Sujet du bac 2026 de lLCA Grec ancien — Antilles Guyane (général) — 26-llcagraag1

26-LLCAGRAAG1 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2026 LITTÉRATURE ET LANGUES ET CULTURES DE L’ANTIQUITÉ GREC ANCIEN Jeudi 18 juin 2026 Durée de l’épreuve : 4 heures L’usage du dictionnaire grec-français est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 8 pages numérotées de à . Le candidat sera attentif aux consignes contenues dans le sujet pour traiter les questions. Répartition des points Partie 1 – étude de la langue 10 points Partie 2 – compréhension et interprétation 10 points 26-LLCAGRAAG1 Objet d’étude : « L’homme, le monde, le destin » Sous-ensemble : Le « grand théâtre du monde » : vérité et illusion Corpus : • Texte 1 : Aristophane, L’Assemblée des femmes, vers 478-531. • Texte 2 : Margaret Atwood, La Servante écarlate, chapitre X, 29. • Texte 3 : Homère, L’Odyssée, XIX, vers 123-151. Texte 1 : Aristophane, L’Assemblée des femmes, vers 478-531 Dans les vers suivants, le chœur accueille Praxagora à son retour de l’Assemblée. ΧΟΡΟΣ Ἔμϐα, χώρει. Ἆρ᾽ ἔστι τῶν ἀνδρῶν τις ἡμῖν ὅστις ἐπακολουθεῖ ; Στρέφου, σκόπει, 480 φύλαττε σαυτὴν ἀσφαλῶς, — πολλοὶ γὰρ οἱ πανοῦργοι, — μή πού τις ἐκ τοὔπισθεν ὢν τὸ σχῆμα παραφυλάξῃ. Ἀλλ᾽ ὡς μάλιστα τοῖν ποδοῖν ἐπικτυπῶν βάδιζε. Ἡμῖν δ᾽ ἂν αἰσχύνην φέροι πάσαισι παρὰ τοῖς ἀνδράσιν τὸ πρᾶγμα τοῦτ᾽ ἐλεγχθέν. 485 Πρὸς ταῦτα συστέλλου σεαυ- τὴν καὶ περισκοπουμένη ⟨τὰ πάντ’ ἄθρει⟩ τἀκεῖσε καὶ τἀκ δεξιᾶς, μὴ ξυμφορὰ γενήσεται τὸ πρᾶγμα. Ἀλλ᾽ ἐγκονῶμεν· τοῦ τόπου γὰρ ἐγγύς ἐσμεν ἤδη, ὅθενπερ εἰς ἐκκλησίαν ὡρμώμεθ᾽ ἡνίκ᾽ ᾖμεν· 490 τὴν δ᾽ οἰκίαν ἔξεσθ᾽ ὁρᾶν, ὅθενπερ ἡ στρατηγὸς ἔσθ᾽, ἡ τὸ πρᾶγμ᾽ εὑροῦσ᾽ ὃ νῦν ἔδοξε τοῖς πολίταις. Ὥστ᾽ εἰκὸς ἡμᾶς μὴ βραδύνειν ἔστ᾽ ἐπαναμενούσας πώγωνας ἐξηρτημένας, μὴ καί τις ἡμᾶς ὄψεται χἠμῶν ἴσως κατείπῃ. 495 Ἀλλ᾽ εἶα δεῦρ᾽ ἐπὶ σκιᾶς ἐλθοῦσα πρὸς τὸ τειχίον, παραϐλέπουσα θατέρῳ, πάλιν μετασκεύαζε σαυτὴν αὖθις ἥπερ ἦσθα. Καὶ μὴ βράδυν᾽· ὡς τήνδε καὶ δὴ …