Lycée · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)
Aspects verbaux : accompli et inaccompli
Maîtriser les nuances aspectuelles en anglais : perfect, progressif et simple (programme de 1re LVA)
À propos de cette page
Notion d'aspect verbal : accompli vs inaccompli
En anglais, le temps (tense) situe l'action dans le temps (présent, passé, futur), mais l'aspect précise comment l'action est envisagée : est-elle terminée ? en cours ? habituelle ?
- Aspect inaccompli : l'action est présentée en cours, habituelle ou dans sa globalité, sans insister sur son achèvement. → formes simple et progressif.
- Aspect accompli (perfect) : l'action est achevée ; le résultat ou la pertinence de cette action est visible à un moment de référence. → formes en have/had + V-ed/en.
L'aspect est indépendant du temps : on peut avoir un accompli présent (present perfect), un accompli passé (past perfect), ou un accompli futur (future perfect).
L'aspect simple : faits et habitudes
L'aspect simple présente l'action dans sa globalité, sans préciser si elle est en cours ou achevée. Il est utilisé pour :
- des faits permanents ou généraux : Water boils at 100°C.
- des habitudes : She usually reads before bed.
- des événements achevés à un moment précis du passé (simple past) : He arrived yesterday.
- une séquence narrative d'événements : She opened the door, walked in and sat down.
| Temps | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| Present simple | V / V-s | He works hard. |
| Past simple | V-ed / irrégulier | She left early. |
| Future simple | will + V | They will arrive soon. |
L'aspect progressif (be + V-ing) : l'action en cours
L'aspect progressif (forme en be + V-ing) insiste sur le déroulement de l'action au moment considéré. L'action est vue de l'intérieur, en train de se passer.
be (conjugué) + base verbale + -ing→ She is studying for her bac. (présent progressif)
→ They were watching TV when I called. (passé progressif)
Emplois principaux :
- Action en cours au moment de parole : He is cooking dinner right now.
- Situation temporaire : I'm staying at a friend's this week.
- Évolution progressive : The climate is changing.
- Action de fond lors d'un autre événement (past progressive) : She was reading when the phone rang.
❌ I am knowing the answer. → ✅ I know the answer.
• She read a book last night. → Simple : action globale, achevée.
• She was reading when I arrived. → Progressif : action en cours, vue de l'intérieur.
Le present perfect (have + V-ed) : l'accompli ancré au présent
Le present perfect (have/has + participe passé) lie le passé au présent : l'action est achevée, mais sa conséquence ou sa pertinence existe maintenant.
| Sens | Exemple | Marqueurs typiques |
|---|---|---|
| Résultat présent | She has broken her leg. (→ elle ne peut pas marcher) | — |
| Expérience (ever/never) | Have you ever visited Scotland? | ever, never, before |
| Durée jusqu'au présent | We have lived here for ten years. | for, since |
| Très récent | He has just arrived. | just, already, yet |
• for + durée : for two years, for a long time
• since + point de départ : since 2018, since Monday, since she was a child
❌ I have seen him yesterday. → ✅ I saw him yesterday. (simple past)
Le past perfect (had + V-ed) : l'accompli dans le passé
Le past perfect (had + participe passé) exprime un accompli situé avant un autre moment du passé. Il crée une antériorité dans le récit.
had + V-ed/en (toutes personnes)Emploi : action antérieure à un moment de référence dans le passé.
• When she arrived, he had already left. (il était parti avant son arrivée)
• I realised I had forgotten my keys. (oubli antérieur à la réalisation)
• By the time the film started, they had found their seats.
Le past perfect sert aussi dans le discours rapporté (backshift) : He said he had met her before. (→ direct : « I met her before »).
| Avant | Après (point de référence) |
|---|---|
| had + V-en — past perfect | V-ed — simple past |
| She had eaten. | When he arrived. |
Combinaisons complexes : perfect progressif
On peut combiner l'aspect accompli et l'aspect progressif pour exprimer une action qui durait jusqu'à un moment de référence et dont le résultat est visible.
| Forme | Construction | Exemple |
|---|---|---|
| Present perfect progressive | have/has been + V-ing | She has been crying — her eyes are red. |
| Past perfect progressive | had been + V-ing | He had been waiting for two hours when she finally arrived. |
• I have read the book. → Accompli : le livre est fini.
• I have been reading all morning. → Accompli progressif : durée + trace (fatigue des yeux).
Marqueurs temporels et choix aspectuel
Certains marqueurs temporels (adverbes, prépositions, conjonctions) orientent fortement le choix de l'aspect.
| Marqueur | Aspect suggéré | Exemple |
|---|---|---|
| yesterday, last week, in 2005, ago, when… | Simple past | She left two days ago. |
| just, already, yet, ever, never, since, for, recently, lately | Present perfect | Have you already heard the news? |
| now, at the moment, currently, still, while, as | Progressif | He is still sleeping. |
| by the time, before, after, when + past | Past perfect | By the time she arrived, he had gone. |
| for (durée), since (point de départ) | Present perfect (ou perf. progr.) | They have worked here for years. |
Erreurs fréquentes et pièges à éviter
Voici les erreurs les plus courantes des élèves français sur les aspects verbaux en anglais.
1. Confusion present perfect / simple past
❌ I have seen him yesterday. → ✅ I saw him yesterday.
❌ Did you eat sushi before? → ✅ Have you ever eaten sushi?
2. Oubli du participe passé irrégulier
❌ She has went to London. → ✅ She has gone to London.
❌ I had thinked about it. → ✅ I had thought about it.
3. Verbes d'état au progressif
❌ I am knowing the answer. → ✅ I know the answer.
❌ She was believing him. → ✅ She believed him.
4. For/Since confusion
❌ I've been here since three hours. → ✅ I've been here for three hours.
❌ She's lived here for 2019. → ✅ She's lived here since 2019.
- Aspect simple (V / V-ed) : fait global, habitude, séquence narrative. Avec marqueurs passés précis → simple past.
- Aspect progressif (be + V-ing) : action vue de l'intérieur, en cours de déroulement. Pas de verbes d'état.
- Present perfect (have + V-en) : accompli lié au présent ; avec for/since/just/already/ever/yet.
- Past perfect (had + V-en) : antériorité dans le passé ; souvent avec when, by the time, before, after.
- Perfect progressif (have/had been + V-ing) : durée + trace visible.
- Jamais de marqueur passé précis avec le present perfect.
Cours particuliers de anglais (lva) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs