.

Trouve le nom du métier à partir du verbe (avec a ou an).

1. to drive a bus →
   drive finit par -e → -r : a bus driver.
2. to farm →
   farm + -er → a farmer.
3. to act →
   act + -or → an actor (féminin : an actress).
4. to paint →
   paint + -er → a painter.
5. to bake →
   bake finit par -e → -r : a baker.
6. to photograph →
   photograph + -er → a photographer.

Complète avec a, an ou rien (écris « - »).

1. My aunt is artist.
   artist commence par un son de voyelle → an.
2. Both my parents are dentists.
   Pluriel → pas d’article : are dentists.
3. I want to be mechanic.
   Article obligatoire, même après want to be : a mechanic.
4. She is university professor.
   university commence par le son « you », un son de consonne → a.
5. He is retired.
   retired (à la retraite) est un adjectif, pas un métier → pas d’article.

Traduis ces phrases en anglais.

1. Mes cousines sont serveuses. →
   Pluriel sans article ; waitress → waitresses : My cousins are waitresses.
2. Elle est actrice et chanteuse. →
   Un article devant chaque métier : She is an actress and a singer.
3. Ils sont pompiers. →
   Pluriel → pas d’article : They are firefighters.
4. Mon père n’est pas cuisinier, il est mécanicien. →
   a cook (jamais « a cooker ») et a mechanic : My father isn’t a cook, he’s a mechanic.

Complète avec in, at ou on.

1. A mechanic works a garage.
   in a garage (on entend aussi at a garage).
2. He works the airport as a pilot.
   at devant un lieu précis : at the airport.
3. My cousins work a farm in Scotland.
   On travaille on a farm.
4. Mrs Lee is a teacher: she works a primary school.
   in a school (ou at a school).
5. Our neighbour works a shop in the town centre.
   in a shop.

Écris la phrase complète : métier + ce qu’il fait (présent simple).

1. a postman / deliver / letters →
   Sujet au singulier → delivers.
2. a vet / look after / sick animals →
   Sujet au singulier → looks after.
3. a chef / cook / in a restaurant kitchen →
   Sujet au singulier → cooks.
4. a teacher / teach / children →
   Après -ch, on ajoute -es → teaches.
5. Corrige : My mother is engineer and she work in a office. →
   Trois corrections : an engineer (article obligatoire), works (3ᵉ personne), an office.

Complète la question ou la réponse avec un seul mot.

1. What your uncle do? — He’s a builder.
   Sujet au singulier → does, et le verbe reste do.
2. What your parents do? — They’re teachers.
   Sujet au pluriel → do.
3. What does your aunt do? — She’s artist.
   an devant le son de voyelle de artist.
4. What do you want to ? — I want to be a dancer.
   What do you want to be? — la question reprend be.
5. What does Tom’s dad do? — He’s a vet. He after animals.
   look after = s’occuper de ; 3ᵉ personne → looks.

Traduis ces phrases en anglais.

1. Que fait ta sœur ? — Elle est pilote. →
   What does… do? puis a + métier : What does your sister do? — She’s a pilot.
2. Je veux être écrivain parce que j’aime les histoires. →
   want to be + a + métier : I want to be a writer because I love stories.
3. Mon voisin travaille dans un garage : il répare des voitures. →
   works in ; présent simple avec -s : My neighbour works in a garage: he repairs cars.