Se présenter

Traduis ces formules de salutation en anglais.

1. Bonne nuit ! →
   Good night! — pour se quitter le soir ou avant d’aller dormir, jamais pour saluer en arrivant.
2. À demain ! →
   See you tomorrow! — See you + moment (See you soon = à bientôt).
3. Pas mal, merci. →
   Not bad, thanks. — réponse à How are you?, moins enthousiaste que I’m fine.
4. Bienvenue ! →
   Welcome! — un seul mot, sans sujet ni verbe.
5. Et toi ? →
   What about you? (ou, plus bref, And you?) pour renvoyer la question.

Complète avec un mot de la banque : Good · See · name · nationality · twelve · hobby (deux mots sont en trop).

1. morning, Mrs Hall!
   Good morning (avant midi) ; l’après-midi, on dit Good afternoon.
2. Next year I'll be thirteen, so now I'm years old.
   Un an avant thirteen → twelve.
3. My mum and dad are British and so am I: my is British.
   My nationality is… ; les nationalités prennent une majuscule (British).
4. you later!
   See you later! = à plus tard.

Remets les mots dans l’ordre pour former une phrase de présentation.

1. am / I / years / eleven / old →
   Sujet + be + âge : I am eleven years old.
2. free / in / time / my / I / read →
   In my free time + sujet + verbe : In my free time, I read.
3. brother / got / I've / one →
   have got + complément : I’ve got one brother.

Phrases 1 à 3 : traduis en anglais. Phrases 4 à 6 : chaque présentation contient une erreur ; récris-la correctement.

1. Je m'appelle Nour et j'ai treize ans. →
   My name is + be pour l’âge : My name is Nour and I’m thirteen.
2. Je suis enfant unique. →
   I’m an only child. — an devant le son de voyelle.
3. Pendant mon temps libre, j'adore dessiner. →
   love + verbe en -ing (ou love to + verbe) : In my free time, I love drawing.
4. Hello, I am call Marie. →
   I’m called Marie ou My name is Marie : jamais « I am call ».
5. I like to swimming. →
   like + verbe en -ing (I like swimming) ou like to + base verbale (I like to swim), jamais to + -ing.
6. I am eleven years. →
   I am eleven years old, ou simplement I am eleven.

Écris la nationalité qui correspond au pays (avec la majuscule).

1. I’m from Spain. I’m .
   Spain → Spanish.
2. She’s from Germany. She’s .
   Germany → German.
3. We’re from China. We’re .
   China → Chinese (en -ese).
4. He’s from Wales. He’s .
   Wales → Welsh (à apprendre par cœur).
5. They’re from Brazil. They’re .
   Brazil → Brazilian.

Complète avec from, in ou the, ou remets les mots dans l’ordre.

1. I’m Irish: I’m Ireland.
   Le pays d’origine : from + pays.
2. My family lives Dublin.
   live + in + ville.
3. Jack is American. He’s from USA.
   the USA, the UK : les seuls pays du chapitre avec un article.
4. from / I’m / Scotland →
   Be + from + pays : I’m from Scotland.

Phrases 1 à 3 : traduis en anglais. Phrase 4 : corrige l’erreur.

1. Je viens d'Espagne mais j'habite à Lyon. →
   from + pays ; live in + ville : I’m from Spain but I live in Lyon.
2. Il est écossais mais il habite à Londres. →
   Majuscule à Scottish ; lives avec le -s de la 3ᵉ personne : He’s Scottish but he lives in London.
3. Ma meilleure amie est portugaise. →
   Nationalité avec majuscule, sans article : My best friend is Portuguese.
4. I'm comes from Italy. →
   Soit be + from, soit come from, jamais les deux : I come from Italy ou I’m from Italy.