Sujet du bac 2026 de LLCER Catalan — Métropole (général) — 26-llcercame1

26-LLCERCAME1 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2026 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES CATALAN ÉPREUVE DU MERCREDI 17 JUIN 2026 Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 10 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi. Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 26-LLCERCAME1 SUJET 1 Thématique : « Débats, conflits et défis » 1re partie : synthèse en langue catalane (16 points) Vous élaborerez, en catalan, une synthèse du dossier documentaire ci-après, en 500 mots environ. Vous pouvez organiser votre propos comme vous le souhaitez ou vous appuyer sur les trois temps suggérés ci-dessous. En quina mesura aquest dossier il·lustra la varietat i l’evolució dels models comercials? Fent referència al corpus de documents, mostreu com cada model comercial té repercussions tant sobre els professionals com sobre els consumidors. Expliqueu quins efectes té el gran comerç sobre la imatge dels diferents territoris catalans. 2e partie : traduction en français (4 points) Treballava tot el dia a la botiga de queviures i anava a vendre pa per les cases, carregada amb el paner al braç. De vegades també havia de baixar a la fleca, que era en un soterrani i que sempre feia una olor de farina i de pa acabat de coure. Aquella olor de pa calent m'agradava, però només al començament, perquè al cap d'una estona em feia venir mal de cap. A la fleca, els forners sempre estaven coberts de farina de cap a peus, amb les mans plenes de massa enganxada. 26-LLCERCAME1 DOCUMENT 1 Una fleca de Barcelona als anys 1940 Treballava tot el dia a la botiga de queviures i anava a vendre …