Ressources · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)
Espace privé, espace public
Axe culturel 2 — Frontières entre vie privée et vie publique dans le monde anglophone (programme de 1re LVA)
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
« La vie privée » se dit en anglais :
- A. privacy
- B. privatity
- C. privateness
- D. privation
Réponse
A. privacy — Privacy désigne la vie privée et le droit à la vie privée ; les trois autres formes n'existent pas dans ce sens.
CCTV désigne :
- A. un réseau social britannique
- B. un système de caméras de surveillance
- C. une loi sur les données personnelles
- D. un moteur de recherche public
Réponse
B. un système de caméras de surveillance — CCTV signifie closed-circuit television : la vidéosurveillance, très présente au Royaume-Uni.
Le roman qui a donné la formule Big Brother is watching you est :
- A. Brave New World
- B. Animal Farm
- C. Nineteen Eighty-Four
- D. Fahrenheit 451
Réponse
C. Nineteen Eighty-Four — Nineteen Eighty-Four, publié par George Orwell en 1949, est la référence obligée sur la surveillance.
Un whistleblower est :
- A. un journaliste d'investigation
- B. un pirate informatique
- C. un publicitaire en ligne
- D. un lanceur d'alerte
Réponse
D. un lanceur d'alerte — To blow the whistle, c'est donner l'alerte : le whistleblower révèle des pratiques cachées.
Personal data se traduit par :
- A. les données personnelles
- B. les données publiques
- C. les informations générales
- D. les archives privées
Réponse
A. les données personnelles — Personal data est le terme employé par les textes de loi anglophones et européens.
A data breach désigne :
- A. une collecte légale de données
- B. une fuite de données
- C. un stockage sécurisé des données
- D. un contrat de confidentialité
Réponse
B. une fuite de données — To breach, c'est rompre : une data breach est une faille qui expose des données.
Digital footprint signifie :
- A. une signature électronique
- B. une empreinte digitale
- C. une empreinte numérique
- D. un code d'accès personnel
Réponse
C. une empreinte numérique — Digital footprint : l'ensemble des traces laissées en ligne ; l'empreinte du doigt est a fingerprint.
En 2013, Edward Snowden a révélé les programmes de surveillance de :
- A. Scotland Yard
- B. la police de New York
- C. la CIA
- D. la NSA
Réponse
D. la NSA — La National Security Agency menait des programmes de surveillance de masse des communications.
Niveau moyen — 8 questions
The tabloid ___ the actress's privacy by publishing her address.
- A. entered
- B. invaded
- C. penetrated
- D. opened
Réponse
B. invaded — To invade someone's privacy est la collocation fixe pour « porter atteinte à la vie privée ».
Advertising companies ___ users from one website to another.
- A. follow up
- B. chase
- C. hunt
- D. track
Réponse
D. track — To track : pister en ligne ; les autres verbes appartiennent à d'autres domaines.
Under European law, citizens can claim the right to be ___.
- A. forgotten
- B. forgetful
- C. forgetting
- D. forgot
Réponse
A. forgotten — The right to be forgotten : participe passé après to be, d'où forgotten.
Pour présenter un document, on écrit :
- A. This article treats of surveillance.
- B. This article talks surveillance.
- C. This article deals with surveillance.
- D. This article speaks of surveillance.
Réponse
C. This article deals with surveillance. — To deal with something est la seule construction correcte pour « traiter de ».
Quelle charnière introduit une nuance ?
- A. Therefore
- B. Moreover
- C. Besides
- D. However
Réponse
D. However — However marque l'opposition ; les trois autres ajoutent ou concluent.
Sensitive data désigne des données :
- A. parfaitement anonymes
- B. sensibles, comme la santé ou les opinions
- C. accessibles à tous les citoyens
- D. effacées automatiquement
Réponse
B. sensibles, comme la santé ou les opinions — Sensitive data : catégorie protégée qui couvre la santé, la religion, les opinions politiques.
Un employé qui transmet des fichiers confidentiels à la presse les ___.
- A. borrows
- B. hides
- C. leaks
- D. locks
Réponse
C. leaks — To leak : faire fuiter des documents vers l'extérieur.
On the one hand… appelle en seconde partie :
- A. on the other hand
- B. in the other hand
- C. at the other side
- D. by the other hand
Réponse
A. on the other hand — L'expression est figée : on the one hand… on the other hand.
Niveau difficile — 8 questions
« Actuellement » se traduit par :
- A. actually
- B. eventually
- C. currently
- D. finally
Réponse
C. currently — Currently ou at present ; actually signifie « en fait ».
Eventually signifie :
- A. finalement
- B. éventuellement
- C. rarement
- D. immédiatement
Réponse
A. finalement — Eventually = finalement, au terme d'un processus ; « éventuellement » se dit possibly.
« Il existe des preuves » se dit :
- A. there are proofs
- B. there are evidences
- C. there are many proofs
- D. there is evidence
Réponse
D. there is evidence — Evidence est indénombrable : verbe au singulier et aucun -s.
En anglais, publicity désigne :
- A. une annonce commerciale
- B. la couverture médiatique
- C. un panneau d'affichage
- D. un slogan publicitaire
Réponse
B. la couverture médiatique — Publicity, c'est le fait d'être médiatisé ; la publicité commerciale se dit advertising.
Le mot media s'emploie :
- A. au pluriel, sans -s : the media are
- B. au pluriel avec -s : the medias are
- C. seulement au singulier : a media is
- D. comme un adjectif invariable
Réponse
A. au pluriel, sans -s : the media are — Media est déjà un pluriel latin ; la forme medias n'existe pas en anglais.
« La police a contrôlé leurs papiers » :
- A. the police controlled their papers
- B. the police commanded their papers
- C. the police checked their papers
- D. the police assisted their papers
Réponse
C. the police checked their papers — To check : contrôler, vérifier ; to control signifie maîtriser, diriger.
Quelle phrase est correcte ?
- A. Social media blurs the frontier between the two spaces.
- B. Social media blur the boundary between the two spaces.
- C. Social medias blur the boundary between the two spaces.
- D. The social media blurs the frontier between both spaces.
Réponse
B. Social media blur the boundary between the two spaces. — Media est un pluriel, sans article ici, et une frontière abstraite est a boundary, pas a frontier.
« Au nom de la sécurité » se dit :
- A. at the name of security
- B. in name of the security
- C. on behalf of security
- D. in the name of security
Réponse
D. in the name of security — L'expression figée est in the name of, suivie du nom sans article.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs