Anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ
Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Anglais (LVA)
Familles et communautés
Axe culturel 1 — Identités et échanges : liens familiaux, structures sociales et sentiment d'appartenance (programme de 2nde)
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Familles et communautés » en seconde permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de seconde et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : L'axe « Vivre entre générations » : ce que l'on étudie, Le lexique de la parenté et des modèles familiaux, De la famille à la communauté : appartenance et voisinage, Repères culturels du monde anglophone. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en seconde.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — Les liens de parentéComplétez chaque phrase par le nom de parenté qui convient.
My father's sister is my .
La sœur du père ou de la mère : aunt ; son frère : uncle.My brother's son is my .
Nephew = neveu ; la forme féminine est niece.Children who have the same parents are .
Sibling désigne un frère ou une sœur sans préciser le genre : un mot que le français n'a pas.My mother's mother is my .
Grandmother est la forme neutre ; grandma et granny sont familières.My sister's husband is my .
Les parents par alliance se forment avec -in-law ; le pluriel est brothers-in-law.A child whose parents have died is an .
Orphan = orphelin ; l'article est an devant une voyelle.Voir le corrigé
- aunt — La sœur du père ou de la mère : aunt ; son frère : uncle.
- nephew — Nephew = neveu ; la forme féminine est niece.
- siblings — Sibling désigne un frère ou une sœur sans préciser le genre : un mot que le français n'a pas.
- grandmother — Grandmother est la forme neutre ; grandma et granny sont familières.
- brother-in-law — Les parents par alliance se forment avec -in-law ; le pluriel est brothers-in-law.
- orphan — Orphan = orphelin ; l'article est an devant une voyelle.
Ex. 2 — Vivre ensemble : la communautéComplétez par le terme exact du lexique de la communauté.
The people who live next door are your .
Orthographe britannique neighbours, américaine neighbors : les deux sont acceptées.The area where you live is your .
Neighbourhood = le quartier ; ne pas confondre avec neighbour, la personne.All the people living in the same house form a .
Household désigne le foyer au sens administratif ; home désigne le foyer affectif.To feel part of a group is to have a sense of .
A sense of belonging = un sentiment d'appartenance, expression centrale de l'axe.In the United States, older people are often called senior .
Senior citizens est la formule courante et respectueuse pour « personnes âgées ».A group of people who share the same values and place is a .
Community couvre à la fois le voisinage et le groupe uni par une origine ou une croyance.Voir le corrigé
- neighbours — Orthographe britannique neighbours, américaine neighbors : les deux sont acceptées.
- neighbourhood — Neighbourhood = le quartier ; ne pas confondre avec neighbour, la personne.
- household — Household désigne le foyer au sens administratif ; home désigne le foyer affectif.
- belonging — A sense of belonging = un sentiment d'appartenance, expression centrale de l'axe.
- citizens — Senior citizens est la formule courante et respectueuse pour « personnes âgées ».
- community — Community couvre à la fois le voisinage et le groupe uni par une origine ou une croyance.
Moyen
Ex. 3 — Parler du passé familialMettez le verbe entre parenthèses à la forme qui convient, ou complétez par la structure attendue.
My grandparents (use) to live on a farm in Ireland.
Used to + base verbale exprime une habitude passée aujourd'hui révolue.When she was a child, she (spend) every summer at her grandmother's.
Fait passé situé dans le temps : prétérit simple, spend → spent.Three generations (live) under the same roof since 2019.
Since + date impose le present perfect : la situation dure encore.Traduisez : « J'ai été élevé par ma grand-mère. » → I by my grandmother.
« Élever un enfant » se dit to bring up ou to raise, jamais to grow up, qui signifie « grandir ».My parents (not / let) me stay out late when I was fifteen.
Prétérit négatif : didn't + base verbale ; let reste invariable.Every Sunday, we (walk) to my uncle's house — it was a family ritual.
Would + base verbale raconte une habitude passée répétée ; used to et le prétérit sont également corrects ici.Voir le corrigé
- used — Used to + base verbale exprime une habitude passée aujourd'hui révolue.
- spent — Fait passé situé dans le temps : prétérit simple, spend → spent.
- have lived — Since + date impose le present perfect : la situation dure encore.
- was brought up — « Élever un enfant » se dit to bring up ou to raise, jamais to grow up, qui signifie « grandir ».
- didn't let — Prétérit négatif : didn't + base verbale ; let reste invariable.
- would walk — Would + base verbale raconte une habitude passée répétée ; used to et le prétérit sont également corrects ici.
Ex. 4 — Traduire un segmentComplétez la traduction anglaise par le mot ou l'expression qui manque.
« la fracture entre les générations » → the gap
The generation gap : le nom reste au singulier dans cette expression figée.« une famille recomposée » → a family
A blended family ou a stepfamily : les deux se disent, la première est la plus neutre.« une famille monoparentale » → a family
Single-parent s'écrit avec un trait d'union quand il est adjectif devant le nom.« les liens du sang » → blood
Ties et bonds traduisent tous deux « liens » ; on parle aussi de family ties.« s'occuper d'un parent âgé » → to an elderly relative
Look after, care for et take care of sont synonymes ; elderly est plus poli que old.« transmettre une tradition » → to a tradition
To pass on / to hand down : transmettre d'une génération à la suivante.Voir le corrigé
- generation — The generation gap : le nom reste au singulier dans cette expression figée.
- blended — A blended family ou a stepfamily : les deux se disent, la première est la plus neutre.
- single-parent — Single-parent s'écrit avec un trait d'union quand il est adjectif devant le nom.
- ties — Ties et bonds traduisent tous deux « liens » ; on parle aussi de family ties.
- look after — Look after, care for et take care of sont synonymes ; elderly est plus poli que old.
- pass on — To pass on / to hand down : transmettre d'une génération à la suivante.
Difficile
Ex. 5 — Faux amis et piègesComplétez en évitant le calque du français : chaque item cache un faux ami ou une construction piégeuse.
« Mes parents éloignés sont venus au mariage. » → My distant came to the wedding.
Parents en anglais ne désigne que le père et la mère : la parenté, ce sont relatives.« Il a reçu une bonne éducation à la maison. » → He had a good .
Education désigne la scolarité ; les manières reçues en famille, c'est upbringing.« C'est un garçon raisonnable. » → He is a boy.
Faux ami classique : sensible = raisonnable, sensé. « Sensible » se dit sensitive.Corrigez : « The people is very welcoming. » → The people very welcoming.
People est un pluriel : il commande toujours un verbe au pluriel.« Nous sommes très proches l'un de l'autre. » → We are very to each other.
Close (prononcé avec un s sourd) signifie « proche » ; near ne s'emploie pas pour des personnes.« Il vit toujours chez ses parents. » → He still lives his parents.
« Chez ses parents » se rend par with his parents ou at home, jamais par at his parents.Voir le corrigé
- relatives — Parents en anglais ne désigne que le père et la mère : la parenté, ce sont relatives.
- upbringing — Education désigne la scolarité ; les manières reçues en famille, c'est upbringing.
- sensible — Faux ami classique : sensible = raisonnable, sensé. « Sensible » se dit sensitive.
- are — People est un pluriel : il commande toujours un verbe au pluriel.
- close — Close (prononcé avec un s sourd) signifie « proche » ; near ne s'emploie pas pour des personnes.
- with — « Chez ses parents » se rend par with his parents ou at home, jamais par at his parents.
Ex. 6 — Repères culturels et expressionsComplétez par le repère culturel ou l'expression idiomatique attendus.
In the United States, the great family holiday at the end of November is .
Thanksgiving se fête le quatrième jeudi de novembre et provoque le plus grand déplacement familial de l'année.« la famille au sens large » → the family
Extended family s'oppose à nuclear family, limitée aux parents et aux enfants.« quitter le nid » → to the nest
To fly the nest est l'expression idiomatique britannique pour le départ du domicile parental.In Australia and Canada, the guardians of memory in Indigenous communities are called the .
Elders prend une majuscule quand il désigne les Anciens comme autorité reconnue.« de génération en génération » → from generation generation
Expression figée sans article : from generation to generation.« Ils vivent dans le même quartier depuis trente ans. » → They have lived in the same neighbourhood thirty years.
For + durée, since + point de départ : « depuis trente ans » = for thirty years.Voir le corrigé
- Thanksgiving — Thanksgiving se fête le quatrième jeudi de novembre et provoque le plus grand déplacement familial de l'année.
- extended — Extended family s'oppose à nuclear family, limitée aux parents et aux enfants.
- fly — To fly the nest est l'expression idiomatique britannique pour le départ du domicile parental.
- Elders — Elders prend une majuscule quand il désigne les Anciens comme autorité reconnue.
- to — Expression figée sans article : from generation to generation.
- for — For + durée, since + point de départ : « depuis trente ans » = for thirty years.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs