Ressources · 4ᵉ · Espagnol
Le monde du travail et les métiers
Professions, aspirations et vie professionnelle
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
Comment dit-on « le cuisinier » ?
- A. el cocinero
- B. el cocinador
- C. el cocinista
- D. el cocino
Réponse
A. el cocinero — el cocinero (la cocinera au féminin) ; la cocina = la cuisine.
Que signifie « la fábrica » ?
- A. la fabrique de pain
- B. l'usine
- C. le magasin
- D. le bureau
Réponse
B. l'usine — la fábrica = l'usine, où travaillent los obreros.
Quelle est la forme féminine de « el enfermero » ?
- A. la enfermería
- B. la enfermero
- C. la enfermera
- D. la enfermista
Réponse
C. la enfermera — -o → -a : la enfermera. La enfermería désigne le lieu (l'infirmerie).
Que signifie « el paro » ?
- A. la pause
- B. la grève
- C. le salaire
- D. le chômage
Réponse
D. le chômage — el paro = le chômage (synonyme : el desempleo). Faux ami : ce n'est pas la pause.
Comment dit-on « l'avocate » ?
- A. la abogada
- B. la avocata
- C. la abogado
- D. la advocada
Réponse
A. la abogada — el abogado → la abogada. Attention à l'orthographe : b, g, d.
Que signifie « el horario » ?
- A. l'horloge
- B. les horaires
- C. l'heure supplémentaire
- D. le retard
Réponse
B. les horaires — el horario = les horaires de travail. L'horloge se dit el reloj.
Lequel de ces métiers ne change pas de forme au féminin ?
- A. el cocinero
- B. el profesor
- C. el dentista
- D. el abogado
Réponse
C. el dentista — Les noms en -ista sont invariables : el dentista / la dentista.
Que signifie « la oficina » ?
- A. l'officine
- B. l'atelier
- C. l'usine
- D. le bureau
Réponse
D. le bureau — la oficina = le bureau (le lieu). Le bureau-meuble est el escritorio.
Que signifie « el sueldo » ?
- A. le salaire
- B. le bureau
- C. le contrat
- D. le syndicat
Réponse
A. le salaire — el sueldo = le salaire (synonyme : el salario).
Que signifie « jubilarse » ?
- A. se réjouir bruyamment
- B. prendre sa retraite
- C. démissionner
- D. être licencié par le patron
Réponse
B. prendre sa retraite — jubilarse = prendre sa retraite ; un jubilado = un retraité. Rien à voir avec « jubiler ».
Comment dit-on « l'entreprise » ?
- A. la emprisa
- B. la entrepresa
- C. la empresa
- D. la impresa
Réponse
C. la empresa — la empresa. Un chef d'entreprise = un empresario.
Que signifie « el contrato temporal » ?
- A. un CDI
- B. un contrat de stage
- C. un contrat d'apprentissage
- D. un CDD
Réponse
D. un CDD — temporal = à durée limitée, donc un CDD. Le CDI est el contrato fijo / indefinido.
Niveau moyen — 12 questions
Quelle phrase est correcte ?
- A. Trabaja de camarera.
- B. Trabaja de una camarera.
- C. Trabaja en camarera.
- D. Trabaja a camarera.
Réponse
A. Trabaja de camarera. — trabajar de + métier, sans article.
Que veut dire « Mi hermana está en paro » ?
- A. Ma sœur est en pause.
- B. Ma sœur est au chômage.
- C. Ma sœur fait grève.
- D. Ma sœur est à la retraite.
Réponse
B. Ma sœur est au chômage. — estar en paro = être au chômage.
Quel verbe signifie « licencier » ?
- A. dimitir
- B. contratar
- C. despedir
- D. jubilar
Réponse
C. despedir — despedir = licencier (le patron renvoie) ; dimitir = démissionner ; contratar = embaucher.
« Hacer horas extras » signifie :
- A. faire des heures sup.
- B. travailler dehors
- C. avoir des heures libres
- D. changer d'horaires
Réponse
A. faire des heures sup. — las horas extras = les heures supplémentaires.
Dans quel secteur travaille un « pescador » ?
- A. el sector terciario
- B. el sector secundario
- C. el sector primario
- D. el sector cuaternario
Réponse
C. el sector primario — La pêche (la pesca) fait partie du secteur primaire, avec l'agriculture et les mines.
« Me gustaría ser azafata » exprime :
- A. une obligation
- B. un souhait
- C. une certitude
- D. un ordre
Réponse
B. un souhait — me gustaría = j'aimerais : c'est un souhait, pas une certitude.
Quel document résume les études et l'expérience d'un candidat ?
- A. la carta de presentación
- B. el contrato
- C. la entrevista
- D. el currículum
Réponse
D. el currículum — el currículum (el CV). La carta de presentación explique la motivation.
« Cobrar » signifie :
- A. couvrir (un toit)
- B. recouvrer (une dette)
- C. compter (de l'argent)
- D. toucher (un salaire)
Réponse
D. toucher (un salaire) — cobrar = toucher de l'argent : cobrar el sueldo, cobrar el salario mínimo.
Quelle phrase exprime un projet d'avenir ?
- A. Soy fontanero desde 2010.
- B. De mayor quiero ser piloto.
- C. Trabajo en una obra del centro.
- D. Estoy en paro desde enero.
Réponse
B. De mayor quiero ser piloto. — de mayor = quand je serai grand ; quiero ser = je veux être. Les autres phrases décrivent le présent.
« El jefe » désigne :
- A. le juge
- B. le jeune employé
- C. le géant
- D. le chef
Réponse
D. le chef — el jefe / la jefa = le chef, le patron. Le juge se dit el juez.
« Ganar bien » signifie :
- A. gagner un match important
- B. bien travailler en équipe
- C. bien gagner sa vie
- D. obtenir un poste de chef
Réponse
C. bien gagner sa vie — ganar bien = avoir un bon salaire. Son contraire : ganar mal.
Complète : « Para ser médico ___ estudiar seis años. »
- A. hay que
- B. hay
- C. tiene
- D. es necesario que
Réponse
A. hay que — hay que + infinitif : obligation impersonnelle. « es necesario que » demanderait un subjonctif.
Niveau difficile — 12 questions
Quelle est la forme féminine de « el actor » ?
- A. la actriz
- B. la actora
- C. la actor
- D. la actriza
Réponse
A. la actriz — el actor → la actriz : féminin irrégulier à mémoriser.
Dans quelle phrase l'article est-il obligatoire ?
- A. Es ___ médico.
- B. Quiero ser ___ abogada.
- C. Es ___ médico excelente.
- D. Trabaja de ___ camarero.
Réponse
C. Es ___ médico excelente. — Quand le métier est qualifié par un adjectif, l'article revient : Es un médico excelente.
Que signifie « la brecha salarial » ?
- A. la hausse des salaires
- B. la grille salariale
- C. la baisse de salaire
- D. l'écart de salaire
Réponse
D. l'écart de salaire — la brecha = la brèche, l'écart : différence de salaire entre hommes et femmes.
« De mayor » signifie :
- A. quand je serai grand(e)
- B. en grande majorité
- C. la plupart du temps
- D. de plus en plus souvent
Réponse
A. quand je serai grand(e) — de mayor = « quand je serai grand » ; de pequeño = « quand j'étais petit ».
Quel mot n'est pas un métier ?
- A. jubilado
- B. albañil
- C. fontanero
- D. azafata
Réponse
A. jubilado — un jubilado est un retraité. Albañil = maçon, fontanero = plombier, azafata = hôtesse de l'air.
« Conciliar la vida familiar y laboral » signifie :
- A. choisir entre famille et travail
- B. concilier famille et travail
- C. quitter son travail pour sa famille
- D. travailler depuis chez soi
Réponse
B. concilier famille et travail — conciliar = concilier, trouver un équilibre entre les deux.
Complète : « Cuando ___ mayor, quiero ser cirujana. »
- A. soy
- B. seré
- C. sea
- D. era
Réponse
C. sea — Après cuando à valeur de futur, l'espagnol emploie le subjonctif : cuando sea mayor.
Quel terme désigne le travail non déclaré ?
- A. el trabajo temporal
- B. el trabajo nocturno
- C. el trabajo parcial
- D. el trabajo en negro
Réponse
D. el trabajo en negro — el trabajo en negro = le travail au noir, sans contrat ni cotisations.
« El teletrabajo » désigne :
- A. le travail à la télévision
- B. le travail à distance
- C. le travail dans les télécoms
- D. le travail par téléphone
Réponse
B. le travail à distance — tele- = à distance : el teletrabajo = le télétravail.
« Las oposiciones », en Espagne, ce sont :
- A. les partis politiques d'opposition au gouvernement
- B. les concours de la fonction publique
- C. les épreuves écrites du baccalauréat espagnol
- D. les grèves des fonctionnaires
Réponse
B. les concours de la fonction publique — aprobar las oposiciones = réussir un concours de la fonction publique (profesor, bombero, policía…).
Quelle phrase contient une erreur ?
- A. Mis tíos trabajan en una granja.
- B. Mi prima es una dentista excelente y simpática.
- C. Quiero trabajar de un guía turístico.
- D. Mi vecino está jubilado desde enero.
Réponse
C. Quiero trabajar de un guía turístico. — trabajar de + métier sans article : trabajar de guía turístico. Dans « una dentista excelente », l'article est correct car le nom est qualifié.
« Cobra el salario mínimo » : que fait cette personne ?
- A. elle réclame le salaire minimum
- B. elle paie le salaire minimum
- C. elle refuse le salaire minimum
- D. elle touche le salaire minimum
Réponse
D. elle touche le salaire minimum — cobrar = toucher, percevoir. Réclamer se dirait reclamar ; payer, pagar.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs