Exercice 1 — Conjugaison régulière
- leer (nosotros) → leeremos
Justification : verbe régulier en -er ; on conserve l'infinitif entier et on ajoute la terminaison -emos : leer + emos = leeremos. - abrir (vosotros) → abriréis
Justification : verbe régulier en -ir ; infinitif + terminaison -éis : abrir + éis = abriréis. - escuchar (yo) → escucharé
Justification : verbe régulier en -ar ; infinitif + terminaison -é : escuchar + é = escucharé. - correr (ellas) → correrán
Justification : verbe régulier en -er ; infinitif + terminaison -án : correr + án = correrán.
Exercice 2 — Verbes irréguliers au futur
- poder (yo) → podré
Justification : poder est irrégulier ; son radical futur est podr-. Yo → podr- + -é = podré. - venir (tú) → vendrás
Justification : venir est irrégulier ; radical futur vendr-. Tú → vendr- + -ás = vendrás. - saber (ella) → sabrá
Justification : saber est irrégulier ; radical futur sabr-. Ella → sabr- + -á = sabrá. - poner (ellos) → pondrán
Justification : poner est irrégulier ; radical futur pondr-. Ellos → pondr- + -án = pondrán. - decir (nosotros) → diremos
Justification : decir est irrégulier ; radical futur dir-. Nosotros → dir- + -emos = diremos.
Exercice 3 — Compréhension et emplois
- « Te lo prometo, volveré pronto. »
→ Emploi : promesse.
Justification : Le locuteur s'engage à revenir bientôt (confirmation par te lo prometo). Le futur simple est classiquement employé pour exprimer une promesse. - « ¿Cuánto costará ese apartamento? »
→ Emploi : supposition / valeur suppositive (probabilité au présent).
Justification : La phrase ne parle pas d'un événement futur mais exprime une hypothèse sur la réalité présente (combien cet appartement doit-il coûter ?). C'est le futur de supposition, spécificité de l'espagnol. - Transformation : « Voy a estudiar mucho este año. » → Estudiaré mucho este año.
Justification : On remplace ir a + infinitif (futur proche) par la forme conjuguée au futur simple : estudiar → yo estudiaré (infinitif + -é). - Après cuando au sens futur, il faut utiliser le subjonctif présent (et non le futur simple).
Exemple : Cuando llegues a casa, te llamaré. (Quand tu arriveras à la maison, je t'appellerai.)
Justification : En espagnol, les subordonnées temporelles exprimant le futur (introduites par cuando, en cuanto, hasta que, tan pronto como…) se construisent avec le subjonctif présent, contrairement au français qui utilise l'indicatif futur.
Exercice 4 — Traduction
- Dans deux ans, il habitera à Barcelone.
→ Dentro de dos años, vivirá en Barcelona.
Justification : Dentro de + durée = dans (durée future) ; vivir est régulier → él vivirá (infinitif + -á). - Quand tu arriveras, je serai là.
→ Cuando llegues, estaré allí.
Justification : Après cuando au sens futur → subjonctif présent de llegar : llegues. La proposition principale est bien au futur simple : estaré (estar + -é). - L'année prochaine, nous ferons un voyage au Mexique.
→ El año que viene, haremos un viaje a México.
Justification : El año que viene = l'année prochaine ; hacer est irrégulier → radical har- + emos = haremos. - Est-ce qu'elles pourront nous aider ?
→ ¿Podrán ayudarnos?
Justification : poder est irrégulier → radical podr- + án = podrán (ellas). L'infinitif complément se place après le verbe ou en position enclitique (ayudarnos).
Exercice 5 — Expression écrite guidée
Critères d'évaluation et éléments attendus :
- Longueur : 4 à 6 phrases complètes en espagnol.
- Futur simple : au moins 3 verbes réguliers conjugués correctement au futur (ex. : viajaremos, visitaré, comerán, llevaremos, pasaremos…) et 2 verbes irréguliers (ex. : tendremos, haremos, saldrá, podré, iremos, habrá…).
- Variété des personnes : au moins 2 personnes grammaticales différentes (ex. : yo, nosotros, él/ella…).
- Cohérence et sens : les phrases décrivent bien des projets ou activités pour les prochaines vacances.
Exemple de production attendue :Este verano, mi familia y yo viajaremos a la playa. Mis padres alquilarán una casa grande cerca del mar. Yo leeré muchos libros y nadaré todos los días. Mi hermano y yo haremos surf por primera vez. Mi madre podrá descansar al fin. ¡Será unas vacaciones perfectas!Barème indicatif :• Respect du futur simple (formes correctes) : 1,5 pt
• Emploi des verbes irréguliers demandés : 1 pt
• Cohérence, richesse lexicale et variété des personnes : 0,5 pt