Je réserve ici
Anglais (LVA) 1ʳᵉ

Ressources · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)

Héritage et mémoire

Axe culturel 3 — Art et pouvoir : comment l'art transmet-il la mémoire collective ? (programme LVA 1re)

À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Héritage et mémoire » en première permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de première et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Heritage : de quoi parle-t-on ?, Mémoire collective et commémoration, Statues, monuments et débat public, Transmettre : musées, témoignages, restitutions. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en première.

Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.

Facile
Ex. 1 — Le lexique du patrimoineComplète chaque phrase par le mot anglais correspondant à l'indication entre parenthèses.
Stonehenge is a World Site. (patrimoine)
The old mill is a building, so it cannot be demolished. (classé)
Big Ben is the most famous in London. (monument emblématique)
The empire left a lasting in the region. (héritage au sens figuré)
She spent her on the family farm. (héritage reçu par testament)
The town raised money for the of the medieval church. (restauration)
Voir le corrigé
  1. Heritage — World Heritage Site : site inscrit au patrimoine mondial. Heritage est indénombrable.
  2. listed — A listed building : un bâtiment classé, protégé par la loi.
  3. landmark — A landmark est un monument qui sert de repère dans la ville.
  4. legacy — Legacy = ce qu'une époque ou une personne laisse derrière elle, souvent abstrait.
  5. inheritance — Inheritance désigne l'héritage matériel, celui d'un notaire.
  6. restoration — Restoration = restauration d'un édifice ; preservation = sauvegarde en l'état.
Ex. 2 — CommémorerComplète avec le mot du lexique de la commémoration.
Every year, Britain its war dead on 11 November. (commémore)
People wear a red in the days before Remembrance Sunday. (coquelicot)
The ceremony began with a minute's . (silence)
The president laid a at the tomb of the unknown soldier. (gerbe)
A on the wall records the names of the victims. (plaque)
The nation paid to the survivors. (hommage)
Voir le corrigé
  1. commemorates — To commemorate something, sans préposition, et 3e personne du singulier au présent simple.
  2. poppy — The poppy est l'emblème du souvenir au Royaume-Uni et dans le Commonwealth.
  3. silence — A minute's silence : une minute de silence, avec le génitif.
  4. wreath — To lay a wreath : déposer une gerbe.
  5. plaque — A plaque se prononce comme « plak » et désigne la plaque commémorative.
  6. tribute — To pay tribute to somebody : rendre hommage à quelqu'un.
Moyen
Ex. 3 — Le sort des statuesComplète par le verbe attendu, au temps indiqué par la phrase.
In June 2020, protesters the statue of Edward Colston in Bristol. (firent tomber)
The statue was in 1895, at the height of the empire. (érigée)
The council decided to the monument to a museum rather than destroy it. (déplacer)
The mayor a new memorial to the victims last spring. (dévoila)
Taking a statue down does not history, its defenders reply. (effacer)
The decision a national debate that lasted for months. (déclencha)
Voir le corrigé
  1. toppled — To topple, to tear down, to pull down : trois façons de dire déboulonner, au prétérit ici.
  2. erected — To erect a statue : l'ériger. Le passif se forme avec le participe passé.
  3. relocate — To relocate something to a place : le déplacer vers un autre lieu.
  4. unveiled — To unveil : dévoiler, littéralement retirer le voile le jour de l'inauguration.
  5. erase — To erase history est l'argument central des opposants au déboulonnage.
  6. sparked — To spark ou to trigger a debate : déclencher un débat.
Ex. 4 — Tournures d'analyseComplète la tournure d'analyse par le mot manquant.
This document the issue of who decides what a nation remembers.
The empty plinth for an empire that many now question.
The photograph was taken against the of the 2020 protests.
On the one , statues honour the past; on the other, they can hurt.
One might that a museum is a better place for such a statue.
All in , the article suggests that memory is always political.
Voir le corrigé
  1. raises — To raise an issue : soulever une question. Ne pas confondre avec to rise, intransitif.
  2. stands — To stand for something : symboliser, représenter.
  3. backdrop — Against the backdrop of : sur fond de, pour situer un document dans son contexte.
  4. hand — On the one hand… on the other hand… : la paire d'opposition la plus sûre.
  5. argue — One might argue that… : formule de prudence, très attendue à l'écrit.
  6. all — All in all : en fin de compte, pour ouvrir la conclusion.
Difficile
Ex. 5 — Faux amis et nuancesComplète en choisissant le mot exact : les paires proposées se ressemblent, mais une seule forme convient.
2020 was a year for the debate on monuments. (qui fait date)
She is reading a novel set in Victorian London. (relatif à l'histoire)
The new plaque visitors of the ship's role in the slave trade. (rappelle à)
A war is not something you buy in a gift shop. (monument commémoratif)
We have very little about the sculptor's intentions. (preuves)
He was too ill to the commemoration. (assister à)
Voir le corrigé
  1. historic — Historic = qui fait date ; historical = relatif à l'histoire.
  2. historical — Un roman historique est a historical novel, jamais a historic novel.
  3. reminds — To remind somebody of something ; to remember, lui, n'a pas de complément de personne.
  4. memorial — A memorial = un monument ; a souvenir = un objet rapporté de voyage.
  5. evidence — Evidence est indénombrable : little evidence, a piece of evidence, jamais evidences.
  6. attend — To attend = assister à ; to assist = aider. Faux ami classique.
Ex. 6 — Traduire un segment d'analyseComplète la traduction anglaise du segment français donné.
Ce monument témoigne d'un passé douloureux. → This monument witness to a painful past.
des savoir-faire transmis de génération en génération → skills down from generation to generation
On peut soutenir que déboulonner une statue relève du vandalisme. → , toppling a statue amounts to vandalism.
la restitution des objets à leur pays d'origine → the of the artefacts to their country of origin
dans une certaine mesure → some extent
Le débat est loin d'être clos. → The debate is far over.
Voir le corrigé
  1. bears — To bear witness to something : témoigner de quelque chose. Prétérit : bore witness.
  2. handed — To hand down ou to pass down : transmettre d'une génération à l'autre.
  3. Arguably — Arguably en tête de phrase remplace toute une proposition : « on peut soutenir que ».
  4. restitution — Restitution, repatriation ou return : les trois mots du débat muséal.
  5. to — To some extent : dans une certaine mesure. Tournure de nuance très rentable.
  6. from — Far from + adjectif ou participe : loin d'être.
Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Réserver un 1er cours → Voir les tarifs

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs