Analyse des termes
Le titre associe un possessif de première personne à un pluriel : il s’approprie un espace commun tout en le démultipliant. Reste à savoir si cette formule concentre réellement le livre ou si le recueil, en avançant, excède ce que son titre annonce.
Problématique
Le titre du recueil en contient-il le programme, ou le livre le déborde-t-il en passant du mien au nôtre ?
Le plan en trois parties
I
Le titre concentre la tension du livre
- Le possessif installe l’intime au seuil d’un espace que personne ne possède : la contradiction est le moteur du recueil.le titre du recueil, Mes forêts
- Le fragment liminaire reprend le syntagme du titre et l’ouvre à une série d’identifications, comme pour en déplier le contenu.fragment liminaire en italique, tête de la section I
- La reprise de cette amorce entre les sections fait du titre un refrain qui structure l’ensemble.poèmes « Mes forêts » placés entre les sections
TransitionUn titre ne vaut que par ce qu’il permet d’écrire ; le livre lui donne un contenu, historique et biographique, que le titre n’annonçait pas.
II
Le livre remplit ce titre d’une matière que le titre n’annonçait pas
- Les forêts du titre finissent par accueillir des souvenirs d’enfance, d’école et de jeunesse : le pluriel fait place à une biographie.souvenirs d’enfance d’« Avant la nuit », section IV
- Le glissement de l’arbre vers le sujet donne au mot forêt un sens corporel que le titre laissait indéterminé.poèmes où l’arbre et le sujet se confondent, section I
- L’histoire de l’humanité, de la genèse réécrite aux violences des siècles, donne au titre une ampleur collective qu’il ne laissait pas prévoir.« Avant l’horizon », l’art face à la haine, section IV
TransitionCe contenu personnel ne se referme pas sur lui-même, et c’est le possessif du titre qui finit par céder.
III
Le recueil finit par desserrer le possessif
- Le titre de la dernière section substitue au possessif un temps commun : le bruissement n’appartient à personne.titre de la section IV, « Le bruissement du temps »
- Les poèmes sans titre de la troisième section, où le chaos défait jusqu’aux repères de la page, desserrent l’emprise du sujet sur ses forêts.formes propres à chaque section
- Le poème final reprend la formule du titre sans conclure : le titre reste une question ouverte plutôt qu’un programme rempli.poème final « Mes forêts », après la section IV
Ouverture
Un titre qui se défait au fil du livre est-il un titre manqué, ou la première forme d’un mouvement que le recueil accomplit ?