Sujet du brevet 2020 d'allemand — Pays du groupe 1 (session de remplacement) — candidats libres

20LVALG11 Page : DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2020 Épreuve de langue vivante étrangère : ALLEMAND TOUTES SÉRIES Durée : 1 heure 30 L’usage de la calculatrice et du dictionnaire n’est pas autorisé. Dès que le sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Le sujet comporte 7 pages numérotées de à . Le candidat composera directement sur le sujet. Les pages , , , et sont à insérer et à agrafer avec la copie. Barème : I. COMPRÉHENSION D’UN TEXTE ÉCRIT 50 points II. EXPRESSION ÉCRITE 50 points 20LVALG11 Page : TEXTE Die letzten Stunden zu Hause Die dreizehnjährige Zippi, die sehr gern kocht, beschreibt die letzten Stunden in Aserbaidschan, bevor sie mit ihrer Familie nach Deutschland emigriert. Mein Lieblingshobby ist Kochen. Das war schon so, als ich klein war. Als die anderen Kinder Kinderbücher lasen, wollte ich Kochbücher studieren. Meine Mutter fragt mich nervös: „Soll ich nicht lieber kochen? Es sind doch deine letzten Stunden in Aserbaidschan. Da hast du doch sicher Wichtigeres1 zu tun, oder?“ Das ist typisch für meine Mutter! Sie kocht nur, weil sie es muss. Sie versteht nicht, 5 dass Kochen eine Kunst 2 ist. Meine Mutter interessiert si ch nur für eines im Leben: Mein kleiner Bruder und ich sollen schnell und perfekt viele Sprachen lernen. Denn nur das wird uns im Leben weiterbringen3, sagt sie. „Etwas Wichtigeres als mein Abschiedsessen kann es gar nicht geben“, antworte ich. „Ich teste ein neues Rezept von Tante Irina.“ Meine Tante war die beste Köchin in 10 Aserbaidschan, bevor sie mit ihrem Mann vor neun Jahren nach Deutschland geflohen4 ist. Noch ein paar Stunden, dann fliege auch ich mit meiner Familie für immer in dieses ferne Deutschland. Das ist so weit weg von hier! Plötzlich wird mir ganz eng ums Herz5. Nach Adriana Stern, Und frei bist du noch lange nicht, Ariella Verlag 1 etwas Wichtigeres zu tun haben : avoir quelque chose de plus important …