Axe culturel 1 — Identités et échanges : liens familiaux, structures sociales et sentiment d'appartenance (programme de 2nde)
Évaluation complète de fin de chapitre, tout en niveau difficile. Travaille seul et sans aide, puis vérifie tes réponses avec le corrigé détaillé dépliable en bas de page.
Exercice 1 — Compréhension écrite
Corrigé :
(a) It is an oral testimony / a personal account published in the BBC Archive in 2018. (1 pt)
(b) The narrator's parents came from the Caribbean / Jamaica and settled in Birmingham (UK). (1 pt)
(c) The Sunday rice and peas meal represents a cultural and emotional connection to Jamaica. As the narrator says: 'a reminder that though we were far from the island, the island was never far from us.' It keeps the community's roots alive despite geographical distance. (2 pts)
(d) The narrator means that home is defined by feelings of belonging, culture and shared memories, not by a physical location. Even though they live in England, their Jamaican culture (food, community) makes them feel at home. (2 pts)
Exercice 2 — Grammaire : Temps du récit
Corrigé :
(a) came (prétérit simple — in 1998 = date précise passée) (1 pt)
(b) grew up (prétérit simple — action terminée dans le passé) (1 pt)
(c) was cooking (past continuous — action en cours quand un événement (arrived) survient) (1 pt)
(d) has lived — present perfect car la situation dure depuis le passé jusqu'au présent (for + durée). (1 pt)
(e) have never celebrated — present perfect car l'expérience couvre une période allant jusqu'au présent (since they moved here). (1 pt)
Exercice 3 — Vocabulaire : La famille et la communauté
Corrigé :
(a) foster — Emma a été élevée par une famille d'accueil (foster family). Blended = recomposée ; extended = élargie. (1 pt)
(b) community — La communauté locale (local community) est celle qui organise des événements. Household = foyer ; relatives = famille. (1 pt)
(c) siblings — Ils partagent un père = demi-frère/sœur = half-siblings (ou siblings ici dans un sens large). Relatives = proches ; next of kin = plus proche parent légal. (1 pt)
(d) sense — L'expression figée est sense of belonging (sentiment d'appartenance). (1 pt)
Exercice 4 — Expression écrite : Mon point de vue sur la famille
Corrigé — exemple de production attendue :
In my opinion, the traditional family model — a married couple with children — is no longer the only relevant model. Modern families take many different forms, as illustrated by the TV show 'Modern Family', which depicts nuclear, blended and same-sex families living side by side. Society has changed and families have adapted. However, I think that traditional values such as mutual support and loyalty may still be very important for many people, regardless of the family structure. What matters most might not be the model itself but the relationships within it.
Critères d'évaluation (5 pts) :
• Opinion clairement exprimée : 1 pt
• Modal de probabilité utilisé correctement : 1 pt
• Exemple culturel anglophone pertinent : 1 pt
• Expression de nuance : 1 pt
• Correction grammaticale et richesse lexicale : 1 pt
Cours particuliers de anglais (lva) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.