Sujet du bac 2021 de LLCER Anglais monde contemporain — Métropole, Mayotte, La Réunion, Antilles Guyane (général)

21-LLCERANMCME2 Page : BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2021 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES ANGLAIS MONDE CONTEMPORAIN Mardi 8 juin 2021 Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 9 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi. Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 21-LLCERANMCME2 Page : SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Environnements en mutation ». Partie 1 (16 pts) Prenez connaissance du dossier proposé, composé des documents A, B et C non hiérarchisés, et traitez en anglais le sujet suivant (500 mots maximum) : Say what the documents show about the way in which women’s experience of city life shapes their vision of cities, and about the ro le that women can and want to play in redesigning urban space. Partie 2 (4 pts) Traduisez en français le passage suivant du document A (l. 1-7) : While sprawling metropolises cannot simply be razed and rebuilt, a number of measures can be taken to make streets feel safer and to keep women more secure when moving around the city. And more th an ever, women are being consulted in planning new urban developments. In 2013, Kalpana Viswanath co-founded SafetiPi n, an app that aims to help women stay safe by letting users rate streets and ar eas for safety criteria such as lighting, visibility, people density, gender diversity, security and transportation. 21-LLCERANMCME2 Page : Document A Delhi: mapping the city from a female perspective While sprawling metropolises cannot simply be razed and rebuilt, a number of measures can be taken to make streets feel safer and to keep women more secure when …