Sujet du brevet 2012 d'espagnol — Polynésie (Série générale)

L’orthographe et la présentation sont notées sur 2 points MINISTERE DE L’EDUCATION Direction des Enseignements Secondaires POLYNESIE FRANCAISE SESSION 2012 S U J E T DNB TS 12-56 TOUTES SÉRIES EXAMEN : DIPLÔME NATIONAL DU BREVET ÉPREUVE : ESPAGNOL DURÉE : 1 heure 30 COEFFICIENT : 1 NB DE PAGE(S) : 4 Barème: I. COMPRÉHENSION DU TEXTE 6 points II. COMPÉTENCE LINGUISTIQUE 5 points III. EXPRESSION PERSONNELLE 7 points Le candidat répondra directement sur sa copie d’examen. L’usage du dictionnaire et de la calculatrice n’est pas autorisé. SUJET DNB TS 12-56 DIPLÔME NATIONAL DU BREVET ESPAGNOL La chica se llama Adriana. -A ver, niña, ¡no te has dado cuenta de que es la cuarta vez que pones el dichoso disco de los Backstreet Boys? Me estás volviendo loco -dijo sarcástico mi hermano, irrumpiendo en mi habitación. (…) Y, señalando los montones de ropa que tenía por el suelo, me preguntó-: ¿Qué pasa, estás ordenando el armario? -Sí, hombre, para orden estoy yo; lo que pasa es que no tengo nada que ponerme. -¿Nada? -gritó mi hermano escandalizado-. ¿Entonces toda esa ropa? -No me sirve (… ) -¡Mamaaá! -Hija, por Dios, no des esas voces 1 , que no estoy sorda. -Perdona, creía que estabas en la cocina. Es que me acaba de llamar Carmen. Da una fiesta el sábado y me quiere invitar. ¿Puedo ir? -Bueno, supongo que sí -respondió con aire ausente-. ¿A qué hora terminará? -Sobre las dos o las tres. -¿De la mañana? -¡Nos ha fastidiao! No va a ser de la tarde. (…) -¿Tan tarde? ¿No eres aún un poco pequeña? -¡Venga, papá, que tengo quince años! Todas mis amigas van a discotecas, yo soy la única que no voy. Y esto es una fiesta en una casa. -¿Quince años? ¿Estás segura de que tienes quince años? Todavía te sigo viendo con aquel gorrito 2 de flores que tenías a juego con el bañador 3 . …