Formation et emplois du condicionel simple, structures hypothétiques Si + imparfait du subjonctif + conditionnel (programme de 1re LVB)
Évaluation complète de fin de chapitre, tout en niveau difficile. Travaille seul et sans aide, puis vérifie tes réponses avec le corrigé détaillé dépliable en bas de page.
Exercice 1 — Conjugaison du condicionnel
Corrigé (0,5 point par forme) :
1. hablaría — verbe régulier, hablar + -ía.
2. comeríamos — verbe régulier, comer + -íamos.
3. haría — verbe irrégulier, radical har- + -ía.
4. tendríais — verbe irrégulier, radical tendr- + -íais.
5. querrían — verbe irrégulier, radical querr- + -ían.
6. dirías — verbe irrégulier, radical dir- + -ías.
7. saldría — verbe irrégulier, radical saldr- + -ía.
8. podría — verbe irrégulier, radical podr- + -ía.
Exercice 2 — Compléter avec la structure hypothétique
Corrigé (1 point par phrase) :
1. Si tuviera más tiempo, estudiaría más.
→ tener → imparfait subj. : tuviera ; condicionnel : estudiaría.
2. Si pudiéramos elegir, viviríamos en Buenos Aires.
→ poder → pudiéramos ; vivir → viviríamos.
3. Si hiciera buen tiempo, los niños saldrían a jugar.
→ hacer → hiciera (radical hic-) ; salir → saldrían (radical saldr-).
4. Si ella supiera la verdad, diría algo.
→ saber → supiera (radical sup-) ; decir → diría (radical dir-).
5. Si fuerais más disciplinados, sacaríais mejores notas.
→ ser → fuerais (radical fu-) ; sacar → sacaríais.
Exercice 3 — Traduire en espagnol
Corrigé (1 point par phrase) :
1. Si tuviera un coche, conduciría hasta Barcelona.
→ tuviera (imparfait subj. de tener) + conduciría (condicionnel de conducir).
2. ¿Podría usted darme un bolígrafo, por favor?
→ Condicionnel de politesse (podría) + usted pour le vouvoiement.
3. Habla como si fuera española.
→ como si + imparfait subj. de ser : fuera.
4. Si supiéramos la respuesta, te la diríamos.
→ supiéramos (imparfait subj. nosotros de saber) + diríamos (condicionnel de decir).
5. Me gustaría aprender a tocar la guitarra.
→ Condicionnel de souhait : me gustaría + infinitif.
Exercice 4 — Corriger les fautes
Corrigé (1 point par correction + explication) :
1. Si tuviera dinero, lo gastaría en ropa.
→ Faute : condicionnel (*tendría) après si. Règle : si hypothétique + imparfait subj. (tuviera), jamais de condicionnel.
2. Me gustaría mucho visitar Argentina.
→ Faute : absence de l'accent sur la terminaison (*gustaria). Les terminaisons du condicionnel portent toujours un accent écrit sur le -í.
3. Habla como si supiera todo.
→ Faute : indicatif présent (*sabe) après como si. Règle : como si + imparfait du subjonctif (supiera).
Exercice 5 — Expression écrite guidée
Corrigé indicatif (critères d'évaluation) :
Exemple de production :
Si fuera alcaldesa de mi ciudad, cambiaría muchas cosas. Primero, construiría más parques y espacios verdes para que los niños pudieran jugar al aire libre. También mejoraría el transporte público y reduciría el precio de los billetes. Me gustaría crear centros culturales gratuitos en todos los barrios. Además, invertiría en energías renovables para proteger el medio ambiente. Haría de nuestra ciudad un lugar más sostenible y agradable para vivir.
Barème :
• 1 pt : correction grammaticale (condicionnel bien formé, structure si + imparfait subj. respectée).
• 1 pt : richesse lexicale et variété des tournures (au moins 3 conditionnels dont 1 irrégulier).
• 1 pt : cohérence et fluidité du texte, respect du sujet.
Cours particuliers de espagnol (lvb) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.