Je réserve ici
Anglais (LVA) 1ʳᵉ

Ressources · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)

Espace privé, espace public

Axe culturel 2 — Frontières entre vie privée et vie publique dans le monde anglophone (programme de 1re LVA)

À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Espace privé, espace public » en première permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de première et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Deux espaces, une frontière mouvante, Le lexique de la vie privée, de la surveillance et des données, Les repères anglophones à citer, Réseaux sociaux, empreinte numérique et consentement. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en première.

Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.

Facile
Ex. 1 — Le noyau du lexiqueComplète chaque phrase par le mot anglais qui convient.
The right to keep your personal life away from others is called .
A company that stores your name, address and habits collects your personal .
The cameras filming the streets of a British city are called cameras.
When millions of accounts are stolen, the press talks about a data .
Someone who reveals secret practices inside a government is a .
Everything you leave behind online forms your digital .
Voir le corrigé
  1. privacy — Privacy désigne à la fois la vie privée et le droit à la vie privée.
  2. data — Personal data : les données personnelles ; data est le mot attendu dans tout document juridique.
  3. CCTV — CCTV = closed-circuit television, le terme britannique pour la vidéosurveillance.
  4. breach — A data breach : une fuite de données ; a data leak est accepté dans la presse.
  5. whistleblower — A whistleblower : un lanceur d'alerte, de l'expression to blow the whistle.
  6. footprint — Digital footprint : l'empreinte numérique, l'ensemble des traces laissées en ligne.
Ex. 2 — Repères du monde anglophoneComplète chaque repère culturel par le mot ou le nom qui manque.
In the United States, the Amendment protects citizens against unreasonable searches and seizures.
George Orwell's novel , published in 1949, gave the world the phrase Big Brother is watching you.
In 2013, Edward revealed the mass surveillance programmes of the NSA.
NSA stands for the National Agency.
In 1890, Warren and Brandeis defined privacy as the right to be let .
The European rule that lets you ask for a link about you to be erased is the right to be .
Voir le corrigé
  1. Fourth — Le Fourth Amendment (1791) est le fondement constitutionnel de la vie privée aux États-Unis.
  2. Nineteen Eighty-Four — Le titre s'écrit en toutes lettres en anglais : Nineteen Eighty-Four.
  3. Snowden — Edward Snowden, ancien sous-traitant de la NSA, a transmis les documents à la presse britannique et américaine.
  4. Security — National Security Agency : l'agence américaine chargée du renseignement électronique.
  5. alone — The right to be let alone : la formule fondatrice du droit à la vie privée aux États-Unis.
  6. forgotten — The right to be forgotten : le droit à l'oubli, consacré en Europe en 2014.
Moyen
Ex. 3 — Le verbe justeComplète par le verbe anglais correspondant au sens indiqué entre parenthèses.
(porter atteinte à) The tabloid the singer's privacy by publishing her medical file.
(pister) Advertising companies users across dozens of websites every day.
(divulguer) A former employee thousands of confidential files to the press.
(consentir à) Users rarely read the terms before they to them.
(surveiller) The police now the square with facial recognition software.
(effacer) Under European law, you can ask a search engine to a link about you.
Voir le corrigé
  1. invaded — To invade someone's privacy est la collocation la plus courante ; to breach et to violate sont acceptés.
  2. track — To track : suivre à la trace en ligne ; le sujet est au pluriel, donc pas de -s.
  3. leaked — To leak documents : faire fuiter des documents ; le prétérit s'impose après un fait daté.
  4. consent — To consent to et to agree to se construisent tous deux avec la préposition to.
  5. monitor — To monitor : surveiller de façon continue et technique, le verbe attendu sur ce thème.
  6. erase — Après ask somebody to, la base verbale : erase, delete ou remove conviennent.
Ex. 4 — Les tournures d'analyseComplète par la tournure d'analyse correspondant à l'indication donnée.
(traiter de, deux mots) This article the issue of online surveillance.
(soulever) The photograph the question of consent.
(cependant) , not every citizen feels concerned by data collection.
(à mon avis, quatre mots) , consent should always be explicit.
(d'un côté, quatre mots) , technology protects us; on the other hand, it exposes us.
(souligner, mettre en évidence) This example how blurred the boundary has become.
Voir le corrigé
  1. deals with — To deal with something : traiter de ; on ne dit jamais to treat of.
  2. raises — To raise a question : soulever une question ; le sujet singulier impose le -s.
  3. However — However s'emploie en tête de phrase, suivi d'une virgule, pour introduire la nuance.
  4. In my opinion — In my opinion, sans article devant opinion et sans to : pas de to my opinion.
  5. On the one hand — On the one hand appelle obligatoirement on the other hand dans la suite.
  6. highlights — To highlight ou to underline : mettre en évidence ; le sujet singulier impose le -s.
Difficile
Ex. 5 — Faux amis et nuancesComplète par le mot anglais correct : chaque phrase cache un faux ami.
« Actuellement, la loi est en débat » : , the law is being debated.
« Finalement, le procès a eu lieu » : , the trial took place.
« Il existe des preuves de cette surveillance » : there is of this surveillance.
« Des données sensibles » : data, comme la santé ou les opinions politiques.
« La police a contrôlé leurs papiers » : the police their papers.
« La publicité en ligne » (annonces commerciales) : online .
Voir le corrigé
  1. Currently — Actually signifie « en fait » : pour « actuellement », on dit currently ou at present.
  2. Eventually — Eventually veut dire « finalement » ; « éventuellement » se dit possibly.
  3. evidence — Evidence est indénombrable : ni evidences, ni proofs dans un contexte juridique.
  4. sensitive — Sensible signifie « raisonnable » ; « sensible » au sens français se dit sensitive.
  5. checked — To check : contrôler, vérifier ; to control signifie maîtriser ou commander.
  6. advertising — Publicity désigne la couverture médiatique ; la publicité commerciale est advertising.
Ex. 6 — Traduire les segments clésTraduis en anglais le segment entre guillemets ; respecte le nombre de mots indiqué.
« la frontière entre vie privée et vie publique » → the between private and public life
« au nom de la sécurité » → surveillance is justified (cinq mots)
« les réseaux sociaux brouillent cette frontière » → social media this boundary
« sans leur consentement » → photographs were published (trois mots)
« la vie privée est un droit fondamental » → privacy is a (deux mots)
« être constamment surveillé » → to be (deux mots)
Voir le corrigé
  1. boundary — Boundary ou line pour une frontière abstraite ; frontier évoquerait une frontière géographique.
  2. in the name of security — In the name of : au nom de, sans article devant security, notion indénombrable.
  3. blur — Media est un pluriel en anglais : social media blur, jamais social medias.
  4. without their consent — Consent s'emploie sans article après le déterminant possessif.
  5. fundamental right — L'adjectif se place avant le nom : fundamental right, jamais right fundamental.
  6. constantly monitored — L'adverbe se place entre l'auxiliaire be et le participe passé.
Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Réserver un 1er cours → Voir les tarifs

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs