Ressources · 4ᵉ · Espagnol
Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs
Adjectifs et pronoms démonstratifs (este, ese, aquel) et les trois degrés d'éloignement, indéfinis (algún, ningún, otro, cada, todo…) et apocope, pronoms relatifs (que, quien, donde, el que, lo que)
À propos de cette page
Sujet et corrigé prêts à imprimer.
Devoir surveillé – Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs
Adjectifs et pronoms démonstratifs (este, ese, aquel) et les trois degrés d'éloignement, indéfinis (algún, ningún, otro, cada, todo…) et apocope, pronoms relatifs (que, quien, donde, el que, lo que)
Durée : 55 min – Sans document – Sur 20 points · Espagnol 4ᵉ
Les réponses doivent être rédigées et justifiées. Soigne l'orthographe et la présentation.
Exercice 1 – Démonstratifs en situation : dans une boutique
(4 pts)Dans une boutique de Tolède, Nora, la vendeuse, parle avec Hugo, un client. Nora tient un éventail dans la main ; des assiettes sont posées sur une étagère juste à côté d'Hugo ; une épée est accrochée au mur du fond, loin des deux. Complète chaque réplique avec le démonstratif qui convient, puis justifie ton choix en une phrase (qui parle, où est l'objet).
- a)Hugo : — ¿Cuánto cuestan ___ platos que tengo aquí al lado?
- b)Nora : — ¿___ platos? Veinte euros cada uno.
- c)Hugo : — ¿Y ___ espada que está colgada al fondo?
- d)Hugo montre l'éventail que Nora tient dans la main, sans savoir comment il s'appelle : — Perdone, ¿qué es ___?
Exercice 2 – Indéfinis et apocope
(4 pts)Écris la forme correcte de chaque mot entre parenthèses. Attention : l'apocope n'est pas toujours possible.
- a)(Alguno) ___ día visitaremos (alguno) ___ ciudades de los Andes.
- b)No conozco a (ninguno) ___ de sus hermanos y no he visto (ninguno) ___ foto de ellos.
- c)El (primero) ___ capítulo es aburrido, pero el (tercero) ___ es muy (bueno) ___.
- d)(Grande) ___ parte del público llegó tarde: para ellos, (cualquiera) ___ excusa era buena.
Exercice 3 – Relier deux phrases avec un pronom relatif
(4 pts)Réunis les deux phrases en une seule à l'aide d'un pronom relatif (que, quien, donde, el que / la que, lo que). Ne répète pas le nom.
- a)Tengo una prima. Mi prima trabaja en un hospital de Quito.
- b)Este es el pueblo. Mis padres se casaron en este pueblo.
- c)Te presento a Diego. Juego al tenis con Diego todos los jueves.
- d)Mi hermano dijo algo en la cena. Eso sorprendió a toda la familia.
Exercice 4 – Lecture d'un message : repérer et corriger
(4 pts)Lis le message de Tomás à sa correspondante. Chaque phrase numérotée contient une erreur. Pour chacune, recopie l'erreur, corrige-la et explique la règle en français.
(1) ¡Hola, Sara! Este verano he pasado quince días en Oaxaca con un otro amigo del instituto. (2) La familia quien nos alojó era muy simpática. (3) Todos los mañanas desayunábamos en el mercado del barrio. (4) Al principio no entendía nada, pero al final entendía todo el que me decían.
- a)Phrase (1) : erreur, correction, règle.
- b)Phrase (2) : erreur, correction, règle.
- c)Phrase (3) : erreur, correction, règle.
- d)Phrase (4) : erreur, correction, règle.
Exercice 5 – Thème : traduire en espagnol
(4 pts)Traduis chaque phrase en espagnol.
- a)« Tout ce que j'ai appris cette année m'a servi. »
- b)« Ceux qui veulent participer doivent s'inscrire avant vendredi. »
- c)« Cette année-là, personne n'avait de téléphone portable dans mon village. »
- d)« C'est le professeur dont je t'ai parlé : il a vécu trois ans à Lima. »
Bon courage !
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Voir le corrigé et le barème
Corrigé et barème – Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs
Adjectifs et pronoms démonstratifs (este, ese, aquel) et les trois degrés d'éloignement, indéfinis (algún, ningún, otro, cada, todo…) et apocope, pronoms relatifs (que, quien, donde, el que, lo que)
Durée : 55 min – Sans document – Sur 20 points · Espagnol 4ᵉ
Exercice 1 – Démonstratifs en situation : dans une boutique
(4 pts)- a)estos : les assiettes sont près d'Hugo, qui parle (1er degré, masculin pluriel). (1)
- b)Esos : pour Nora, les assiettes sont près de son interlocuteur (2e degré). (1)
- c)aquella : l'épée est loin des deux (3e degré, féminin singulier). (1)
- d)eso : neutre (objet non nommé), près de Nora, à qui Hugo parle (2e degré). (1)
Le point clé — le démonstratif dépend de celui qui parle : un même objet est estos pour Hugo et esos pour Nora.
Exercice 2 – Indéfinis et apocope
(4 pts)- a)Algún día · algunas ciudades (féminin pluriel : pas d'apocope). (1)
- b)ninguno (aucun nom juste après) · ninguna foto (féminin). (1)
- c)primer capítulo · el tercero (aucun nom après) · bueno (attribut, pas devant un nom). (1)
- d)Gran parte (gran devant tout nom singulier) · cualquier excusa. (1)
Attention — l'apocope exige un nom placé juste après : sans nom, ou au féminin (sauf gran et cualquier), on garde la forme complète.
Exercice 3 – Relier deux phrases avec un pronom relatif
(4 pts)- a)Tengo una prima que trabaja en un hospital de Quito. (1)
- b)Este es el pueblo donde (en el que) se casaron mis padres. (1)
- c)Te presento a Diego, con quien (con el que) juego al tenis todos los jueves. (1)
- d)Lo que dijo mi hermano en la cena sorprendió a toda la familia. (1)
Méthode — repère le mot répété dans la seconde phrase : sa fonction (sujet, lieu, complément introduit par une préposition, idée entière) décide du relatif.
Exercice 4 – Lecture d'un message : repérer et corriger
(4 pts)- a)un otro amigo → otro amigo : otro ne prend jamais d'article indéfini. (1)
- b)quien → que : relative sans virgule, antécédent sujet → la familia que nos alojó. (1)
- c)Todos los mañanas → Todas las mañanas : mañana est féminin, todo s'accorde comme l'article. (1)
- d)todo el que → todo lo que : « tout ce que » se traduit avec le neutre lo que. (1)
Erreur fréquente — les calques du français (un otro, el que pour « ce que ») sont les fautes les plus pénalisées : relis chaque relatif en te demandant ce qu'il remplace.
Exercice 5 – Thème : traduire en espagnol
(4 pts)- a)Todo lo que he aprendido este año me ha servido. (1)
- b)Los que (Quienes) quieren participar tienen que inscribirse antes del viernes. (1)
- c)Aquel año, nadie tenía (teléfono) móvil en mi pueblo. (1)
- d)Es el profesor del que (de quien) te he hablado: ha vivido (vivió) tres años en Lima. (1)
À retenir — « cette année » au présent = este año, mais « cette année-là » dans un récit passé = aquel año ; « ce que » = lo que ; « dont » = de + relatif (del que, de quien).
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Ce contrôle d'espagnol 4ᵉ en bref
Un devoir surveillé type contrôle en classe sur « Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs » : 5 exercices, 55 minutes, noté sur 20. Le sujet et le corrigé sont téléchargeables en PDF, prêts à imprimer, pour travailler comme en classe.
- Exercice 1 — Démonstratifs en situation : dans une boutique/ 4 pts
- Exercice 2 — Indéfinis et apocope/ 4 pts
- Exercice 3 — Relier deux phrases avec un pronom relatif/ 4 pts
- Exercice 4 — Lecture d'un message : repérer et corriger/ 4 pts
- Exercice 5 — Thème : traduire en espagnol/ 4 pts
Notions évaluées
Les démonstratifs : trois degrés d'éloignement, Pronoms démonstratifs, neutres et temps, Les indéfinis, Indéfinis et négation, L'apocope, Les relatifs que et quien.
Pour préparer ce contrôle
- Relire le cours et la fiche de révision.
- Refaire les exercices corrigés et les compréhension.
- Se tester avec le QCM (36 questions).
- Faire ce sujet en conditions réelles — 55 min, sans le cours — puis se corriger et noter les points à revoir.
Voir tous les contrôles d'espagnol 4ᵉ · tous les devoirs surveillés corrigés
Questions fréquentes sur ce sujet
- Combien de temps dure ce contrôle sur « Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs » ?
- 55 minutes pour 5 exercices notés sur 20. Prévois le double si tu enchaînes avec la correction.
- Le corrigé est-il fourni ?
- Oui : le corrigé complet est fourni en PDF (bouton « Télécharger le corrigé »), avec le barème exercice par exercice.
- Ce sujet peut-il servir de DS, de contrôle ou d'interrogation ?
- Oui : c'est un devoir surveillé complet de 55 minutes. Pour une interrogation courte, garde un ou deux exercices ; pour un DS ou un contrôle de fin de chapitre, fais le sujet entier en temps limité.
- Ce sujet suit-il le programme d'espagnol de quatrième ?
- Oui : il évalue uniquement les notions du chapitre « Démonstratifs, indéfinis et pronoms relatifs » du programme officiel d'espagnol en quatrième, soit Les démonstratifs : trois degrés d'éloignement, Pronoms démonstratifs, neutres et temps, Les indéfinis, Indéfinis et négation.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs