06 29 33 79 32 Je réserve ici
Anglais 4ᵉ

Ressources · 4ᵉ · Anglais

Verbe + to ou verbe + -ing

Verbes suivis de l'infinitif (want, decide, hope…), verbes suivis de -ing (enjoy, avoid, finish…), verbes de goût (like, love, hate), stop / remember / try + to ou -ing et changement de sens, préposition + -ing

À propos de cette page
Ce cours d'anglais en quatrième sur « Verbe + to ou verbe + -ing » suit le programme officiel d'anglais de quatrième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Verbe + to + base verbale, Verbe + -ing, Les verbes de goût : like, love, hate, prefer, Stop, remember, forget, try : le sens change. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de quatrième à réussir en anglais.
1

Verbe + to + base verbale

Règle. Beaucoup de verbes sont suivis de to + base verbale (l'infinitif complet). Ils expriment souvent une intention, un projet, un souhait ou un effort : l'action qui suit est encore à venir.
VerbeSensExemple
wantvouloirI want to learn the guitar.
would likeaimerais, voudraisShe'd like to visit New York.
decidedécider deWe decided to walk home.
hopeespérerThey hope to win the cup.
planprévoir deI'm planning to paint my room.
promisepromettre deHe promised to call me.
refuserefuser deThe cat refuses to eat this food.
agreeaccepter deMy mum agreed to drive us.
learnapprendre àBabies learn to walk at about one.
needavoir besoin deYou need to rest.
manageréussir à, parvenir àI managed to fix my bike.
offerproposer de (faire soi-même)Ella offered to help.
Astuce. Pense « to = vers l'avant » : on veut, on décide, on espère, on promet une action qui n'a pas encore eu lieu.
Verbe + quelqu'un + to. Après want, would like, ask ou tell, on peut placer une personne avant to : I want you to come. (Je veux que tu viennes.) She asked them to sit down. Le pronom est complément : me, you, him, her, us, them. À la forme négative, not se place devant to : He told me not to worry.
Attention ! « Je veux que tu… » ne se traduit jamais par I want that you…. Et après un modal (can, must, should, will), pas de to : She can dive, jamais She can to dive.
2

Verbe + -ing

Règle. D'autres verbes sont suivis de la forme en -ing (base verbale + -ing). Ils parlent souvent d'une activité que l'on vit, que l'on apprécie, que l'on arrête ou que l'on évite.
VerbeSensExemple
enjoyaimer, prendre plaisir àI enjoy playing chess.
finishfinir deHe finished packing his bag.
avoidéviter deHe avoids eating sugar.
keep (on)continuer à, ne pas arrêter deIt kept raining all day.
missregretter (ce qui manque)I miss living by the sea.
practises'entraîner àShe practises speaking English.
suggestproposer de (à plusieurs)Tom suggested going to the park.
give uparrêter, renoncer àHe gave up playing rugby.
feel likeavoir envie deI feel like having a pizza.
spend + duréepasser (du temps) àWe spent the day sailing.

Autres verbes + -ing à reconnaître : imagine, consider (envisager de), admit (admettre), risk (risquer de), carry on (continuer). Pour les activités de loisir : go + -ing (go swimming, go shopping).

Orthographe du -ing. En général, on ajoute -ing : read → reading, play → playing, see → seeing. Le e muet final tombe : make → making, write → writing. La consonne finale double après une voyelle courte accentuée : stop → stopping, sit → sitting, travel → travelling (anglais britannique). -ie devient -y : die → dying, tie → tying.
Attention ! suggest et avoid se traduisent par « proposer de », « éviter de » : le « de » français pousse à écrire to. C'est faux : He suggested to go → He suggested going.
3

Les verbes de goût : like, love, hate, prefer

Règle. like, love, hate, prefer acceptent les deux constructions, avec un sens très proche : I love dancing = I love to dance. Pour parler d'un goût général, la forme en -ing est la plus courante.
Ce qu'on exprimeConstructionExemple
un goût générallike / love / hate / prefer + -ing (ou to)She hates doing the dishes.
un souhait préciswould like / would love / would hate / would prefer + toI'd love to see the Northern Lights.
« ne pas supporter »can't stand + -ingHe can't stand losing at cards.
« ça ne me dérange pas »don't mind + -ingI don't mind walking to school.
Attention ! would change la construction : I like skiing (j'aime skier, en général) mais I'd like to ski (j'aimerais skier). Après would like / love / hate / prefer, jamais -ing : I'd like going to the cinema tonight → I'd like to go to the cinema tonight.
Même sens, deux constructions. start, begin, continue acceptent aussi to ou -ing sans changer de sens : It began to snow = It began snowing.
4

Stop, remember, forget, try : le sens change

Règle. Avec ces quatre verbes, la construction change le sens. Repère : -ing renvoie à une action déjà en cours ou déjà faite ; to renvoie à une action à faire, qui vient après.
Verbe+ -ing+ to
stoparrêter de faire : She stopped eating meat. (Elle a arrêté de manger de la viande.)s'arrêter pour faire : She stopped to eat a sandwich. (Elle s'est arrêtée pour manger un sandwich.)
rememberse souvenir d'avoir fait : I remember visiting this castle as a child.penser à faire : Remember to feed the dog!
forgetoublier avoir fait, surtout avec never : I'll never forget seeing the Pyramids.oublier de faire : He forgot to lock the car.
tryessayer pour voir (tester un moyen) : Can't sleep? Try drinking some warm milk.essayer de (faire un effort, souvent difficile) : I tried to lift the box, but it was too heavy.
Astuce. Regarde l'ordre des actions. Avec to, la 2e action vient après : je pense (remember), puis je fais. Avec -ing, elle vient avant ou elle est déjà en cours : j'ai fait, puis je m'en souviens ; je fumais, puis j'arrête.
Attention ! stop + to ne veut jamais dire « arrêter de » : He stopped to phone his mum = il s'est arrêté pour téléphoner à sa mère.
5

Préposition + -ing

Règle. Après une préposition (at, in, of, for, about, before, after, without, by, instead of…), le verbe se met toujours à la forme en -ing. Jamais de base verbale, jamais de to.
StructureSensExemple
be good at + -ingêtre doué pourHe's good at telling jokes.
be interested in + -ings'intéresser àAre you interested in acting?
be keen on / be fond of + -ingaimer beaucoupShe's keen on climbing.
be afraid of + -ingavoir peur deI'm afraid of flying.
be tired of + -ingen avoir assez deWe're tired of waiting.
thank you / sorry for + -ingmerci de, désolé deThanks for coming!
before / after + -ingavant de / après avoirBrush your teeth before going to bed.
without + -ingsansDon't cross the road without looking.
instead of + -ingau lieu deWalk instead of taking the bus.
by + -ingen (moyen)You learn by making mistakes.
What about / How about + -ing?Et si on… ?What about ordering a pizza?
Attention ! Dans look forward to (avoir hâte de), to est une préposition, pas la marque de l'infinitif : I'm looking forward to hearing from you. Test : si tu peux mettre un nom juste après to (I'm looking forward to the weekend), c'est une préposition, donc -ing.
6

Méthode : choisir la bonne forme

Face à un blanc, pose-toi ces questions dans l'ordre : la première qui répond « oui » donne la forme.

Exemple guidé. Sorry for ___ (answer) so late. I'd love ___ (join) you on Saturday, but I've promised ___ (help) my grandma.
→ for est une préposition : answering ; would love : to join ; promise : to help.
Le but : « pour + infinitif ». Quand « pour » exprime un but, on emploie to : She saved money to buy a bike. Jamais for buy ni for buying dans ce sens.
Attention ! Le « de » ou le « à » du français ne t'aide pas : « éviter de » donne avoid + -ing, mais « décider de » donne decide + to. Seul le verbe anglais décide : apprends les listes.
7

Flashcards

En bref
  • Verbe + to (projet, souhait, décision) : want, would like, decide, hope, plan, promise, refuse, agree, learn, need, manage, offer.
  • Verbe + -ing (activité vécue, évitée, arrêtée) : enjoy, finish, avoid, mind, keep, miss, practise, suggest, give up, feel like, can't stand.
  • like / love / hate / prefer + -ing ou to ; mais would like / love / hate / prefer + to seulement.
  • stop, remember, forget : -ing = action en cours ou déjà faite ; to = action à faire. try + to = faire un effort ; try + -ing = tester.
  • Préposition + -ing : good at, interested in, before, without, instead of, by… et look forward to + -ing.
  • want / ask / tell + quelqu'un + to ; modal + base verbale sans to.
Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs