Écologie, nature et engagement citoyen
Pour parler de l'environnement en espagnol, tu dois d'abord connaître le vocabulaire de la nature.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el bosque | la forêt |
| la selva | la forêt tropicale / la jungle |
| el río | la rivière / le fleuve |
| el mar / el océano | la mer / l'océan |
| la montaña | la montagne |
| el desierto | le désert |
| el campo | la campagne |
| el suelo | le sol |
| el aire | l'air |
| el agua (f.) | l'eau |
| la flora | la flore |
| la fauna | la faune |
Les problèmes environnementaux sont au cœur du programme d'espagnol 4e. Voici le vocabulaire essentiel :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la contaminación | la pollution |
| el calentamiento global | le réchauffement climatique |
| el cambio climático | le changement climatique |
| el efecto invernadero | l'effet de serre |
| la deforestación | la déforestation |
| la sequía | la sécheresse |
| las inundaciones | les inondations |
| la extinción | l'extinction |
| los residuos / la basura | les déchets / les ordures |
| la capa de ozono | la couche d'ozone |
Face aux problèmes environnementaux, les solutions passent par de nouvelles sources d'énergie :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| las energías renovables | les énergies renouvelables |
| la energía solar | l'énergie solaire |
| la energía eólica | l'énergie éolienne |
| la energía hidroeléctrica | l'énergie hydraulique |
| los paneles solares | les panneaux solaires |
| los aerogeneradores | les éoliennes |
| los combustibles fósiles | les combustibles fossiles |
| el petróleo | le pétrole |
| el carbón | le charbon |
| la huella de carbono | l'empreinte carbone |
En espagnol, on appelle ces gestes los gestos ecológicos ou las acciones sostenibles. Voici les verbes et expressions clés :
| Verbe espagnol | Traduction |
|---|---|
| reciclar | recycler |
| reutilizar | réutiliser |
| reducir | réduire |
| ahorrar agua / energía | économiser l'eau / l'énergie |
| usar transporte público | utiliser les transports en commun |
| plantar árboles | planter des arbres |
| evitar el desperdicio | éviter le gaspillage |
| comprar productos ecológicos | acheter des produits écologiques |
| separar los residuos | trier les déchets |
Pour appeler à l'action en faveur de l'environnement, on utilise des structures d'obligation :
| Structure | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| hay que + infinitif | il faut… | Hay que reciclar más. |
| es necesario + infinitif | il est nécessaire de… | Es necesario proteger los océanos. |
| es importante + infinitif | il est important de… | Es importante ahorrar agua. |
| debemos + infinitif | nous devons… | Debemos reducir la contaminación. |
| no debemos + infinitif | nous ne devons pas… | No debemos desperdiciar energía. |
| se debe + infinitif | on doit… | Se debe proteger la naturaleza. |
De nombreuses organisations luttent pour la défense de l'environnement dans les pays hispanophones. Voici le vocabulaire lié à l'engagement :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el medioambiente | l'environnement |
| el desarrollo sostenible | le développement durable |
| una ONG | une ONG |
| los voluntarios | les bénévoles |
| manifestarse | manifester |
| sensibilizar | sensibiliser |
| comprometerse | s'engager |
| la conciencia ecológica | la conscience écologique |
| la biodiversidad | la biodiversité |
| las especies amenazadas | les espèces menacées |
Pour exprimer ton opinion ou décrire une situation environnementale, connais ces adjectifs :
| Adjectif (m./f.) | Traduction |
|---|---|
| ecológico/a | écologique |
| sostenible | durable, soutenable |
| renovable | renouvelable |
| contaminado/a | pollué(e) |
| limpio/a | propre |
| amenazado/a | menacé(e) |
| destruido/a | détruit(e) |
| protegido/a | protégé(e) |
| natural | naturel(le) |
| global | mondial(e) / global(e) |
Cours particuliers de espagnol à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.