Ressources · 6ᵉ · Français
É ou -er ? participe passé ou infinitif
Choisir la bonne terminaison d’un verbe qui se termine par le son [e] : infinitif en -er ou participe passé en -é (-ée, -és, -ées), -ez de la 2e personne du pluriel, -ai du futur et du passé simple ou -ais, -ait de l’imparfait
À propos de cette page
Infinitif en -er ou participe passé en -é ?
• l’infinitif se termine par -er : marcher, aller ;
• le participe passé se termine par -é : marché, allé.
Pour choisir, je remplace le verbe par un verbe du 3e groupe dont les deux formes s’entendent bien : vendre / vendu, prendre / pris, faire / fait, mordre / mordu. Si j’entends vendre, j’écris -er ; si j’entends vendu, j’écris -é.
| Phrase | Test | Forme |
|---|---|---|
| Mon oncle a [lav…] sa moto. | Mon oncle a vendu sa moto. | participe passé : lavé |
| Mon oncle va [lav…] sa moto. | Mon oncle va vendre sa moto. | infinitif : laver |
| Le pique-nique est [annul…]. | Le pique-nique est interdit. | participe passé : annulé |
Les indices dans la phrase
• Après un verbe conjugué autre que être et avoir (je vais, il faut, elle veut, tu peux, nous aimons, ils commencent à…), le verbe est à l’infinitif : il faut patienter.
• Après les auxiliaires avoir et être, c’est le participe passé : j’ai cherché, il est tombé.
• Sans auxiliaire, à côté d’un nom, c’est aussi le participe passé, employé comme un adjectif : un pull troué.
Avant de plonger, Lina a vérifié la profondeur. → « de » est une préposition : infinitif (avant de prendre) ; « a » est l’auxiliaire avoir : participe passé (a pris).
Nous pouvons commencer. → « pouvons » est un verbe conjugué : infinitif (nous pouvons faire…).
Réflexe — je ne me fie jamais à l’oreille : je fais le test du verbe du 3e groupe à chaque fois que j’entends [e] à la fin d’un verbe du 1er groupe.
Le participe passé peut prendre -e et -s : -é, -ée, -és, -ées
• avec l’auxiliaire être, il s’accorde avec le sujet : ma cousine est passée, ils sont montés, elles sont rentrées ;
• employé seul, il s’accorde avec le nom qu’il accompagne : des rues pavées, un gâteau raté ;
• avec l’auxiliaire avoir, il ne s’accorde pas avec le sujet : mes sœurs ont gagné.
Attention — l’infinitif, lui, ne s’accorde jamais : Mes sœurs vont gagner, sans -s. Les règles d’accord du participe passé (avec être, avec avoir, le COD placé avant le verbe) sont détaillées dans le chapitre Orthographe : l’accord du participe passé.
🎯 S’entraîner : é ou er ?3 niveaux · méthode + exercices corrigés
1 / 3
-er, -é ou -ez ?
• quand vous est le sujet du verbe, au présent (vous dessinez) comme au futur (vous dessinerez) ;
• à l’impératif, où le sujet n’est pas exprimé : Dessinez un cercle.
| Phrase | Pourquoi |
|---|---|
| Vous dessinez très bien. | vous est le sujet de « dessinez » : -ez |
| Vous allez dessiner un plan. | après le verbe conjugué « allez » : infinitif -er |
| Vous avez dessiné un plan. | après l’auxiliaire avoir : participe passé -é |
| Je vais vous montrer le chemin. | le sujet est « je » ; vous n’est pas le sujet : infinitif -er |
Réflexe — je fais encore le test du verbe du 3e groupe : vous prenez → -ez ; vous prendre → -er ; vous avez pris → -é. Je vérifie aussi qui fait l’action : si ce n’est pas « vous », pas de -ez.
Attention — « vous » placé juste devant le verbe n’est pas toujours le sujet : dans Mes parents vous invitent, le sujet est « mes parents » et le verbe se termine par -ent. Et dans Il faut vous reposer, « vous » est complément : on écrit l’infinitif (il faut vous détendre).
🎯 S’entraîner : er, é ou ez ?2 niveaux · méthode + exercices corrigés
2 / 3
-ai, -ais ou -ait ?
• -ai avec je, au futur (je chanterai, je finirai) et au passé simple des verbes en -er (je chantai) ;
• -ais avec je et tu à l’imparfait (je chantais, tu chantais) ;
• -ait avec il, elle, on à l’imparfait (il chantait), et -aient avec ils, elles (elles chantaient).
| Phrase | Test : je → il | Terminaison |
|---|---|---|
| L’été prochain, je [visiter…] Rome. | il visitera (futur) | je visiterai |
| Ce soir-là, je [refermer…] le portail. | il referma (passé simple) | je refermai |
| Chaque été, je [visiter…] un musée. | il visitait (imparfait) | je visitais |
Réflexe — je remplace je par il : si j’entends -ra ou -a (il visitera, il referma), j’écris -ai ; si j’entends -ait (il visitait), c’est l’imparfait et j’écris -ais. Avec il, elle ou on, l’imparfait s’écrit toujours -ait.
Attention — dans beaucoup de régions, on prononce presque pareil je chanterai et je chantais : l’oreille ne suffit pas, il faut le test. L’imparfait garde son -s avec je et tu, et son -t avec il : tu jouais, on jouait.
🎯 S’entraîner : ai, ais ou ait ?2 niveaux · méthode + exercices corrigés
3 / 3
Pour aller plus loin
L’accord du participe passé avec être, avec avoir et avec un COD placé avant le verbe est étudié en détail dans le chapitre Orthographe : l’accord du participe passé.
Le conditionnel présent (je chanterais) se termine aussi par -ais avec je : on le distingue du futur (je chanterai) dans le chapitre sur le conditionnel. Le même test fonctionne : il chanterait → -ais.
- Verbes du 1er groupe : l’infinitif s’écrit -er, le participe passé -é ; ils se prononcent pareil.
- Le test : je remplace par un verbe du 3e groupe — vendre → -er ; vendu → -é.
- Après une préposition ou un verbe conjugué (sauf être et avoir) : infinitif ; après avoir ou être : participe passé.
- Le participe passé peut s’écrire -é, -ée, -és, -ées : avec être, il s’accorde avec le sujet ; seul, avec le nom.
- -ez seulement si vous est le sujet, ou à l’impératif.
- -ai : je au futur et au passé simple ; -ais, -ait, -aient : l’imparfait. Test : je → il.
Questions fréquentes
Comment savoir s’il faut écrire -er ou -é à la fin d’un verbe ?
On remplace le verbe par un verbe du 3e groupe dont l’infinitif et le participe passé ne se prononcent pas pareil, comme vendre (vendu), prendre (pris) ou faire (fait). Si l’on entend « vendre », on écrit l’infinitif en -er ; si l’on entend « vendu », on écrit le participe passé en -é.
Quels mots annoncent un infinitif ?
Une préposition (à, de, pour, sans, avant de…) et un verbe conjugué autre que être et avoir (je vais, il faut, elle veut, nous pouvons, j’aime…) sont suivis de l’infinitif : il faut ranger, pour gagner.
Quand le participe passé prend-il -ée, -és ou -ées ?
Employé avec être, il s’accorde avec le sujet (elles sont arrivées) ; employé seul, sans auxiliaire, il s’accorde avec le nom qu’il accompagne (des rues pavées). Avec avoir, il ne s’accorde pas avec le sujet (elles ont joué).
Faut-il écrire -ez ou -er après « vous » ?
On écrit -ez seulement quand « vous » est le sujet du verbe (vous parlez) ou à l’impératif (Parlez !). Si « vous » n’est pas le sujet, comme dans « je vais vous parler », le verbe est à l’infinitif : on le vérifie en remplaçant par « vous répondre ».
Comment choisir entre -ai et -ais à la fin d’un verbe ?
On remplace « je » par « il ». Si l’on obtient « il chantera » (futur) ou « il chanta » (passé simple), on écrit -ai : je chanterai, je chantai. Si l’on obtient « il chantait », c’est l’imparfait : je chantais.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs