Ressources · 3ᵉ · Espagnol
Le subjonctif présent
Formation et emplois : doute, souhait, obligation
À propos de cette page
Indicatif ou subjonctif : la différence
L'indicatif présente un fait comme réel : Sé que vienes. Le subjonctif (el subjuntivo) présente une action comme voulue, souhaitée, douteuse ou non encore réalisée : Quiero que vengas.
| Indicatif (fait) | Subjonctif (non-fait) |
|---|---|
| Creo que Ana está en casa. | No creo que Ana esté en casa. |
| Sé que tienes razón. | Espero que tengas razón. |
| Cuando llego, ceno. (habitude) | Cuando llegue, cenaré. (futur) |
Formation : partir du yo
| hablar (habl-o) | comer (com-o) | vivir (viv-o) | |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él, ella, usted | hable | coma | viva |
| nosotros/as | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros/as | habléis | comáis | viváis |
| ellos, ellas, ustedes | hablen | coman | vivan |
Les irrégularités héritées du présent
Partir du yo a un avantage : les irrégularités de l'indicatif passent automatiquement au subjonctif.
| Type | Indicatif (yo) | Subjonctif |
|---|---|---|
| yo en -go | tengo, hago, digo, pongo, salgo, vengo, oigo | tenga, haga, diga, ponga, salga, venga, oiga |
| yo en -zco | conozco, parezco | conozca, parezca |
| autres | veo, quepo | vea, quepa |
| diphtongue e → ie | pienso, quiero, empiezo | piense, quiera, empiece — mais pensemos, queramos (pas de diphtongue à nosotros / vosotros) |
| diphtongue o → ue | puedo, vuelvo, cuento | pueda, vuelva, cuente — mais podamos, volvamos |
| e → i (pedir, servir, repetir) | pido, sirvo | pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan : le i reste à toutes les personnes |
| dormir, morir | duermo | duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman |
Les six verbes vraiment irréguliers
Six verbes ne suivent pas la règle du yo : leur forme yo ne finit pas en -o ou change de radical. À apprendre par cœur.
Emplois : volonté, souhait, nécessité
| Déclencheur | Exemple |
|---|---|
| volonté : querer que, pedir que, exigir que, preferir que | Mi madre quiere que ordene mi habitación. |
| souhait : esperar que, desear que, ojalá (que) | Espero que apruebes. Ojalá llueva. |
| conseil : aconsejar que, recomendar que, sugerir que | Te aconsejo que duermas ocho horas. |
| nécessité, jugement : es necesario / importante / mejor / normal que | Es mejor que salgamos temprano. |
| permission, interdiction : dejar que, permitir que, prohibir que | Mis padres no dejan que vuelva después de las diez. |
Emplois : doute, sentiment, but, temps
| Déclencheur | Exemple |
|---|---|
| doute, négation d'opinion : dudar que, no creer que, no pensar que, no estar seguro de que | Dudo que el tren llegue puntual. |
| possibilité : es posible / probable que, puede que, quizás, tal vez | Puede que nieve mañana. Quizás venga Luis. |
| sentiment : me alegro de que, me molesta que, siento que, es una pena que, me da miedo que | Me alegro de que estés mejor. |
| but : para que, a fin de que | Te lo explico para que lo entiendas. |
| temps futur : cuando, en cuanto, hasta que, antes de que | Cuando termine, te llamo. Espera hasta que vuelva. |
| concession hypothétique : aunque (même si) | Aunque llueva, saldremos. |
Récapitulatif et pièges
| Faux | Juste | Pourquoi |
|---|---|---|
| Quiero que vienes. | Quiero que vengas. | volonté + sujet différent → subjonctif |
| Quiero que yo duerma. | Quiero dormir. | même sujet → infinitif |
| No creo que es verdad. | No creo que sea verdad. | opinion négative → subjonctif |
| Cuando llegaré, te llamaré. | Cuando llegue, te llamaré. | jamais de futur après cuando |
| Espero que pensemos → piensemos | pensemos | pas de diphtongue à nosotros |
| que busce, que llege | que busque, que llegue | orthographe : garder le son |
| que sepo, que vayo | que sepa, que vaya | irréguliers à apprendre |
- Subjonctif = yo de l'indicatif sans -o + terminaisons inversées : -ar → e, es, e, emos, éis, en ; -er / -ir → a, as, a, amos, áis, an.
- Le yo irrégulier se transmet : tenga, haga, diga, ponga, salga, conozca ; diphtongues sauf à nosotros / vosotros ; pidamos, durmamos.
- Six irréguliers : sea, esté, vaya, haya, sepa, dé.
- Déclencheurs : volonté / souhait / conseil / nécessité (querer que, esperar que, es necesario que), doute (no creo que, dudo que, es posible que), sentiment (me alegro de que), but (para que), futur (cuando, hasta que, antes de que).
- Même sujet → infinitif ; creo que + indicatif.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs