Espagnol (LVB) Terminale
Ressources · Terminale · Espagnol (LVB)
Mondialisation et défis environnementaux dans le monde hispanophone
Thème « Territoire, environnement et développement » (Territorio, medio ambiente y desarrollo) — globalisation, ressources et écologie en Espagne et en Amérique latine (programme de Tle, LVB)
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Mondialisation et défis environnementaux dans le monde hispanophone » en terminale permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en espagnol (LVB). Ils suivent le programme officiel de terminale et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Le lexique de l’extractivisme et des biens communs, Eau, déforestation, agro-industrie : trois fronts, Accords internationaux et justice climatique, Donner son opinion : indicatif ou subjonctif. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser espagnol (LVB) en terminale.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — El léxico del medio ambienteComplète chaque phrase par le mot espagnol qui convient (un seul mot).
La falta de lluvia durante meses provoca una .
La sequía = la sécheresse ; le mot porte un accent sur le í.Cortar los árboles de un bosque se dice (infinitivo).
Talar = abattre des arbres ; le nom correspondant est la tala.El CO2 y el metano son gases de efecto .
Los gases de efecto invernadero = les gaz à effet de serre ; un invernadero est aussi une serre.La destrucción masiva de los bosques se llama la .
La deforestación s’écrit avec un accent sur le ó, comme tous les noms en -ción.El petróleo, el cobre y la soja son materias .
Las materias primas = les matières premières ; l’adjectif s’accorde au féminin pluriel.Una mina a cielo deja un cráter visible desde el aire.
La minería a cielo abierto = la mine à ciel ouvert.Voir le corrigé
- sequía — La sequía = la sécheresse ; le mot porte un accent sur le í.
- talar — Talar = abattre des arbres ; le nom correspondant est la tala.
- invernadero — Los gases de efecto invernadero = les gaz à effet de serre ; un invernadero est aussi une serre.
- deforestación — La deforestación s’écrit avec un accent sur le ó, comme tous les noms en -ción.
- primas — Las materias primas = les matières premières ; l’adjectif s’accorde au féminin pluriel.
- abierto — La minería a cielo abierto = la mine à ciel ouvert.
Ex. 2 — Traduce la expresiónTraduis en espagnol l’expression entre parenthèses, article compris.
(le changement climatique) afecta a todo el continente.
Cambio climático : les deux mots portent l’accent tonique sur la première syllabe, d’où la tilde sur climático.Millones de personas no tienen acceso a (l’eau potable).
Agua est féminin mais prend l’article el au singulier : el agua potable, las aguas potables. (les peuples autochtones) exigen ser consultados.
Pueblos indígenas ou pueblos originarios : les deux formulations sont employées en Amérique latine.El objetivo declarado es (le développement durable).
Sostenible est la forme la plus courante ; sustentable s’emploie surtout en Amérique latine. (l’élevage intensif) ocupa las tierras deforestadas.
La ganadería vient de el ganado, le bétail ; l’adjectif s’accorde au féminin.Cada producto importado aumenta (l’empreinte carbone).
La huella = la trace, l’empreinte ; on dit la huella de carbono et la huella hídrica pour l’eau.Voir le corrigé
- el cambio climático — Cambio climático : les deux mots portent l’accent tonique sur la première syllabe, d’où la tilde sur climático.
- el agua potable — Agua est féminin mais prend l’article el au singulier : el agua potable, las aguas potables.
- los pueblos indígenas — Pueblos indígenas ou pueblos originarios : les deux formulations sont employées en Amérique latine.
- el desarrollo sostenible — Sostenible est la forme la plus courante ; sustentable s’emploie surtout en Amérique latine.
- la ganadería intensiva — La ganadería vient de el ganado, le bétail ; l’adjectif s’accorde au féminin.
- la huella de carbono — La huella = la trace, l’empreinte ; on dit la huella de carbono et la huella hídrica pour l’eau.
Moyen
Ex. 3 — Conceder : indicativo o subjuntivoConjugue le verbe entre parenthèses au mode et au temps qui conviennent.
Aunque el acuerdo (entrar) en vigor en 2021, su aplicación es desigual.
Le fait est réel et daté : aunque + indicatif, ici un prétérit.Aunque mañana (haber) tormenta, la cumbre se celebrará.
Le fait est seulement envisagé dans le futur : aunque + subjonctif présent.Por mucho que las empresas (prometer) compensaciones, los ríos siguen contaminados.
Por mucho que est toujours suivi du subjonctif : on a beau promettre…A pesar de que el país (ser) rico en minerales, la pobreza persiste.
Le fait est constaté et présenté comme une information : a pesar de que + indicatif.Si bien la energía eólica (crecer) mucho, todavía depende del viento.
Si bien introduit une concession sur un fait avéré : toujours l’indicatif.Aunque no (ser) fácil, hay que cambiar de modelo.
L’information est déjà connue de tous : aunque + subjonctif, valeur de « même si ».Voir le corrigé
- entró — Le fait est réel et daté : aunque + indicatif, ici un prétérit.
- haya — Le fait est seulement envisagé dans le futur : aunque + subjonctif présent.
- prometan — Por mucho que est toujours suivi du subjonctif : on a beau promettre…
- es — Le fait est constaté et présenté comme une information : a pesar de que + indicatif.
- ha crecido — Si bien introduit une concession sur un fait avéré : toujours l’indicatif.
- sea — L’information est déjà connue de tous : aunque + subjonctif, valeur de « même si ».
Ex. 4 — Opinar y valorarConjugue le verbe entre parenthèses au présent de l’indicatif ou du subjonctif.
Creo que el modelo extractivista (tener) los años contados.
Creo que affirme : le verbe reste à l’indicatif.No creo que la tecnología (bastar) por sí sola.
La négation de l’opinion entraîne le subjonctif : no creo que + subjonctif.Es evidente que la sequía (afectar) a toda la cuenca.
Es evidente que présente un fait comme certain : indicatif.Es una lástima que tantos defensores (ser) amenazados.
Jugement de valeur : es una lástima que + subjonctif.Ojalá los Estados (cumplir) sus compromisos.
Ojalá exprime un souhait et se construit toujours avec le subjonctif.No es seguro que el litio (resolver) la crisis energética.
Doute exprimé : no es seguro que + subjonctif ; resolver diphtongue en o → ue.Voir le corrigé
- tiene — Creo que affirme : le verbe reste à l’indicatif.
- baste — La négation de l’opinion entraîne le subjonctif : no creo que + subjonctif.
- afecta — Es evidente que présente un fait comme certain : indicatif.
- sean — Jugement de valeur : es una lástima que + subjonctif.
- cumplan — Ojalá exprime un souhait et se construit toujours avec le subjonctif.
- resuelva — Doute exprimé : no es seguro que + subjonctif ; resolver diphtongue en o → ue.
Difficile
Ex. 5 — Falsos amigos y precisión léxicaTraduis en espagnol le mot ou le groupe entre parenthèses, en évitant le faux ami.
(Actuellement), la mitad de la cuenca está amenazada.
Actualmente = actuellement ; « en fait » se dit en realidad, jamais actualmente.Los vecinos tardaron años en (se rendre compte) del problema.
Darse cuenta de = se rendre compte de ; realizar signifie mener à bien.Muchos jóvenes deciden (soutenir) a las asociaciones ecologistas.
Apoyar = soutenir, appuyer ; soportar signifie endurer.Los habitantes ya no pueden (supporter, endurer) el olor de la planta.
Soportar = supporter au sens de subir ; ne le confondez pas avec apoyar.En su desembocadura, el río es muy (large).
Ancho = large ; largo signifie long : c’est l’un des faux amis les plus pénalisés.La campaña de reforestación fue todo un (succès).
El éxito = le succès ; la sortie se dit la salida.Voir le corrigé
- Actualmente — Actualmente = actuellement ; « en fait » se dit en realidad, jamais actualmente.
- darse cuenta — Darse cuenta de = se rendre compte de ; realizar signifie mener à bien.
- apoyar — Apoyar = soutenir, appuyer ; soportar signifie endurer.
- soportar — Soportar = supporter au sens de subir ; ne le confondez pas avec apoyar.
- ancho — Ancho = large ; largo signifie long : c’est l’un des faux amis les plus pénalisés.
- éxito — El éxito = le succès ; la sortie se dit la salida.
Ex. 6 — Transformar la fraseRécris le segment manquant en appliquant la transformation demandée entre parenthèses.
Las madereras talaron el bosque. → El bosque (pasiva con ser) por las madereras.
Passive avec ser : le participe s’accorde avec le sujet, el bosque fue talado.Cada año destruyen miles de hectáreas. → Cada año (pasiva refleja) miles de hectáreas.
Dans la pasiva refleja, le verbe s’accorde avec le sujet : miles de hectáreas se destruyen.Acusan a las multinacionales. → (se impersonal) a las multinacionales.
Devant a + personne, le se impersonnel garde le verbe au singulier : se acusa a las multinacionales.El Gobierno firmó el acuerdo, pero no lo aplica. → el Gobierno firmó el acuerdo, no lo aplica.
Le fait est réel et daté : aunque ou a pesar de que suivis de l’indicatif.Es posible que llueva, pero la marcha se mantendrá. → Aunque (llover), la marcha se mantendrá.
Hypothèse future : aunque + subjonctif ; llover diphtongue en o → ue.La gente recicla mucho, pero el problema sigue. → mucho que la gente recicle, el problema sigue.
Por mucho que + subjonctif traduit « on a beau » ; recicle est bien au subjonctif.Voir le corrigé
- fue talado — Passive avec ser : le participe s’accorde avec le sujet, el bosque fue talado.
- se destruyen — Dans la pasiva refleja, le verbe s’accorde avec le sujet : miles de hectáreas se destruyen.
- Se acusa — Devant a + personne, le se impersonnel garde le verbe au singulier : se acusa a las multinacionales.
- Aunque — Le fait est réel et daté : aunque ou a pesar de que suivis de l’indicatif.
- llueva — Hypothèse future : aunque + subjonctif ; llover diphtongue en o → ue.
- Por — Por mucho que + subjonctif traduit « on a beau » ; recicle est bien au subjonctif.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs