Ressources · 1ʳᵉ · Espagnol (LVB)
Cinéma et culture populaire hispanique
Arts visuels, 7e art et identités culturelles dans le monde hispanophone (programme de 1re LVB)
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
¿Cómo se dice « bande originale » en español ?
- A. El guion
- B. El rodaje
- C. La banda sonora
- D. La pantalla
Réponse
C. La banda sonora — La banda sonora désigne la musique composée pour le film.
Una película de menos de treinta minutos es…
- A. un cortometraje
- B. un largometraje
- C. un documental
- D. una telenovela
Réponse
A. un cortometraje — El cortometraje s'oppose à el largometraje, le long métrage.
La persona que escribe la historia y los diálogos es…
- A. el realizador
- B. el guionista
- C. el productor
- D. el montador
Réponse
B. el guionista — El guionista écrit el guion, le scénario.
El premio de cine más prestigioso de España se llama…
- A. el Ariel
- B. el Cóndor
- C. el Platino
- D. el Goya
Réponse
D. el Goya — Les Goya sont espagnols ; les Ariel, mexicains.
« El estreno de la película » significa…
- A. la sortie du film
- B. la fin du film
- C. la bande-annonce du film
- D. le tournage du film
Réponse
A. la sortie du film — Estrenar, c'est sortir ou présenter pour la première fois.
Guillermo del Toro es un director…
- A. español
- B. argentino
- C. mexicano
- D. chileno
Réponse
C. mexicano — Del Toro, Cuarón et González Iñárritu sont tous les trois mexicains.
« En primer plano » se traduce por…
- A. au fond
- B. à droite
- C. au centre
- D. au premier plan
Réponse
D. au premier plan — Au fond se dirait al fondo, et au second plan en segundo plano.
Pedro Almodóvar es conocido sobre todo por…
- A. sus documentales sobre la naturaleza salvaje
- B. sus películas sobre la identidad y el deseo
- C. sus películas de animación para niños
- D. sus westerns rodados en Almería
Réponse
B. sus películas sobre la identidad y el deseo — Almodóvar filme la famille, le désir et l'identité, avec des couleurs très saturées.
Niveau moyen — 8 questions
Me parece que la película ___ excelente.
- A. sea
- B. es
- C. fuera
- D. haya sido
Réponse
B. es — Verbe d'opinion à la forme affirmative : indicatif.
No creo que el director ___ ganar el Goya este año.
- A. puede
- B. podrá
- C. podía
- D. pueda
Réponse
D. pueda — No creer que entraîne le subjonctif.
La película ___ rodada en Andalucía en 2019.
- A. fue
- B. era
- C. estuvo
- D. estaba
Réponse
A. fue — La voix passive se construit avec ser, jamais avec estar.
¿Qué expresión sirve para introducir una opinión personal ?
- A. Por lo tanto
- B. Es decir
- C. A mi juicio
- D. Sin embargo
Réponse
C. A mi juicio — A mi juicio équivaut à à mon avis ; les autres sont des connecteurs logiques.
« Se trata de una comedia » significa…
- A. Elle traite avec une comédie
- B. Elle essaie une comédie
- C. Elle a affaire à une comédie
- D. Il s'agit d'une comédie
Réponse
D. Il s'agit d'une comédie — Se trata de est une tournure impersonnelle, sans sujet exprimé.
Elige el conector de oposición : « La trama es sencilla ; ___ , la puesta en escena es brillante ».
- A. además
- B. sin embargo
- C. por eso
- D. es decir
Réponse
B. sin embargo — Sin embargo marque l'opposition ; además ajoute, por eso conclut.
La Época de Oro del cine mexicano corresponde aproximadamente a los años…
- A. 1900-1920
- B. 1960-1980
- C. 1936-1956
- D. 1990-2010
Réponse
C. 1936-1956 — L'âge d'or du cinéma mexicain s'étend des années 1930 aux années 1950.
La estructura « lo que más me gusta es… » sirve para…
- A. poner de relieve un elemento
- B. expresar una duda sobre algo
- C. formular una pregunta indirecta
- D. comparar dos películas
Réponse
A. poner de relieve un elemento — C'est une tournure de mise en relief, comme ce que j'aime le plus, c'est…
Niveau difficile — 8 questions
« El argumento de la película » significa…
- A. l'argument du réalisateur
- B. le budget du film
- C. le générique de fin
- D. l'intrigue du film
Réponse
D. l'intrigue du film — Faux ami : l'argument d'un raisonnement se dit el razonamiento.
« Actual » en español significa…
- A. réel
- B. effectif
- C. actuel
- D. ancien
Réponse
C. actuel — Réel se dit real : ne pas confondre les deux.
Dijo : « Me encanta este corto ». En estilo indirecto : Dijo que ___ ese corto.
- A. le encantaba
- B. le encanta
- C. la encantaba
- D. se encantaba
Réponse
A. le encantaba — Après un verbe introducteur au passé, le présent devient imparfait et le pronom reste le.
¿Cuál de estas frases es correcta ?
- A. Asistí la proyección del documental
- B. Asistí a la proyección del documental
- C. Asistí en la proyección del documental
- D. Atendí a la proyección del documental
Réponse
B. Asistí a la proyección del documental — Asistir a : la préposition est obligatoire, et atender signifie s'occuper de.
Viridiana, de Luis Buñuel, fue…
- A. premiada oficialmente por el régimen franquista
- B. rodada en México durante los años ochenta
- C. prohibida en España tras su estreno en 1961
- D. una película de animación para el público infantil
Réponse
C. prohibida en España tras su estreno en 1961 — Récompensée à Cannes, elle fut aussitôt interdite en Espagne par la censure.
¿Cuál es la voz pasiva refleja correcta ?
- A. Se rodó la película en Almería
- B. Se rodaron la película en Almería
- C. La película se rodaron en Almería
- D. Se fue rodada la película en Almería
Réponse
A. Se rodó la película en Almería — La passive réfléchie s'accorde avec le sujet réel : la película, singulier.
« La pantalla » designa…
- A. la toile du peintre
- B. l'écran
- C. le rideau du théâtre
- D. la pellicule du film
Réponse
B. l'écran — La toile du peintre se dit el lienzo ; la pellicule, la película au sens matériel.
Roma (2018), de Alfonso Cuarón, retrata…
- A. la Guerra Civil española vista por un niño
- B. la Roma imperial del siglo primero
- C. la dictadura militar argentina de 1976
- D. la vida de una empleada doméstica en el México de los setenta
Réponse
D. la vida de una empleada doméstica en el México de los setenta — Roma est le nom d'un quartier de Mexico, pas de la capitale italienne.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs