Sujet du bac 2026 de LLCER Breton — Métropole (général) — 26-llcerbrme1

26-LLCERBRME1 Page : 1 / 9 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2026 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES BRETON Mercredi 17 juin 2026 Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 9 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi. Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 26-LLCERBRME1 Page : 2 / 9 SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Représentations et expressions de la mémoire » Axe d’étude : « Écrire ses mémoires, écrire l’histoire » Partie 1 : synthèse du dossier (16 pts) Prendre connaissance des documents du dossier et traiter le sujet suivant en breton : Savit ur pennad-skrid (war-dro 500 ger) diwar an dielloù. Gallout a reoc’h lakaat war- wel : a) pouez an euredoù er gevredigezh e Breizh gwechall ; b) ar skeudenn a zo bet savet anezho ; c) ar mod ma ‘z eo bet treuzkaset ar skeudenn-mañ betek ennomp. Partie 2 : traduire le passage suivant du document D (lignes 26 à 30) en français. (4 pts) Ar baotredigoù eus ma oad a zo gwisket dija e giz-kêr padal ar plac'hedigoù a zo gwisket c'hoazh e-giz o mammoù, dreist -holl ar c'hoef ma ouzont dija dres penaos e tle bezañ tuet evit o anaout diouzh merc'hed ar parrezioù tro- war-dro. Ac'hanta ! Ha war miaouadennoù skiltr ar vombard, war valee rezh sonus ar biniou o fennañ e notennoù re-bar d'ar greun a-dreuz un tamouez, e vroudont o dañserien da ganañ ar gavotenn e brezhoneg. 26-LLCERBRME1 Page : 3 / 9 Diell A Echu e oa ar friko ha kaset e oa bet an dud nevez d'ar gêr. Soubenn al …