Lycée · 1ʳᵉ · Espagnol (LVB)
Économie, mondialisation et inégalités
Espaces et échanges : mondialisation, commerce mondial et fractures économiques dans le monde hispanophone (programme de 1re LVB)
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
Comment dit-on 'le commerce' en espagnol ?
- A. el negocio
- B. el comercio
- C. el mercado
- D. el dinero
Réponse
B. el comercio — El comercio = le commerce. El negocio = l'affaire/le business, el mercado = le marché.
Que signifie 'la pobreza' ?
- A. la richesse
- B. la puissance
- C. la pauvreté
- D. la banque
Réponse
C. la pauvreté — La pobreza = la pauvreté. La riqueza = la richesse.
Le sigle 'PIB' correspond en espagnol à :
- A. Producto Interior Bruto
- B. Precio Internacional Básico
- C. Plan de Inversión de Bolsa
- D. Protección Interior del Banco
Réponse
A. Producto Interior Bruto — PIB = Producto Interior Bruto (Produit Intérieur Brut).
Inditex est un groupe :
- A. américain
- B. mexicain
- C. espagnol
- D. argentin
Réponse
C. espagnol — Inditex (Zara, Pull&Bear…) est une entreprise espagnole fondée en Galice.
Que signifie 'la desigualdad' ?
- A. l'inégalité
- B. le désaccord
- C. la différence
- D. la dette
Réponse
A. l'inégalité — La desigualdad = l'inégalité. Ne pas confondre avec la diferencia (la différence).
Quel traité commercial liait le Mexique, les USA et le Canada depuis 1994 ?
- A. MERCOSUR
- B. T-MEC / TLCAN
- C. UE-ALCA
- D. ALBA
Réponse
B. T-MEC / TLCAN — Le TLCAN (1994), remplacé par le T-MEC en 2020, lie les trois pays nord-américains.
Comment dit-on 'les exportations' en espagnol ?
- A. las importaciones
- B. los intercambios
- C. las exportaciones
- D. las inversiones
Réponse
C. las exportaciones — Las exportaciones = les exportations. Las importaciones = les importations.
'La brecha digital' désigne :
- A. une rupture d'internet
- B. le fossé numérique entre riches et pauvres
- C. une entreprise technologique
- D. le budget digital des États
Réponse
B. le fossé numérique entre riches et pauvres — La brecha = le fossé. La brecha digital est l'inégalité d'accès aux technologies.
Le MERCOSUR regroupe principalement des pays :
- A. d'Amérique centrale
- B. d'Amérique du Sud
- C. d'Amérique du Nord
- D. d'Europe
Réponse
B. d'Amérique du Sud — Le MERCOSUR (Argentine, Brésil, Uruguay, Paraguay) est un bloc d'Amérique du Sud.
Comment traduit-on 'el desarrollo sostenible' ?
- A. le développement humain
- B. le développement économique
- C. le développement durable
- D. le développement industriel
Réponse
C. le développement durable — Sostenible = durable. El desarrollo sostenible = le développement durable.
Quel est le rôle de la OMC ?
- A. Financer le développement
- B. Réguler le commerce international
- C. Protéger l'environnement
- D. Gérer les migrations
Réponse
B. Réguler le commerce international — La OMC (WTO en anglais) régule les échanges commerciaux entre les États membres.
La 'deslocalización' désigne :
- A. la nationalisation d'une entreprise
- B. le transfert d'une entreprise vers un pays à coûts moins élevés
- C. la fermeture d'une usine
- D. la création d'un nouveau marché
Réponse
B. le transfert d'une entreprise vers un pays à coûts moins élevés — La deslocalización = la délocalisation : déplacer une activité vers un pays où la main-d'œuvre est moins chère.
Niveau moyen — 12 questions
Quelle valeur du coefficient de Gini indique l'égalité parfaite ?
- A. 1
- B. 0,5
- C. 0
- D. 100
Réponse
C. 0 — 0 = égalité parfaite ; 1 = inégalité absolue. Plus le coefficient est proche de 0, plus la société est égalitaire.
Laquelle de ces phrases exprime une conséquence ?
- A. Porque la pobreza existe
- B. Aunque la economía crece
- C. Por lo tanto, hay más desempleo
- D. A pesar de la crisis
Réponse
C. Por lo tanto, hay más desempleo — Por lo tanto = par conséquent. C'est un connecteur de conséquence.
España es el ___ inversor extranjero en América Latina.
- A. primer
- B. segundo
- C. tercer
- D. cuarto
Réponse
B. segundo — L'Espagne est le deuxième investisseur étranger en Amérique latine, après les États-Unis.
Les maquiladoras sont :
- A. des marchés artisanaux mexicains
- B. des usines d'assemblage à faible coût au Mexique
- C. des banques d'investissement
- D. des coopératives agricoles
Réponse
B. des usines d'assemblage à faible coût au Mexique — Las maquiladoras sont des usines d'assemblage installées au Mexique, souvent près de la frontière américaine.
Quel connecteur exprime une concession sur un fait réel avec l'indicatif ?
- A. para que
- B. aunque
- C. si bien que
- D. a menos que
Réponse
B. aunque — Aunque + indicatif = concession sur un fait réel. Aunque + subjonctif = hypothèse.
Comment dire 'le fossé social se creuse' en espagnol ?
- A. la brecha social se reduce
- B. la brecha social se amplía
- C. la brecha social desaparece
- D. la brecha social se estabiliza
Réponse
B. la brecha social se amplía — Se amplía = s'élargit / se creuse. Se reduce = se réduit.
Quel pays hispanique est membre de l'OCDE ?
- A. Cuba
- B. Venezuela
- C. Chili
- D. Nicaragua
Réponse
C. Chili — Le Chili est membre de l'OCDE depuis 2010. Cuba et Venezuela ne le sont pas.
La phrase 'Cuando Estados Unidos estornuda, México se resfría' illustre :
- A. la richesse du Mexique
- B. la dépendance économique du Mexique envers les USA
- C. la compétition entre les deux pays
- D. les problèmes sanitaires
Réponse
B. la dépendance économique du Mexique envers les USA — Ce proverbe illustre la forte interdépendance et la vulnérabilité économique du Mexique face aux États-Unis.
Quelle grande entreprise espagnole opère dans les télécommunications en Amérique latine ?
- A. Inditex
- B. Repsol
- C. Telefónica
- D. Iberdrola
Réponse
C. Telefónica — Telefónica est le géant espagnol des télécommunications, très présent au Brésil, en Argentine et au Mexique.
Le secteur informel désigne :
- A. les fonctionnaires
- B. les travailleurs sans protection sociale ni contrat légal
- C. les entreprises exportatrices
- D. les ONG
Réponse
B. les travailleurs sans protection sociale ni contrat légal — El sector informal regroupe les travailleurs sans contrat formel, sécurité sociale ou protection légale.
Quelle est la cause principale de la crise vénézuélienne selon le cours ?
- A. La mondialisation seule
- B. La chute des prix du pétrole, la mauvaise gestion et les sanctions
- C. Les migrations
- D. La crise climatique
Réponse
B. La chute des prix du pétrole, la mauvaise gestion et les sanctions — La crise vénézuélienne est multifactorielle : chute du pétrole, mauvaise gestion étatique et sanctions internationales.
Quel événement de 2008 a frappé durement l'Espagne ?
- A. La crise de la dette grecque
- B. La crise financière mondiale
- C. La crise des réfugiés
- D. La dissolution du gouvernement
Réponse
B. La crise financière mondiale — La crise financière de 2008 a provoqué en Espagne un chômage de 27 % au plus fort de la récession.
Niveau difficile — 12 questions
Laquelle de ces formulations est grammaticalement correcte en espagnol ?
- A. Aunque mejora la economía, habrá desigualdades
- B. Aunque mejore la economía, habrá desigualdades
- C. Aunque mejorar la economía, habrá desigualdades
- D. Aunque mejorando la economía, habrá desigualdades
Réponse
B. Aunque mejore la economía, habrá desigualdades — Aunque + subjonctif = hypothèse future ou concession non réalisée. 'Mejore' est bien le subjonctif présent de mejorar.
La formulation 'de ahí que las empresas se deslocalicen' contient :
- A. un indicatif présent
- B. un subjonctif présent
- C. un conditionnel
- D. un gérondif
Réponse
B. un subjonctif présent — De ahí que + subjonctif est une locution causale-consécutive qui impose le subjonctif.
Quel accord commercial entre l'UE et l'Amérique du Sud est mentionné dans le cours ?
- A. T-MEC
- B. Accord UE-MERCOSUR
- C. ALBA
- D. ALCA
Réponse
B. Accord UE-MERCOSUR — L'accord UE-MERCOSUR est un exemple d'intégration régionale et de dialogue Nord-Sud mentionné dans le cours.
'El estallido social' de 2019 au Chili est lié à :
- A. une guerre civile
- B. des inégalités sociales exacerbées par le modèle libéral
- C. une invasion étrangère
- D. une catastrophe naturelle
Réponse
B. des inégalités sociales exacerbées par le modèle libéral — El estallido social chilien de 2019 était une révolte populaire contre les inégalités engendrées par le modèle économique libéral.
Comment exprimer 'bien que la richesse augmente, les inégalités persistent' en espagnol ?
- A. Porque la riqueza aumenta, las desigualdades persisten
- B. Si bien la riqueza aumenta, las desigualdades persisten
- C. Para que la riqueza aumente, las desigualdades persistan
- D. Desde que la riqueza aumenta, las desigualdades persisten
Réponse
B. Si bien la riqueza aumenta, las desigualdades persisten — Si bien = bien que, même si. C'est un connecteur de concession équivalent à aunque + indicatif.
Quelle est la différence entre 'la riqueza' et 'el lujo' ?
- A. Ce sont des synonymes parfaits
- B. La riqueza est un concept économique global ; el lujo est un style de vie
- C. El lujo est économique ; la riqueza est culturelle
- D. Aucune différence en espagnol moderne
Réponse
B. La riqueza est un concept économique global ; el lujo est un style de vie — La riqueza désigne la richesse globale (PIB, patrimoine) ; el lujo désigne le luxe au sens de mode de vie ostentatoire.
Quel organisme intervient en cas de crise financière des États ?
- A. L'OMC
- B. Le FMI (Fondo Monetario Internacional)
- C. L'OCDE
- D. L'ONU
Réponse
B. Le FMI (Fondo Monetario Internacional) — Le FMI (Fondo Monetario Internacional) intervient en cas de crise financière pour aider les États à stabiliser leur économie.
La phrase 'El desempleo aumenta, en consecuencia la pobreza se agrava' peut se reformuler avec :
- A. porque
- B. sin embargo
- C. de ahí que se agrave
- D. aunque
Réponse
C. de ahí que se agrave — De ahí que + subjonctif peut remplacer en consecuencia pour exprimer la conséquence de façon plus soutenue.
Qu'est-ce que l'evasión fiscal dans le contexte de la mondialisation ?
- A. Le refus d'exporter
- B. Le transfert de bénéfices vers des paradis fiscaux pour éviter l'impôt
- C. L'entrée illégale de marchandises
- D. La délocalisation de main-d'œuvre
Réponse
B. Le transfert de bénéfices vers des paradis fiscaux pour éviter l'impôt — La evasión fiscal = l'évasion fiscale : transfert de bénéfices vers des pays à faible fiscalité pour minimiser l'impôt.
Quel terme désigne les usines au Mexique qui assemblent des produits pour l'exportation vers les USA ?
- A. las cooperativas
- B. las maquiladoras
- C. las fincas
- D. las sucursales
Réponse
B. las maquiladoras — Las maquiladoras sont des usines de sous-traitance installées au Mexique, souvent en zone franche près de la frontière.
En quoi le rôle de pont de l'Espagne entre l'Europe et l'Amérique latine peut-il être nuancé ?
- A. Il est totalement inexact
- B. L'Amérique latine dépend uniquement des USA, pas de l'Espagne
- C. L'Espagne est un partenaire important mais l'influence américaine reste dominante en Amérique latine
- D. Ce rôle de pont n'existe pas
Réponse
C. L'Espagne est un partenaire important mais l'influence américaine reste dominante en Amérique latine — Bien que l'Espagne soit un investisseur majeur en Amérique latine, les États-Unis restent la première puissance économique de la région.
Lequel de ces pays hispanophones n'est PAS membre de l'OCDE ?
- A. Mexique
- B. Espagne
- C. Chili
- D. Venezuela
Réponse
D. Venezuela — Le Venezuela n'est pas membre de l'OCDE. L'Espagne, le Mexique et le Chili en sont membres.
Cours particuliers de espagnol (lvb) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs