Stratégies de médiation experte en anglais : reformulation, transposition d'un registre à l'autre et synthèse multi-documents (programme de Tle LVA)
Évaluation complète de fin de chapitre, tout en niveau difficile. Travaille seul et sans aide, puis vérifie tes réponses avec le corrigé détaillé dépliable en bas de page.
Exercice 1 — Comprehension: reporting the document
Corrigé : 1. Le texte traite du débat sur l'usage de l'IA générative à l'école (1 pt). 2. Pour : elle personnalise l'apprentissage / adapte les exercices au niveau. Contre : elle peut éroder l'esprit critique / favoriser la triche (2 pts). 3. «argue» (pour les enthousiastes) et «warn» (pour les sceptiques) (1 pt). 4. Interdire l'IA n'est ni réaliste ni souhaitable ; il faut apprendre à l'utiliser de façon responsable (1 pt). On valorise une reformulation personnelle, non une copie du texte.
Exercice 2 — Mediation: register and reporting verbs
Corrigé : Productions attendues (variantes possibles). a) The speaker strongly claims that AI is having a damaging effect on education. (registre atténué + reporting verb, 1,5 pt). b) They argue that the reform should start immediately. (commence → start, 1,5 pt). c) The speaker admits being uncertain about whether the project will succeed. (1 pt). On valorise reporting verb adapté + neutralité.
Exercice 3 — Transposing data into text
Corrigé : Exemple : The use of AI tools for homework has soared in just four years. From a marginal 8% of students in 2021, the figure climbed to 35% in 2023 before reaching 61% in 2025 — meaning a majority of students now rely on such tools. Critères : lexique de la variation (soar, climb, reach), chiffres exacts, fluidité (connecteurs). (3 pts)
Exercice 4 — Synthesising two viewpoints
Corrigé : Exemple : Both documents address the impact of online classes on educational equality. Whereas Document A celebrates equal access to quality teaching regardless of location, Document B points out that the digital divide actually widens inequalities for pupils lacking connection or space. Ultimately, online learning appears to be a tool whose fairness depends entirely on the conditions in which it is used. Critères : problématique commune, confrontation (whereas / both), reformulation, conclusion. (4 pts)
Exercice 5 — Written expression (essay)
Corrigé : On attend : (1) une prise de position claire ; (2) au moins deux arguments illustrés d'exemples ; (3) des connecteurs logiques (however, moreover, therefore) ; (4) une conclusion nuancée ; (5) une langue B2/C1 correcte. Exemple de production : In my view, schools should embrace AI rather than ban it. Firstly, these tools can personalise learning and support struggling students. Moreover, since AI is already part of professional life, pupils must learn to use it critically. However, clear rules are essential to prevent cheating and protect critical thinking. Therefore, a guided, responsible use seems wiser than a total ban. Barème indicatif : contenu/arguments 2 pts, langue 2 pts.
Cours particuliers de anglais (lva) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.