Collège · 3ᵉ · Français
Le lexique de l'argumentation et de l'engagement
Opinion, persuasion & engagement : nuances et intensité du vocabulaire en 3e
À propos de cette page
Convaincre, persuader, délibérer : trois manières d'agir sur autrui
Argumenter, c'est chercher à modifier l'opinion d'un destinataire. Trois verbes désignent trois stratégies distinctes, qu'il faut savoir nommer avec précision.
| Verbe | Moyen | Vise | Marques dans le texte |
|---|---|---|---|
| Convaincre | La raison : arguments, faits, preuves, raisonnement logique | L'intelligence du lecteur | Connecteurs logiques, chiffres, exemples vérifiables, présent de vérité générale |
| Persuader | Les sentiments : images, valeurs, émotions, complicité | La sensibilité du lecteur | Exclamations, apostrophes, figures de style, pronoms « vous », « nous », lexique des émotions |
| Délibérer | L'examen des positions en présence avant de trancher | Le jugement du lecteur | Modalisateurs, concessions, questions, « d'un côté… de l'autre » |
Les verbes et les noms de l'opinion
Pour analyser un texte argumentatif ou rédiger le sien, il faut disposer d'un vocabulaire précis de l'opinion : chaque verbe engage l'énonciateur à un degré différent.
| Degré | Verbes | Noms |
|---|---|---|
| Certitude forte | affirmer, assurer, certifier, démontrer, prouver, garantir | une certitude, une conviction, une évidence, une preuve |
| Opinion réfléchie | estimer, juger, considérer, penser, être d'avis que | un avis, un jugement, une opinion, une position, un point de vue |
| Hypothèse, doute | supposer, présumer, se demander, douter, soupçonner | une hypothèse, une supposition, un doute, une réserve |
| Défense / attaque | soutenir, défendre, plaider, revendiquer / contester, réfuter, objecter, nier | un plaidoyer, une défense / une objection, une réfutation, un démenti |
Dire son accord, son désaccord, sa nuance
Dans un débat ou un sujet de réflexion, on ne se contente pas de « je suis pour / je suis contre ». Le lexique permet de graduer sa position.
| Position | Formules et lexique |
|---|---|
| Accord total | approuver, adhérer à, souscrire à, partager l'avis de ; « sans réserve », « pleinement », « à l'évidence » |
| Accord partiel | admettre, concéder, reconnaître ; « certes », « dans une certaine mesure », « il est vrai que… mais » |
| Réserve, doute | nuancer, tempérer, relativiser, émettre des réserves ; « toutefois », « à condition que », « sous réserve de » |
| Désaccord | contester, s'opposer à, réfuter, récuser, désapprouver, s'insurger contre ; « en aucun cas », « il est faux de prétendre que » |
Le vocabulaire de l'engagement
| Famille | Mots à connaître |
|---|---|
| Prendre parti | s'engager, militer, prendre position, se mobiliser, défendre une cause, plaider pour, se battre pour, revendiquer |
| Dénoncer | dénoncer, accuser, s'indigner, protester, s'insurger, condamner, stigmatiser, mettre en cause, alerter |
| Témoigner | témoigner, attester, rapporter, porter la parole de, donner à voir, rendre compte |
| Résister | résister, refuser, désobéir, s'opposer, tenir tête, se dresser contre, ne pas céder |
| Les valeurs | la justice, la liberté, l'égalité, la dignité, la solidarité, la tolérance, le respect, la fraternité |
| Ce que l'on combat | l'injustice, l'oppression, l'intolérance, l'indifférence, l'ignorance, le mépris, l'abus, l'arbitraire |
Les noms de textes engagés ont chacun un sens précis : le plaidoyer défend, le réquisitoire accuse, le manifeste proclame un programme, le pamphlet attaque violemment et brièvement, la lettre ouverte s'adresse à quelqu'un devant tous, la tribune expose une opinion dans un journal, le discours est prononcé devant un public.
Mélioratif, péjoratif, intensité : le lexique qui juge
Un texte engagé ne décrit pas de façon neutre : ses mots valorisent ou dévalorisent. Repérer ce lexique, c'est repérer la position de l'auteur.
| Idée | Version mélioratif | Version péjoratif |
|---|---|---|
| Quelqu'un qui économise | économe, prévoyant | avare, radin, pingre |
| Quelqu'un qui ne change pas d'avis | fidèle, constant, déterminé | entêté, obstiné, borné |
| Un discours long | développé, complet, nourri | interminable, verbeux, bavard |
| Une règle stricte | rigoureuse, ferme, claire | rigide, tatillonne, autoritaire |
L'intensité renforce le jugement : adverbes (extrêmement, profondément, totalement), superlatifs (le plus, le pire, le moindre), préfixes (archi-, hyper-, sur-), gradation (« une erreur, une faute, un scandale »), hyperbole (« un désastre sans précédent »).
Les registres du texte engagé
Le registre (ou tonalité) est l'effet dominant que produit un texte sur le lecteur. Un texte engagé choisit son registre selon ce qu'il veut obtenir : faire réfléchir, indigner, émouvoir, faire rire.
| Registre | Lexique typique | Autres marques |
|---|---|---|
| Polémique | péjoratif, violent : scandale, honte, imposture, absurde | Questions rhétoriques, apostrophes, ironie, phrases courtes |
| Didactique | neutre, technique, définitions | Connecteurs d'ordre, exemples, présent de vérité générale |
| Lyrique | émotions : douleur, espoir, tendresse, révolte | « je », exclamations, images, rythme |
| Satirique | éloge à contre-sens, mots familiers ou grandiloquents | Antiphrase, caricature, comique |
Former et comprendre les mots de l'argumentation
Beaucoup de mots de l'argumentation se comprennent par leur formation : préfixe, radical, suffixe.
| Élément | Sens | Exemples |
|---|---|---|
| contre-, anti- | opposition | contredire, contre-argument, antithèse |
| in-, im-, il-, ir- | négation | injuste, impartial, illégitime, irréfutable |
| dé-, dés- | contraire, suppression | désapprouver, démentir, dénoncer |
| -tion, -ment | action, résultat (noms) | argumentation, réfutation, engagement, jugement |
| -if, -ive | qui a la propriété de (adjectifs) | argumentatif, persuasif, polémique (du grec polemos, la guerre) |
| -isme / -iste | doctrine / partisan | humanisme / humaniste, pacifisme / pacifiste |
- Convaincre = raison (arguments, faits) ; persuader = sentiments (images, émotions) ; délibérer = peser avant de trancher.
- Les verbes d'opinion se graduent : affirmer / estimer / supposer ; soutenir / concéder / réfuter. « Prétendre » exprime un doute.
- Accord, accord partiel, réserve, désaccord : un lexique et des formules pour chaque degré ; les modalisateurs nuancent.
- S'engager : militer, dénoncer, témoigner, résister ; plaidoyer (défend), réquisitoire (accuse), manifeste, pamphlet, lettre ouverte, tribune.
- Mélioratif valorise, péjoratif dévalorise ; l'intensité (superlatifs, gradation, hyperbole) renforce le jugement.
- Registres : polémique, didactique, lyrique, satirique, épidictique, délibératif — à identifier par le lexique, la ponctuation, les figures.
- Préfixes et suffixes (contre-, in-, dé-, -tion, -isme) aident à comprendre les mots ; partial ≠ partiel.
Cours particuliers de français à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs