Ressources · 4ᵉ · Français
Le roman réaliste du XIXe siècle
Représenter la réalité, le personnage & son milieu, la description réaliste
À propos de cette page
Qu'est-ce que le roman réaliste ?
Le mot « réalisme » s'impose vers 1850 ; Balzac et Stendhal en sont les grands précurseurs. Il naît en réaction au romantisme, jugé trop rêveur, et s'appuie sur le monde nouveau de l'époque : révolution industrielle, essor de la bourgeoisie, de la presse et des sciences. Le naturalisme (Zola) va plus loin : il étudie les personnages comme un savant, en tenant compte de l'hérédité et du milieu.
| Auteur | Ce qu'il observe |
|---|---|
| Balzac | la société entière (La Comédie humaine, plus de 90 romans et nouvelles), l'ambition, l'argent |
| Stendhal | l'ascension d'un jeune homme de province (Le Rouge et le Noir) |
| Flaubert | l'ennui de la province, les illusions d'Emma Bovary |
| Zola | les ouvriers, les mineurs, les grands magasins (naturalisme) |
| Maupassant | les paysans normands, les petits employés, dans des nouvelles |
Les romanciers et leurs ambitions
Les romanciers réalistes et naturalistes ne se contentent pas de raconter : ils veulent représenter la société de leur temps, comme le ferait un historien ou un savant. Plusieurs d'entre eux ont expliqué leur projet dans une préface.
| Auteur et œuvres | Son ambition |
|---|---|
| Balzac (1799-1850) : Eugénie Grandet (1834), Le Père Goriot (1835), réunis dans La Comédie humaine | peindre toute la société française : « La Société française allait être l'historien, je ne devais être que le secrétaire » (Avant-propos de La Comédie humaine, 1842). Les personnages reparaissent d'un roman à l'autre, comme Rastignac, le jeune ambitieux du Père Goriot, qui lance à Paris, à la dernière page : « À nous deux maintenant ! » |
| Stendhal (1783-1842) : Le Rouge et le Noir (1830) | refléter la société telle qu'elle est, même dans ce qu'elle a de laid : « Un roman : c'est un miroir qu'on promène le long d'un chemin » (épigraphe du chapitre XIII de la première partie, que Stendhal attribue à Saint-Réal). |
| Flaubert (1821-1880) : Madame Bovary (1857) | montrer l'ennui de la province et les rêves déçus d'Emma, avec une documentation minutieuse ; jugé immoral, le roman vaut à Flaubert un procès en janvier 1857, qui se termine par son acquittement le 7 février 1857. |
| Edmond et Jules de Goncourt : Germinie Lacerteux (1864) | faire entrer le peuple dans le roman, avec la vie d'une servante : « Le public aime les romans faux : ce roman est un roman vrai » (préface). |
| Zola (1840-1902) : Les Rougon-Macquart, cycle de 20 romans (1871-1893), dont L'Assommoir (1877), Au Bonheur des Dames (1883), Germinal (1885) | écrire l'« Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le second empire » (préface de La Fortune des Rougon, 1871) en étudiant l'hérédité et le milieu ; dans Le Roman expérimental (1880), il veut appliquer au roman la méthode du médecin Claude Bernard. |
| Maupassant (1850-1893) : nouvelles (Boule de suif, 1880 ; Aux champs, 1882 ; La Parure, 1884) et romans (Une vie, 1883) | donner « l'illusion complète du vrai » : selon lui, « les Réalistes de talent devraient s'appeler plutôt des Illusionnistes » (préface de Pierre et Jean, « Le Roman », 1888). |
Représenter la réalité
Pour que le lecteur croie à l'histoire, le romancier multiplie les effets de réel : des détails qui semblent inutiles à l'intrigue mais qui donnent l'impression du vrai.
| Procédé | Exemple |
|---|---|
| lieux réels, nommés précisément | rue Neuve-Sainte-Geneviève, Rouen, la Normandie, les corons du Nord |
| dates et chiffres exacts | en 1819 ; une pension de 45 francs par mois ; dix kilomètres de pavé |
| objets du quotidien, vêtements, nourriture | une jatte de lait, des pantoufles, un bonnet de tulle |
| métiers, argent, vocabulaire technique | le mineur, la lingère, le clerc de notaire ; les dettes, l'héritage |
| langage des personnages (registre familier, patois) | les paysans de Maupassant parlent comme des paysans |
Le personnage et son milieu
| Ce que le portrait révèle | Indices |
|---|---|
| la condition sociale | vêtements (usés, à la mode, rapiécés), logement, nourriture, argent |
| le métier et le corps | mains calleuses du paysan, dos voûté de l'employé, pâleur de l'ouvrier |
| le caractère | gestes, regard, façon de parler, objets préférés |
| l'ambition ou la résignation | ce que le personnage regarde, désire, envie |
La description réaliste
La description est le cœur du roman réaliste. Elle n'est jamais gratuite : elle a des fonctions.
| Fonction | Ce qu'elle fait |
|---|---|
| informative (documentaire) | renseigner sur un lieu, un métier, une époque |
| caractérisante | faire comprendre un personnage par son cadre |
| symbolique | annoncer le sens ou l'atmosphère du récit (une maison sombre = un destin sombre) |
| narrative | préparer l'action, faire attendre le lecteur |
Elle est organisée :
- selon un ordre spatial (de loin à près, de haut en bas, de l'extérieur à l'intérieur) ;
- souvent à travers le regard d'un personnage qui entre, marche, observe (verbes de perception : il vit, elle remarqua, on apercevait) ;
- du général au détail, en terminant par un détail frappant.
Les outils de la description
| Outil | Rôle | Exemple |
|---|---|---|
| l'imparfait | temps de la description, de l'arrière-plan et de l'habitude | Les deux chaumières étaient côte à côte. |
| les expansions du nom | préciser : adjectif épithète, complément du nom, proposition relative | une petite ville de bains ; la terre inféconde ; les chaumières qui se touchaient |
| les verbes de perception | ancrer la description dans un regard | on voyait, il entendait, elle sentait |
| les indicateurs spatiaux | organiser l'espace | au pied de, devant, à gauche, au fond, plus loin |
| les champs lexicaux | donner une tonalité (misère, saleté, richesse, ennui) | grouillait, tas, marmaille (le nombre et le désordre) |
| le vocabulaire mélioratif / péjoratif | faire passer un jugement | marmaille, produits (péjoratif, ironique) |
| les comparaisons et métaphores | faire voir, souvent en animalisant les humains ou en humanisant les choses | dodue comme un rat d'église |
Le point de vue (la focalisation)
| Point de vue | Ce que sait le lecteur | Indices |
|---|---|---|
| externe | seulement ce qu'une caméra verrait : gestes, paroles, aspect ; aucune pensée | un homme, une femme (personnages non nommés), aucune émotion précisée |
| interne | ce qu'un personnage voit, pense et ressent | verbes de perception et de pensée : il aperçut, elle crut, il lui sembla |
| omniscient (zéro) | tout : pensées de tous, passé, avenir, lieux éloignés | commentaires du narrateur, elle ignorait que…, il allait mourir dix ans plus tard |
Lire un extrait réaliste : méthode
- Situer : auteur, date, ce que le passage décrit (lieu, personnage, scène de la vie quotidienne).
- Repérer les effets de réel : noms de lieux, chiffres, objets, métiers, argent.
- Étudier la description : ordre (spatial ? du général au détail ?), regard d'un personnage ?, temps verbaux, expansions du nom, champs lexicaux.
- Relier le personnage à son milieu : que révèlent son corps, ses vêtements, son logement ?
- Identifier le point de vue et le jugement du narrateur (vocabulaire péjoratif, ironie).
- Conclure sur la fonction de l'extrait : informer, caractériser, dénoncer, annoncer.
- Réalisme (XIXe) : représenter la réalité ordinaire sans l'embellir ; Balzac, Stendhal, Flaubert, Maupassant ; naturalisme = Zola (hérédité, milieu, documentation).
- Œuvres repères : Stendhal, Le Rouge et le Noir (1830) ; Balzac, Le Père Goriot (1835) ; Flaubert, Madame Bovary (1857) ; Zola, Les Rougon-Macquart (20 romans, 1871-1893), dont Germinal (1885) ; Maupassant, nouvelles (La Parure, 1884) et Une vie (1883).
- Effets de réel : lieux réels, dates, chiffres, objets, métiers, argent, langage des personnages ; le récit est vraisemblable, pas vrai.
- Le personnage est expliqué par son milieu : corps, vêtements, logement révèlent sa condition sociale.
- La description a une fonction (informer, caractériser, symboliser) et un ordre (spatial, regard d'un personnage, du général au détail).
- Outils : imparfait, expansions du nom, verbes de perception, indicateurs spatiaux, champs lexicaux, vocabulaire péjoratif/mélioratif, comparaisons.
- Point de vue : externe (caméra), interne (par les yeux d'un personnage), omniscient (le narrateur sait tout).
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs