Sujet du bac 2025 de lLCA Grec ancien — Centres étrangers G1 (général)

25-LLCALAG11 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2025 LITTÉRATURE ET LANGUES ET CULTURES DE L’ANTIQUITÉ LATIN Durée de l’épreuve : 4 heures Les candidats sont autorisés à utiliser un ou plusieurs dictionnaires latin-français. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 11 pages numérotées de à . Le candidat sera attentif aux consignes contenues dans le sujet pour traiter les questions. Répartition des points Partie 1 – étude de la langue 10 points Partie 2 – compréhension et interprétation 10 points 25-LLCALAG11 TEXTE 1 La folie s’empare de Médée, qui envisage et rejette en même temps le meurtre de ses enfants. MEDEA. – Fige luminibus faces, 965 Iania, perure, pectus en Furiis patet. Discedere a me, frater, ultrices deas manesque ad imos ire securas iube : mihi me relinque et utere hac, frater, manu quae strinxit ensem : – uictima manes tuos 970 placamus ista. – Quid repens affert sonus ? Parantur arma meque in exitium petunt. Excelsa nostrae tecta conscendam domus caede inchoata. Perge tu mecum comes. Tuum quoque ipsa corpus hinc mecum aueham. 975 Nunc hoc age, anime : non in occulto tibi est perdenda uirtus ; approba populo manum. [En gras, le texte de la traduction] IASON. – Quicumque regum cladibus fidus doles, concurre, ut ipsam sceleris auctorem horridi capiamus. Huc, huc, fortis, armiferi, cohors, 980 conferte tela, uertite ex imo domum. MED. – Iam iam recepi sceptra, germanum, patrem, spoliumque Colchi pecudis auratae tenent ; rediere regna, rapta uirginitas redit. O placida tandem numina, o festum diem, 985 o nuptialem ! Vade, perfectum est scelus, uindicta nondum : perage dum faciunt manus. Quid nunc moraris, anime ? Quid dubitas ? Potens iam cecidit ira ? – Paenitet facti, pudet. Quid misera feci ? Misera ? Paeniteat licet, 990 feci ; – uoluptas magna me inuitam subit et ecce crescit. Derat hoc unum mihi spectator …