Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Les adjectifs possessifs, démonstratifs et indéfinis
Maîtriser les déterminants en espagnol : accord, formes et emplois (programme de 2nde LVB)
À propos de cette page
Carta de una estudiante española a su correspondiente francesa
Hola Camille,
¡Cuánto me alegra recibir tu carta! Mi ciudad, Valencia, es maravillosa en esta época del año. Nuestros barrios antiguos huelen a naranjos y cada tarde el sol tiñe de naranja aquellos tejados centenarios que tanto me gustan. Este verano, mis padres y yo hemos visitado varios museos interesantes: el Museo de las Ciencias y algún que otro palacio árabe.
¿Conoces nuestra famosa fiesta de Las Fallas? Cada año, en marzo, unos artistas talentosos construyen esas enormes figuras de cartón. Algunos son tan grandes como un edificio. Después, todo termina con un gran fuego. Ninguna otra fiesta en el mundo se parece a ella.
Mi hermana mayor, cuya habitación está justo al lado de la mía, dice que prefiere las fiestas del pueblo de nuestros abuelos. Ese pueblo, que se llama Xàtiva, está a pocos kilómetros de aquí. ¡Un día deberías visitarlo!
Un abrazo muy fuerte,
Laura
Voir le corrigé
- Réponse libre — exemple : Mi ciudad (my city), nuestros barrios (our neighborhoods), mi hermana (my sister) — ou d'autres exemples du texte comme 'mis padres', 'nuestra famosa fiesta', 'nuestros abuelos'.
- Réponse libre — exemple : Este verano (proche, temporel) / esas enormes figuras (moyen, désigne ce dont parle l'interlocuteur) / aquellos tejados (loin, passé ancien).
- Réponse libre — exemple : 'Algún que otro' est un indéfini qui signifie 'quelques-uns', 'un ou deux'. Il exprime une quantité réduite et indéterminée, moins que 'varios'.
- Réponse libre — exemple : La phrase contient une négation par l'indéfini 'ninguna' placé avant le verbe, sans 'no'. Quand l'indéfini négatif est placé avant le verbe, 'no' est facultatif. 'Ninguna otra fiesta' = 'aucune autre fête'.
- Aucune autre fête dans le monde ne lui ressemble. — 'Ninguna otra fiesta en el mundo se parece a ella' → double négation → sens affirmatif négatif.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs