Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
L'imparfait : le pretérito imperfecto
Formation et emplois du pretérito imperfecto en espagnol — programme de 2nde LVB
À propos de cette page
Mi abuela siempre hablaba de su infancia en un pequeño pueblo de Andalucía. Según ella, la vida era más lenta y tranquila que hoy. Los niños jugaban en la calle hasta que oscurecía, y las madres llamaban a sus hijos desde las ventanas cuando era hora de cenar. En verano, toda la familia se reunía bajo un gran naranjo en el patio. Mi abuela contaba historias, los primos corrían entre las plantas y el abuelo tocaba la guitarra. A veces, los vecinos venían a charlar y la velada terminaba tarde, con risas y canciones. Mi abuela decía que aquella época era la más feliz de su vida.
Voir le corrigé
- dans un petit village d'Andalousie — La vida era más lenta y tranquila.
- Réponse libre — exemple : jugaban (jugar), llamaban (llamar), tocaba (tocar), venían (venir), corrían (correr)…
- Réponse libre — exemple : La vie était simple et conviviale : les enfants jouaient librement dans la rue, les familles se retrouvaient le soir, les voisins venaient discuter.
- Réponse libre — exemple : L'imparfait s'emploie pour décrire des habitudes répétées dans le passé, sans préciser leur début ni leur fin. Il s'agit ici d'une époque entière avec des coutumes régulières, non d'événements ponctuels.
- Les enfants jouaient dans la rue jusqu'à ce qu'il fasse nuit — hasta que oscurecía = jusqu'à ce qu'il fasse nuit / jusqu'à la nuit tombée
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs