Collège · 3ᵉ · Anglais
La voix passive
be + participe passé, passage actif & passif, by + agent — niveau 3e
Construire et employer la voix passive : be + participe passé au présent et au prétérit, passage actif-passif, by + agent.
Télécharger la fiche PDF1
Actif ou passif ?
- Actif : le sujet fait l'action — Brontë wrote the novel.
- Passif : le sujet subit l'action — The novel was written by Brontë.
- On choisit le passif quand l'agent est inconnu, évident, sans importance, ou pour mettre l'objet en avant.
- Le passif traduit le « on » français : English is spoken here ; I was invited.
2
La formule
- sujet + be (conjugué) + participe passé (+ by + agent).
- be porte le temps et s'accorde avec le sujet passif ; le participe ne change jamais.
- 3e colonne : written, built, made, spoken, stolen, broken, grown, sold, found, taken, eaten, given, caught.
- Réguliers : -ed — painted, cleaned, delivered.
3
Présent et prétérit
- Présent : am / is / are + PP — Tea is grown in Kenya. Phones aren't allowed. Is breakfast included?
- Prétérit : was / were + PP — The Titanic was built in Belfast. The thief wasn't caught. When was the tower completed?
- Adverbe de fréquence entre be et le participe : is usually served.
4
Autres temps
- Present perfect : has / have been + PP — The road has been closed.
- Futur : will be + PP — The winner will be announced.
- Modal : modal + be + PP — Dogs must be kept on a lead. Photos can't be taken.
5
By + agent
- by + agent (qui fait l'action) seulement s'il est utile : by Shakespeare, by a 12-year-old.
- Agent inconnu, évident ou vague (someone, people, they) → omis.
- with + instrument : broken with a ball. Jamais from ni per.
6
Actif → passif et pièges
- COD → sujet ; be au temps du verbe actif ; participe passé ; sujet actif → by ou rien.
- Pronoms : me → I, them → they.
was wrote→ was written ;was destroy→ was destroyed ;the cars is made→ are made.- Verbe sans COD = pas de passif :
the accident was happened→ happened.
L'essentiel
- Passif = be + participe passé ; be porte le temps et s'accorde avec le sujet.
- Présent : is / are + PP ; prétérit : was / were + PP ; present perfect : has been + PP ; modal : must be + PP.
- Le participe passé est la 3e colonne : written, built, spoken, stolen.
- By + agent seulement s'il est utile ; with + instrument ; agent vague → omis.
- Le passif traduit le « on » français : English is spoken here.
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de anglais à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs