Lycée · 2ⁿᵈᵉ · Anglais (LVA)
Citoyenneté et monde contemporain
Axe culturel 2 — Espace privé et espace public : droits, devoirs et engagement civique dans le monde anglophone
À propos de cette page
Citizenship: key concepts and vocabulary
Citizenship (la citoyenneté) désigne l'appartenance légale et morale d'un individu à une communauté politique. En anglais, plusieurs termes structurent ce champ lexical :
- citizen (n.) — citoyen / citoyenne
- citizenship (n.) — citoyenneté
- rights (n. pl.) — droits
- duties / responsibilities (n. pl.) — devoirs / responsabilités
- democracy (n.) — démocratie
- freedom of speech — liberté d'expression
- the right to vote — le droit de vote
- equality (n.) — égalité
- justice (n.) — justice
- community (n.) — communauté
Flashcards — Vocabulaire de la citoyenneté
Rights and duties in English-speaking countries
Dans les démocraties anglophones (États-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie…), les droits et les devoirs des citoyens sont garantis par des textes fondamentaux.
| Texte fondateur | Pays | Contenu principal |
|---|---|---|
| The Bill of Rights (1791) | États-Unis | 10 premiers amendements : liberté d'expression, de religion, port d'armes, procès équitable… |
| The Constitution (1787) | États-Unis | Organisation des pouvoirs, droits fondamentaux |
| Magna Carta (1215) | Royaume-Uni | Première charte limitant le pouvoir royal, ancêtre des droits civils |
| Charter of Rights and Freedoms (1982) | Canada | Droits fondamentaux, droits linguistiques |
- freedom of speech — liberté d'expression
- freedom of religion — liberté de religion
- the right to a fair trial — le droit à un procès équitable
- the right to privacy — le droit à la vie privée
- the right to education — le droit à l'éducation
Civic engagement and social movements
L'engagement civique (civic engagement) désigne toutes les formes de participation à la vie de la société. Il peut être individuel ou collectif.
- to vote — voter
- to protest / to demonstrate — manifester
- to sign a petition — signer une pétition
- to volunteer — faire du bénévolat
- to campaign (for/against) — militer (pour/contre)
- to raise awareness — sensibiliser
- to lobby — faire du lobbying
- civil disobedience — désobéissance civile
Les grandes formes d'engagement civique
Les social movements (mouvements sociaux) ont marqué l'histoire des pays anglophones : mouvement des droits civiques, suffragettes, mouvements écologistes, LGBTQ+…
The Civil Rights Movement in the USA
Le Civil Rights Movement (Mouvement des droits civiques) est l'un des moments les plus importants de l'histoire américaine (années 1950-1960). Il visait à mettre fin à la ségrégation raciale et à garantir l'égalité des droits pour les Afro-Américains.
Frise chronologique — Les étapes clés du Mouvement des droits civiques
- Martin Luther King Jr. — pasteur et leader du mouvement, prix Nobel de la Paix 1964
- Rosa Parks — activiste, refusa de céder sa place dans un bus en 1955
- segregation — ségrégation (séparation légale des races)
- discrimination — discrimination
- boycott — boycott
- nonviolent protest — protestation non-violente
- sit-in — occupation pacifique d'un lieu (restaurant, bibliothèque…)
Contemporary forms of activism
Depuis les années 2000, le militantisme a pris de nouvelles formes, notamment grâce à Internet et aux réseaux sociaux.
| Mouvement | Thème | Pays / Langue |
|---|---|---|
| #MeToo | Lutte contre les violences sexuelles | International (anglophone) |
| Black Lives Matter (BLM) | Lutte contre le racisme et les violences policières | États-Unis |
| Fridays for Future | Crise climatique | International |
| Extinction Rebellion (XR) | Urgence écologique | Royaume-Uni / International |
- hashtag activism / slacktivism — activisme en ligne (parfois péjoratif)
- grassroots movement — mouvement de base, né de la population
- ally (n.) — allié·e dans une cause
- to empower — donner du pouvoir / autonomiser
- to stand up for — défendre (une cause, une personne)
- to speak out — prendre la parole, s'exprimer publiquement
Expressing opinion, obligation and permission
Pour parler de citoyenneté en anglais, il faut maîtriser les structures permettant d'exprimer l'opinion, l'obligation et la permission.
- must / have to + BV — obligation forte : Citizens must obey the law.
- should + BV — devoir moral/conseil : Everyone should vote.
- be required to + BV — être requis de : Voters are required to register.
- can / may + BV — permission : Citizens can protest peacefully.
- be allowed to + BV — être autorisé à : You are allowed to express your opinion.
- must not / cannot + BV — interdiction : You must not incite violence.
- I think / I believe / I consider that + proposition
- In my opinion / From my point of view, …
- It seems to me that …
- I agree / disagree with + nom ou proposition
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| must + BV | obligation forte | You must respect others' rights. |
| should + BV | conseil / obligation morale | Citizens should stay informed. |
| can + BV | permission | You can join a protest march. |
| must not + BV | interdiction | You must not spread false information. |
Reading and analysing civic documents
En LVA 2nde, tu dois être capable de lire et d'analyser des documents authentiques liés à la citoyenneté : discours, articles de presse, affiches, extraits de loi…
- Nature du document : What type of document is it? (a speech, an article, a poster…)
- Source : Who produced it? When? Where was it published?
- Contexte : What is the historical or social context?
- Message principal : What is the main idea / argument?
- Public visé : Who is the target audience?
- Point de vue : Is the document biased? What values does it promote?
- to argue — soutenir / argumenter
- to claim — affirmer
- to emphasize — souligner / insister sur
- to criticize — critiquer
- to advocate (for) — plaider en faveur de
- to illustrate — illustrer
- to contrast — contraster, s'opposer à
Writing about citizenship issues
L'expression écrite sur des sujets de citoyenneté est un exercice central en LVA 2nde. Tu dois savoir rédiger un paragraphe argumenté, un commentaire ou une réaction à un document.
- Point — Énonce ton idée principale
- Evidence — Donne un exemple ou une preuve
- Explanation — Explique le lien avec ton idée
- Link — Relie à la question ou introduis l'idée suivante
| Fonction | Connecteurs |
|---|---|
| Addition | furthermore, in addition, moreover, also |
| Opposition | however, yet, on the other hand, although |
| Illustration | for example, for instance, such as |
| Conclusion | in conclusion, to sum up, therefore, thus |
- En bref — Citoyenneté et monde contemporain :
- Citizenship = appartenance à une communauté politique avec des droits (rights) et des devoirs (duties).
- Les pays anglophones ont des textes fondateurs garantissant les libertés : Bill of Rights (USA), Magna Carta (UK).
- Le Civil Rights Movement (1950-60s) a lutté contre la ségrégation aux États-Unis (MLK, Rosa Parks).
- Formes d'engagement : voter, manifester, signer une pétition, faire du bénévolat, militer en ligne.
- Mouvements contemporains : #MeToo, Black Lives Matter, Fridays for Future.
- Grammaire : must/have to (obligation), can/may (permission), should (conseil).
- Méthode d'analyse : nature, source, contexte, message, public, point de vue.
- Expression écrite : structure PEEL + connecteurs logiques.
Cours particuliers de anglais (lva) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs