Ressources · 1ʳᵉ · Espagnol (LVB)
Le conditionnel (condicional) et les hypothèses
Formation et emplois du condicionel simple, structures hypothétiques Si + imparfait du subjonctif + conditionnel (programme de 1re LVB)
À propos de cette page
Una decisión difícil
— Oye, Carmen, ¿qué harías tú si te ofrecieran un trabajo increíble en el extranjero? — le preguntó Alejandro mientras tomaban un café en la terraza.
Carmen suspiró y miró a lo lejos. — Uf, es difícil saberlo. Si me ofrecieran ese puesto, lo pensaría mucho antes de decidir. Dejaría mi piso, mis amigos, mi familia... No sé si podría.
— Pero piensa en las ventajas — insistió Alejandro —. Ganarías el doble, viajarías, conocerías gente nueva. Si yo estuviera en tu lugar, no dudaría ni un momento.
— Eso es fácil decirlo — respondió Carmen —. Tú hablas como si no tuvieras raíces aquí. Yo, en cambio, no me vería viviendo tan lejos.
Alejandro asintió en silencio. Quizás, en el fondo, tampoco él estaría tan seguro si realmente se lo planteara.
Voir le corrigé
- La posibilidad de trabajar en el extranjero — Alejandro pregunta qué haría Carmen si le ofrecieran un trabajo increíble en el extranjero.
- Réponse libre — exemple : 'Ganarías' et 'viajarías' sont au conditionnel car ils expriment ce qui se passerait si Carmen acceptait l'offre hypothétique (hypothèse irréelle au présent : si + imparfait subj. + conditionnel).
- Porque dejaría su piso, sus amigos y su familia / porque no se vería viviendo tan lejos — Carmen hésiterait à cause de son appartement, ses amis, sa famille et parce qu'elle ne s'imaginerait pas vivre aussi loin.
- Réponse libre — exemple : Carmen utilise 'como si' + imparfait du subjonctif (tuvieras) pour exprimer une comparaison hypothétique. 'Tuvieras' est l'imparfait du subjonctif de 'tener' à la 2e personne du singulier (radical tuv- + -ieras).
- No, no está seguro — Non : 'tampoco él estaría tan seguro si realmente se lo planteara' — il utilise lui-même une structure hypothétique, ce qui montre son incertitude.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs