Formation en -ra / -se, déclencheurs au passé et concordance des temps (programme de Tle, LVB)
Évaluation complète de fin de chapitre, tout en niveau difficile. Travaille seul et sans aide, puis vérifie tes réponses avec le corrigé détaillé dépliable en bas de page.
Exercice 1 — Comprensión escrita
Puntos esperados :
1. Le habría gustado estudiar Medicina. (1 pt)
2. Porque « era impensable que una mujer de su pueblo fuera a la universidad » y porque su padre « quería que se quedara en casa ». La sociedad y la familia se lo impedían. (2 pts)
3. Tres formas posibles : fuera (tras « era impensable que », declarador + verbo en pasado → subj. imperfecto) ; se quedara / ayudara (tras « quería que », imperfecto → concordancia) ; tuviera (tras « si » hipotético irreal) ; decidiera (tras « no dejaría que », condicional) ; acompañara (tras « como si »). Aceptar tres bien justificadas. (3 pts)
4. El mensaje : la madre lamenta no haber podido elegir su vida y transmite a su hija la voluntad de luchar por la libertad y la igualdad, para que ninguna mujer tenga que renunciar a sus sueños. (2 pts)
Exercice 2 — Conjugación y concordancia
Corrigé :
a) apagaran / apagasen (pidió, pasado → subj. imperfecto).
b) pudiera / pudiese (si + irreal → subj. imperfecto).
c) conociera / conociese (como si → subj. imperfecto).
d) colaboraran / colaborasen (era, imperfecto → subj. imperfecto).
e) vengas (quiero, presente → subj. presente). 1 pt par item.
Exercice 3 — Transformación al pasado
Corrigé :
a) « Quería que estudiaras / estudiases más. »
b) « Era importante que llegaras / llegases a tiempo. »
c) « Le pedí que no se fuera / se fuese. » 1 pt par phrase ; on accepte les deux séries -ra/-se.
Exercice 4 — Expresión escrita
Critères attendus :
• Pertinence et cohérence : récit clair sur le passé d'un proche et ses aspirations (1 pt).
• Emploi correct de ≥ 3 subjonctifs imparfaits bien déclenchés (volonté au passé, si irréel, como si, ojalá) (2 pts).
• Langue : richesse lexicale, accents (fuéramos, tuviéramos), orthographe (1 pt).
Exemple de production : « Mi abuelo me contó que, cuando era joven, la vida era muy dura. Su familia quería que trabajara en el campo desde niño, y él soñaba con estudiar. Me dijo: ‘Si yo hubiera tenido tu suerte, habría ido a la universidad. Ojalá pudiera volver atrás.’ Hablaba con emoción, como si aquellos recuerdos siguieran vivos. Yo le prometí que lucharía para que nadie tuviera que renunciar a sus sueños como él. » (formes de subj. imparfait : trabajara, pudiera, siguieran, tuviera, et le plus-que-parfait hubiera tenido).
Cours particuliers de espagnol (lvb) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.