Espagnol (LVB) 2ⁿᵈᵉ
Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Voyages et découvertes
Espaces et échanges : explorer, voyager et s'ouvrir au monde en espagnol (programme de 2nde)
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Voyages et découvertes » en seconde permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en espagnol (LVB). Ils suivent le programme officiel de seconde et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Le lexique du voyage et de la découverte, Por et para : deux traductions de « pour », Se déplacer : prépositions et verbes de mouvement, Parler de ses projets : ir a + infinitif et futur simple. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser espagnol (LVB) en seconde.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — Les mots du voyageComplète chaque phrase par le mot du voyage qui convient (un seul mot, sans article quand il est déjà écrit).
Antes de salir, tengo que hacer las .
Hacer las maletas : faire ses valises ; el equipaje désigne l’ensemble des bagages.Compré un de ida y vuelta para Sevilla.
El billete de ida y vuelta : le billet aller-retour ; en Amérique latine on entend souvent el boleto.Dormimos en un juvenil porque es más barato que un hotel.
El albergue : l’auberge, le gîte ; el alojamiento est le terme général pour le logement.Desde el del cerro se ve todo el puerto.
El mirador : le belvédère, le point de vue.Cruzamos la entre España y Portugal sin darnos cuenta.
La frontera : la frontière ; cruzar la frontera, franchir la frontière.El avión va a dentro de diez minutos: abróchate el cinturón.
Aterrizar : atterrir ; son contraire est despegar, décoller.Voir le corrigé
- maletas — Hacer las maletas : faire ses valises ; el equipaje désigne l’ensemble des bagages.
- billete — El billete de ida y vuelta : le billet aller-retour ; en Amérique latine on entend souvent el boleto.
- albergue — El albergue : l’auberge, le gîte ; el alojamiento est le terme général pour le logement.
- mirador — El mirador : le belvédère, le point de vue.
- frontera — La frontera : la frontière ; cruzar la frontera, franchir la frontière.
- aterrizar — Aterrizar : atterrir ; son contraire est despegar, décoller.
Ex. 2 — Por ou paraÉcris por ou para selon le sens de la phrase.
Gracias tu postal desde Cuzco.
Gracias por : le remerciement porte sur une cause, donc por.Salimos mañana Madrid: el tren llega a las nueve.
Para marque la destination d’un départ : salir para un lugar.Viajamos Andalucía durante dos semanas.
Por exprime le parcours à travers un espace, non un point d’arrivée.Compré el billete ochenta euros.
Por introduit le prix, la contrepartie d’un échange.Estudio español viajar algún día por América Latina.
Para + infinitif exprime le but : dans le but de voyager. mí, un viaje se prepara pero no se planifica del todo.
Para mí introduit une opinion personnelle ; en début de phrase, la majuscule est attendue.Voir le corrigé
- por — Gracias por : le remerciement porte sur une cause, donc por.
- para — Para marque la destination d’un départ : salir para un lugar.
- por — Por exprime le parcours à travers un espace, non un point d’arrivée.
- por — Por introduit le prix, la contrepartie d’un échange.
- para — Para + infinitif exprime le but : dans le but de voyager.
- Para — Para mí introduit une opinion personnelle ; en début de phrase, la majuscule est attendue.
Moyen
Ex. 3 — Prépositions de déplacementComplète par la préposition qui convient : a, en, de, hasta ou hacia.
Llegamos Barcelona a las ocho de la mañana.
Llegar se construit toujours avec a devant le lieu d’arrivée.Prefiero viajar tren porque contamina menos.
En s’emploie devant un véhicule : en tren, en avión, en coche, en barco.Subimos al mirador pie: son cuarenta minutos.
Sans véhicule, on emploie a : a pie, a caballo.Fuimos en coche desde Lima Cuzco.
Desde appelle hasta : le couple encadre le trajet complet, du départ à l’arrivée.El barco navega las islas Canarias; aún está lejos.
Hacia indique une direction approximative, sans garantir que le but soit atteint.Salimos casa muy temprano para no perder el vuelo.
Salir de : le point de départ s’introduit par de.Voir le corrigé
- a — Llegar se construit toujours avec a devant le lieu d’arrivée.
- en — En s’emploie devant un véhicule : en tren, en avión, en coche, en barco.
- a — Sans véhicule, on emploie a : a pie, a caballo.
- hasta — Desde appelle hasta : le couple encadre le trajet complet, du départ à l’arrivée.
- hacia — Hacia indique une direction approximative, sans garantir que le but soit atteint.
- de — Salir de : le point de départ s’introduit par de.
Ex. 4 — Projets et futurMets le verbe entre parenthèses au futur simple, sauf à la dernière phrase où le conditionnel est attendu.
El año que viene (nosotros) (viajar) a México con el instituto.
Futur régulier : infinitif entier + -emos.Mañana (yo) (hacer) las maletas después de clase.
Hacer a un radical irrégulier au futur : har- + é.Cuando lleguemos, (nosotros) (tener) que buscar alojamiento.
Tener donne tendr- au futur ; après cuando tourné vers l’avenir, la subordonnée est au subjonctif (lleguemos).¿Qué (decir) tus padres cuando vean las fotos?
Decir donne dir- au futur : dirán.(Yo) (salir) de casa a las seis de la mañana.
Salir intercale un d : saldr- + é.Me (gustar) recorrer la Patagonia algún día.
Le conditionnel exprime le rêve, pas le projet : me gustaría, j’aimerais.Voir le corrigé
- viajaremos — Futur régulier : infinitif entier + -emos.
- haré — Hacer a un radical irrégulier au futur : har- + é.
- tendremos — Tener donne tendr- au futur ; après cuando tourné vers l’avenir, la subordonnée est au subjonctif (lleguemos).
- dirán — Decir donne dir- au futur : dirán.
- saldré — Salir intercale un d : saldr- + é.
- gustaría — Le conditionnel exprime le rêve, pas le projet : me gustaría, j’aimerais.
Difficile
Ex. 5 — Comparer les lieuxComplète la comparaison ; attention aux comparatifs irréguliers et au superlatif absolu.
En agosto, Sevilla es más calurosa Madrid.
Más… que : le second terme de la comparaison est introduit par que.Este hotel es que el anterior: más caro, más ruidoso y menos limpio.
Comparatif irrégulier de malo : peor, et jamais más malo.El Aconcagua es la cumbre alta de América.
Superlatif relatif : el / la + más + adjectif + de.Este albergue es tan cómodo el hotel del centro.
Tan… como exprime l’égalité devant un adjectif.En verano hay turistas como habitantes en el casco antiguo.
Devant un nom, l’égalité se dit tanto / tanta / tantos / tantas… como : accord avec turistas.El vuelo fue (largo, superlatif absolu): doce horas sin escala.
Superlatif absolu en -ísimo ; le g devient gu pour garder le son : largo → larguísimo.Voir le corrigé
- que — Más… que : le second terme de la comparaison est introduit par que.
- peor — Comparatif irrégulier de malo : peor, et jamais más malo.
- más — Superlatif relatif : el / la + más + adjectif + de.
- como — Tan… como exprime l’égalité devant un adjectif.
- tantos — Devant un nom, l’égalité se dit tanto / tanta / tantos / tantas… como : accord avec turistas.
- larguísimo — Superlatif absolu en -ísimo ; le g devient gu pour garder le son : largo → larguísimo.
Ex. 6 — Faux amis et pièges de constructionComplète ou traduis le segment entre parenthèses : ces items portent sur les faux amis et les constructions sensibles.
Tengo que visitar mis primos antes de salir.
Le a personnel est obligatoire devant un complément d’objet direct désignant une personne ; on dit en revanche visitar un museo.Este camino es muy (long): tres horas andando.
Largo signifie long ; large se dit ancho.El intercambio fue un (succès) rotundo.
El éxito = le succès ; la sortie se dit la salida.He estado tres (fois) en Perú.
Vez (pluriel veces) traduit fois ; tiempo traduit le temps qui passe.¿ (où, avec mouvement) vais este verano?
Adónde s’emploie avec un verbe de mouvement ; dónde s’emploie sans déplacement.No olvides (emporter) el pasaporte al aeropuerto.
Llevar s’éloigne de celui qui parle (emporter, emmener) ; traer s’en rapproche (apporter).Voir le corrigé
- a — Le a personnel est obligatoire devant un complément d’objet direct désignant une personne ; on dit en revanche visitar un museo.
- largo — Largo signifie long ; large se dit ancho.
- éxito — El éxito = le succès ; la sortie se dit la salida.
- veces — Vez (pluriel veces) traduit fois ; tiempo traduit le temps qui passe.
- Adónde — Adónde s’emploie avec un verbe de mouvement ; dónde s’emploie sans déplacement.
- llevar — Llevar s’éloigne de celui qui parle (emporter, emmener) ; traer s’en rapproche (apporter).
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs