Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Anglais (LVA)
Le prétérit et le present perfect
Exprimer des actions passées en anglais : deux temps, deux visions du temps (programme de 2nde LVA)
À propos de cette page
Sujet et corrigé prêts à imprimer.
Devoir surveillé – Le prétérit et le present perfect
Durée : 90 min – Sans document – Sur 20 points · Anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ
Les réponses doivent être rédigées et justifiées. Soigne l'orthographe et la présentation.
Exercice 1 – Compréhension écrite
(4 pts)Read the text carefully, then answer the four questions in English. Full sentences are expected. THE GARDEN ON HARBOUR STREET Maya is seventeen and she lives in Bristol. Three years ago, she walked past a piece of waste ground near her school and noticed a small hand-written sign on the fence : « Volunteers wanted. » She pushed the gate open, and that same afternoon she planted her first row of beans. Since that day, Maya has spent almost every Saturday morning at the Harbour Street Community Garden. The project started in 2016, when a retired teacher, Mr Okonjo, asked the city council for permission to grow vegetables on the empty plot. At the beginning, only four people came. The soil was poor, the tools were old, and the neighbours complained about the noise. Nobody believed the garden would last. Things have changed. The group has planted more than sixty fruit trees and it has built a greenhouse out of recycled windows. Last spring, the volunteers gave three hundred kilos of vegetables to a local food bank. Two primary schools have joined the project, and the children now come every Thursday afternoon. Maya has learned a great deal since she opened that gate. « I knew nothing about gardening, » she says. « I have made a lot of mistakes and I have killed a few plants. But I have never regretted a single Saturday. The garden has given me friends I would never have met at school. »
- a)When and why did Maya first enter the garden ? Answer with one sentence in the preterit.
- b)Explain in your own words how the project has changed since 2016. Give two precise examples taken from the text.
- c)« Nobody believed the garden would last. » What does this sentence tell us about the way the project was seen at the beginning ?
- d)Explain the expression « waste ground » (paragraph 1) and say what this ground has become today.
Exercice 2 – Prétérit ou present perfect ?
(4 pts)Recopie chaque phrase en mettant le verbe entre parenthèses au temps qui convient : prétérit simple, prétérit en be + -ing ou present perfect. Un point par phrase.
- a)The council (open) the new library in 2021, and since then it (become) the busiest place in town.
- b)I (not / finish) my book yet, but I (read) two hundred pages so far.
- c)While the volunteers (plant) the trees, a journalist (take) photographs of them.
- d)When (you / visit) your grandparents for the last time ?
Exercice 3 – since, for, ago et la durée
(4 pts)Complète ou réécris chaque phrase selon la consigne donnée. Un point par phrase.
- a)Complète : « The greenhouse has stood there ___ four winters, and the oldest apple tree has grown there ___ 2017. »
- b)Réécris avec ago : « Mr Okonjo asked the city council for permission in 2016. » (on est en 2026)
- c)Réécris avec since, sans changer le sens : « The children have come every Thursday for two years. »
- d)Pose la question qui correspond à la réponse soulignée : « Maya has volunteered here ___ three years. » (question sur la durée)
Exercice 4 – Corriger et traduire
(4 pts)Les phrases a) et b) contiennent chacune une erreur : recopie-les corrigées et explique l'erreur en une ligne. Traduis ensuite les phrases c) et d) en anglais. Un point par phrase.
- a)I know the coordinator of the garden since last October.
- b)The volunteers have built the greenhouse two years ago.
- c)Ils cultivent des légumes sur ce terrain depuis dix ans.
- d)Je ne suis jamais allé dans un jardin partagé, mais mon frère y a travaillé l'été dernier.
Exercice 5 – Expression écrite
(4 pts)Write about eighty words : a friend has invited you to join a community project (garden, library, sports club, radio station). Respect the four requirements below. Un point par attendu.
- a)Longueur et organisation : environ 80 mots, en deux paragraphes (avant / maintenant).
- b)Temps : au moins deux verbes au prétérit pour raconter comment tu as découvert le projet, et au moins deux verbes au present perfect pour dire ce qui a changé depuis.
- c)Structures obligatoires : une phrase avec since, une phrase avec for, une phrase avec ago.
- d)Point de vue : termine par une phrase personnelle qui dit si tu recommanderais cette expérience, et pourquoi.
Bon courage !
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Voir le corrigé et le barème
Corrigé et barème – Le prétérit et le present perfect
Durée : 90 min – Sans document – Sur 20 points · Anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ
Exercice 1 – Compréhension écrite
(4 pts)- a)Three years ago, she walked past a piece of waste ground near her school and saw a sign saying that volunteers were wanted, so she pushed the gate open and planted her first row of beans. (Prétérit exigé : l'événement est daté.) (1)
- b)Toute reformulation appuyée sur deux éléments parmi : le nombre de bénévoles est passé de quatre à un groupe nombreux ; plus de soixante arbres fruitiers ont été plantés ; une serre a été construite avec des fenêtres de récupération ; trois cents kilos de légumes ont été donnés à une banque alimentaire ; deux écoles primaires ont rejoint le projet. Le present perfect est attendu (the group has planted…, two schools have joined…). (1)
- c)Elle montre que personne ne prenait le projet au sérieux : les conditions étaient mauvaises (mauvaise terre, outils usés, voisins mécontents) et les gens pensaient que le jardin fermerait rapidement. La suite du texte prouve le contraire. (1)
- d)« Waste ground » désigne un terrain vague, une parcelle abandonnée et inutilisée en ville. Ce terrain est devenu un jardin communautaire productif, avec des arbres fruitiers, une serre et des classes d'école primaire qui y viennent chaque semaine. (1)
Repère — Dans un texte de presse, le prétérit raconte l'histoire du projet et le present perfect dresse le bilan de ce qui a changé jusqu'à aujourd'hui.
Exercice 2 – Prétérit ou present perfect ?
(4 pts)- a)The council opened the new library in 2021, and since then it has become the busiest place in town. (Date précise → prétérit ; since then + situation actuelle → present perfect.) (1)
- b)I haven't finished my book yet, but I have read two hundred pages so far. (Yet et so far imposent le present perfect.) (1)
- c)While the volunteers were planting the trees, a journalist took photographs of them. (Action longue en be + -ing, action brève au prétérit simple.) (1)
- d)When did you visit your grandparents for the last time ? (When demande une date : prétérit obligatoire.) (1)
Erreur fréquente — Une date ou un repère fermé dans la phrase interdit le present perfect, même si le français emploie un passé composé.
Exercice 3 – since, for, ago et la durée
(4 pts)- a)… has stood there for four winters, and the oldest apple tree has grown there since 2017. (For + durée, since + point de départ.) (1)
- b)Mr Okonjo asked the city council for permission ten years ago. (Ago se place après la durée et s'emploie avec le prétérit.) (1)
- c)The children have come every Thursday since 2024. (Toute date correspondant à deux ans avant le présent est acceptée ; la structure since + point de départ est exigée.) (1)
- d)How long has Maya volunteered here ? (ou How long has Maya been volunteering here ?) — réponse attendue : for three years. (1)
Le point clé — Since donne le point de départ, for donne la durée, ago compte le temps écoulé depuis une action terminée et appelle le prétérit.
Exercice 4 – Corriger et traduire
(4 pts)- a)I have known the coordinator of the garden since last October. Erreur : un présent français avec « depuis » devient un present perfect en anglais. (1)
- b)The volunteers built the greenhouse two years ago. Erreur : ago impose le prétérit et interdit le present perfect. (1)
- c)They have grown vegetables on this plot for ten years. (ou They have been growing vegetables on this plot for ten years.) (1)
- d)I have never been to a community garden, but my brother worked there last summer. (Expérience de vie au present perfect, événement daté au prétérit.) (1)
Attention — Le present perfect et une date précise ne peuvent jamais figurer dans la même proposition.
Exercice 5 – Expression écrite
(4 pts)- a)Environ 80 mots, deux paragraphes nettement séparés : un paragraphe de récit au passé, un paragraphe de bilan au présent. On accepte 70 à 95 mots. (1)
- b)Au moins deux prétérits corrects (formes irrégulières justes, did / didn't + base verbale) et deux present perfects corrects (have / has + participe passé de la 3e colonne). (1)
- c)Les trois mots doivent être employés correctement : since + point de départ, for + durée, ago + prétérit. Une seule erreur de since / for coûte le point. (1)
- d)Proposition rédigée : « Two years ago, my neighbour told me about the community radio station in our district. I visited the studio on a Saturday morning and I stayed for three hours. I did not say a single word on air that day. Since then, I have recorded eight short programmes and I have met people of every age. I have been a volunteer there for two years now. I would recommend it to anyone : you learn far more than you expect. » (86 mots) (1)
À retenir — Dans une production écrite, le prétérit raconte et le present perfect fait le bilan : alterner les deux consciemment vaut autant que l'exactitude des formes.
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Ce contrôle d'anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ en bref
Un devoir surveillé type contrôle en classe sur « Le prétérit et le present perfect » : 5 exercices, 90 minutes, noté sur 20. Le sujet et le corrigé sont téléchargeables en PDF, prêts à imprimer, pour travailler comme en classe.
- Exercice 1 — Compréhension écrite/ 4 pts
- Exercice 2 — Prétérit ou present perfect ?/ 4 pts
- Exercice 3 — since, for, ago et la durée/ 4 pts
- Exercice 4 — Corriger et traduire/ 4 pts
- Exercice 5 — Expression écrite/ 4 pts
Notions évaluées
Former le prétérit simple, Employer le prétérit : un passé fermé, Le prétérit en be + -ing, Former le present perfect et ses quatre valeurs, Prétérit ou present perfect ? Le critère du lien avec le présent, Traduire « depuis » : since, for, ago et How long…?.
Pour préparer ce contrôle
- Relire le cours.
- Refaire les exercices corrigés.
- Se tester avec le QCM (24 questions).
- Faire ce sujet en conditions réelles — 90 min, sans le cours — puis se corriger et noter les points à revoir.
Voir tous les contrôles d'anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ · tous les devoirs surveillés corrigés
Questions fréquentes sur ce sujet
- Combien de temps dure ce contrôle sur « Le prétérit et le present perfect » ?
- 90 minutes pour 5 exercices notés sur 20. Prévois le double si tu enchaînes avec la correction.
- Le corrigé est-il fourni ?
- Oui : le corrigé complet est fourni en PDF (bouton « Télécharger le corrigé »), avec le barème exercice par exercice.
- Ce sujet peut-il servir de DS, de contrôle ou d'interrogation ?
- Oui : c'est un devoir surveillé complet de 90 minutes. Pour une interrogation courte, garde un ou deux exercices ; pour un DS ou un contrôle de fin de chapitre, fais le sujet entier en temps limité.
- Ce sujet suit-il le programme d'anglais (LVA) de seconde ?
- Oui : il évalue uniquement les notions du chapitre « Le prétérit et le present perfect » du programme officiel d'anglais (LVA) en seconde, soit Former le prétérit simple, Employer le prétérit : un passé fermé, Le prétérit en be + -ing, Former le present perfect et ses quatre valeurs.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs