Ressources · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)
Diversité et inclusion
Axe culturel 1 — Identités et échanges : comprendre les enjeux de la diversité culturelle, sociale et identitaire dans le monde anglophone (programme de 1re LVA)
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
Que désigne « inclusion » dans le contexte de cet axe ?
- A. La manière dont un groupe traite et fait participer chacun
- B. Le nombre de profils différents présents dans un groupe
- C. L'interdiction légale de toute forme de discrimination
- D. Le fait de donner à chacun exactement la même chose
Réponse
A. La manière dont un groupe traite et fait participer chacun — La deuxième réponse définit diversity, la troisième une loi, la quatrième equality. L'inclusion porte sur le traitement, pas sur le décompte.
Which word means « le sentiment d'appartenance » ?
- A. ownership
- B. belonging
- C. attendance
- D. citizenship
Réponse
B. belonging — belonging est formé sur to belong. ownership = la propriété, attendance = la présence, citizenship = la citoyenneté.
« A minority group » désigne…
- A. un groupe majoritaire au sein de la population
- B. un groupe interdit par la loi dans un pays
- C. un groupe moins nombreux que le groupe dominant
- D. un groupe constitué pour faire voter une loi
Réponse
C. un groupe moins nombreux que le groupe dominant — La minorité se définit par rapport au groupe dominant, en nombre et souvent en pouvoir.
Which term describes a fixed idea applied to a whole group?
- A. a landmark
- B. a settlement
- C. a milestone
- D. a stereotype
Réponse
D. a stereotype — a stereotype = un stéréotype. a landmark et a milestone désignent une étape marquante, a settlement un accord ou une colonie.
Le sigle DEI, omniprésent dans la presse anglophone, signifie…
- A. diversity, equity and inclusion
- B. diversity, equality and identity
- C. debate, equity and integration
- D. diversity, education and inclusion
Réponse
A. diversity, equity and inclusion — DEI = diversity, equity and inclusion. Le mot du milieu est equity (équité), pas equality.
La « Windrush generation » désigne…
- A. les soldats américains débarqués en Europe en 1944
- B. les migrants venus des Caraïbes au Royaume-Uni après 1948
- C. les étudiants africains accueillis au Canada en 1960
- D. les familles irlandaises parties aux États-Unis en 1850
Réponse
B. les migrants venus des Caraïbes au Royaume-Uni après 1948 — Le HMT Empire Windrush accoste en Angleterre en juin 1948 avec des passagers venus des Caraïbes.
Which word means « les préjugés » ?
- A. achievement
- B. settlement
- C. prejudice
- D. involvement
Réponse
C. prejudice — prejudice = le préjugé, souvent indénombrable. achievement = la réussite, involvement = l'implication.
En 1963, Martin Luther King prononce à Washington le discours…
- A. « Yes We Can », devant le Congrès
- B. « We Shall Overcome », à Selma
- C. « I Have a Plan », à Atlanta
- D. « I Have a Dream », au Lincoln Memorial
Réponse
D. « I Have a Dream », au Lincoln Memorial — Le discours du 28 août 1963 est prononcé au Lincoln Memorial lors de la March on Washington.
Niveau moyen — 8 questions
« ___ to the latest survey, attitudes have changed. »
- A. Following
- B. Depending
- C. Regarding
- D. According
Réponse
D. According — according to + nom = selon. Les trois autres ne se construisent pas ainsi pour citer une source.
« Quotas are ___ the most debated measure of all. » (on veut nuancer)
- A. arguably
- B. definitely
- C. absolutely
- D. undeniably
Réponse
A. arguably — arguably nuance : « sans doute, on peut le soutenir ». Les trois autres renforcent au contraire l'affirmation.
« She said: “We are winning.” » Quel discours indirect est correct ?
- A. She said that they are winning.
- B. She said that they were winning.
- C. She said that they had won.
- D. She said that they would win.
Réponse
B. She said that they were winning. — Après un verbe au prétérit, le présent progressif recule au prétérit progressif : are → were.
Quelle formule concède un point avant d'objecter ?
- A. Above all, …
- B. As a result, …
- C. Admittedly, … however …
- D. In other words, …
Réponse
C. Admittedly, … however … — Admittedly introduit la concession, however l'objection. Les autres formules servent à hiérarchiser, conclure ou reformuler.
« Equity » se distingue de « equality » parce qu'elle…
- A. supprime toute différence de traitement entre individus
- B. impose un quota chiffré à toutes les entreprises
- C. interdit de mentionner l'origine au travail
- D. tient compte des besoins et du point de départ de chacun
Réponse
D. tient compte des besoins et du point de départ de chacun — L'équité adapte les moyens aux besoins ; l'égalité stricte donne la même chose à tout le monde.
« The author ___ out that the data are incomplete. »
- A. points
- B. brings
- C. takes
- D. leaves
Réponse
A. points — to point out = souligner, faire remarquer. to bring out, to take out et to leave out ont d'autres sens (faire ressortir, sortir, omettre).
Le « glass ceiling » désigne…
- A. une loi britannique de 2010 sur l'égalité au travail
- B. une barrière invisible à la promotion des femmes
- C. un programme d'ouverture sociale des universités
- D. un quota de recrutement dans la fonction publique
Réponse
B. une barrière invisible à la promotion des femmes — Le plafond de verre est invisible mais réel : rien ne l'écrit, et pourtant il bloque la progression.
« The policy ___ to reduce inequalities, but slowly. »
- A. is tending
- B. has tend
- C. tends
- D. tend
Réponse
C. tends — to tend to + base verbale ; policy est un singulier, donc tends. La forme progressive ne convient pas à une tendance générale.
Niveau difficile — 8 questions
Le faux ami « eventually » signifie…
- A. éventuellement
- B. le cas échéant
- C. finalement
- D. actuellement
Réponse
C. finalement — eventually = finalement, au bout du compte. « Éventuellement » se dit possibly ou if need be.
« Actually » se traduit par…
- A. actuellement
- B. couramment
- C. désormais
- D. en réalité
Réponse
D. en réalité — actually = en réalité, en fait. « Actuellement » se dit currently ou at present.
Aux États-Unis, « affirmative action » correspond en français à…
- A. la discrimination positive
- B. la présomption d'innocence
- C. l'action de groupe en justice
- D. l'obligation scolaire jusqu'à 16 ans
Réponse
A. la discrimination positive — affirmative action = discrimination positive. Au Royaume-Uni on parle de positive action ; positive discrimination y est illégale.
L'Equality Act britannique de 2010 protège…
- A. uniquement les salariés du secteur public
- B. neuf « protected characteristics » définies par la loi
- C. les seuls citoyens nés au Royaume-Uni
- D. les entreprises contre les plaintes abusives
Réponse
B. neuf « protected characteristics » définies par la loi — La loi énumère neuf caractéristiques protégées, dont l'âge, le handicap, la religion et l'orientation sexuelle.
Quelle formulation est aujourd'hui recommandée en anglais ?
- A. the handicapped
- B. coloured people
- C. disabled people
- D. the disabled ones
Réponse
C. disabled people — disabled people ou people with disabilities. the handicapped et coloured people sont datés et perçus comme blessants.
L'adjectif anglais « sensible » signifie…
- A. sensible au sens français
- B. susceptible
- C. perceptible
- D. raisonnable
Réponse
D. raisonnable — sensible = raisonnable, sensé. « Sensible » se dit sensitive : a sensitive issue, un sujet délicat.
« Far from being a detail, language is part of the problem. » Cette tournure exprime…
- A. un rejet appuyé de l'objection envisagée
- B. une hypothèse formulée au conditionnel
- C. une comparaison de proportion entre deux faits
- D. une concession accordée à l'adversaire
Réponse
A. un rejet appuyé de l'objection envisagée — far from + -ing écarte fermement une interprétation avant d'imposer la sienne : ce n'est pas une concession.
Le terme « tokenism » désigne…
- A. le paiement symbolique d'une amende administrative
- B. une représentation de façade, sans pouvoir réel
- C. le vote obligatoire au sein des syndicats
- D. un jeton remis aux nouveaux employés d'une firme
Réponse
B. une représentation de façade, sans pouvoir réel — tokenism : recruter ou exhiber une personne issue d'une minorité pour l'image, sans lui donner de place réelle.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs