Lycée · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Passé composé : le pretérito indefinido
Former et employer le pretérito indefinido pour exprimer des actions passées achevées (programme LVB 2nde)
À propos de cette page
Ce cours de espagnol (lvb) en seconde sur « Passé composé : le pretérito indefinido » suit le programme officiel de espagnol (lvb) de seconde. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Présentation : qu'est-ce que le pretérito indefinido ?, Conjugaison régulière des verbes en -AR, Conjugaison régulière des verbes en -ER et -IR, Verbes totalement irréguliers. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de seconde à réussir en espagnol (lvb).
1
Présentation : qu'est-ce que le pretérito indefinido ?
Le pretérito indefinido (ou pretérito perfecto simple) est l'un des deux temps du passé les plus utilisés en espagnol. Il correspond, selon le contexte, au passé composé et au passé simple français.
Définition. Le pretérito indefinido exprime une action passée, achevée, délimitée dans le temps et clairement révolue au moment où l'on parle.
Ayer comí una paella. → Hier, j'ai mangé une paella.
En 1492, Colón llegó a América. → En 1492, Colomb arriva en Amérique.
Ayer comí una paella. → Hier, j'ai mangé une paella.
En 1492, Colón llegó a América. → En 1492, Colomb arriva en Amérique.
Il s'oppose au pretérito imperfecto (qui décrit des états, des habitudes ou des actions en cours dans le passé) et au pretérito perfecto compuesto (utilisé en Espagne pour le passé récent lié au présent, formé avec haber + participe).
Astuce. Pour repérer un indefinido, cherche les marqueurs temporels qui délimitent l'action dans le passé : ayer, el año pasado, en 1999, hace tres días, de repente, entonces, primero… luego…
2
Conjugaison régulière des verbes en -AR
Pour conjuguer un verbe régulier en -AR au pretérito indefinido, on supprime la terminaison de l'infinitif et on ajoute les terminaisons suivantes :
| Pronom | Terminaison | hablar (parler) |
|---|---|---|
| yo | -é | hablé |
| tú | -aste | hablaste |
| él / ella / usted | -ó | habló |
| nosotros | -amos | hablamos |
| vosotros | -asteis | hablasteis |
| ellos / ellas / ustedes | -aron | hablaron |
Attention ! La 1re personne du singulier (yo) porte un accent écrit : hablé, llegué, viajé. La 3e personne du singulier (él/ella) aussi : habló, llegó. Ces accents sont obligatoires pour distinguer le prétérit du présent.
Exemples.
- Ayer (yo) viajé a Madrid. → Hier j'ai voyagé à Madrid.
- El verano pasado, ella trabajó en Barcelona. → L'été dernier, elle a travaillé à Barcelone.
- Mis padres llegaron tarde. → Mes parents sont arrivés tard.
3
Conjugaison régulière des verbes en -ER et -IR
Les verbes réguliers en -ER et -IR partagent les mêmes terminaisons au pretérito indefinido :
| Pronom | Terminaison | comer (manger) | vivir (vivre) |
|---|---|---|---|
| yo | -í | comí | viví |
| tú | -iste | comiste | viviste |
| él / ella / usted | -ió | comió | vivió |
| nosotros | -imos | comimos | vivimos |
| vosotros | -isteis | comisteis | vivisteis |
| ellos / ellas / ustedes | -ieron | comieron | vivieron |
Astuce. Pour les verbes en -ER/-IR, retiens que toutes les personnes portent un accent écrit sur le i de la terminaison : comí, comió (sauf comiste, comimos, comisteis, comieron qui n'en portent pas).
Exemples.
- Anoche (yo) comí pizza. → Hier soir j'ai mangé une pizza.
- ¿Cuánto tiempo viviste en Sevilla? → Combien de temps as-tu vécu à Séville ?
- Ellos bebieron mucho agua. → Ils ont bu beaucoup d'eau.
4
Verbes totalement irréguliers
Certains verbes ont un radical entièrement irrégulier au pretérito indefinido. Ces radicaux doivent être mémorisés. Les terminaisons irrégulières sont communes à tous ces verbes :
Terminaisons irrégulières communes. -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron (ou -eron) — sans accent écrit à aucune personne.
| Infinitif | Radical irr. | yo | él/ella | ellos |
|---|---|---|---|---|
| ser / ir | fu- | fui | fue | fueron |
| estar | estuv- | estuve | estuvo | estuvieron |
| tener | tuv- | tuve | tuvo | tuvieron |
| hacer | hic- (hiz-) | hice | hizo | hicieron |
| poder | pud- | pude | pudo | pudieron |
| querer | quis- | quise | quiso | quisieron |
| poner | pus- | puse | puso | pusieron |
| saber | sup- | supe | supo | supieron |
| venir | vin- | vine | vino | vinieron |
| decir | dij- | dije | dijo | dijeron |
| traer | traj- | traje | trajo | trajeron |
Attention ! Ser et ir ont exactement les mêmes formes au pretérito indefinido. Le contexte permet de distinguer : Ayer fui al cine (ir → je suis allé) vs El siglo XIX fue importante (ser → le XIXe siècle fut important).
Attention ! Pour hacer : yo hice mais él hizo (z devant -o pour garder le son [θ]).
Exemples.
- El año pasado fui a Granada. → L'année dernière, je suis allé à Grenade.
- ¿Qué hiciste el fin de semana? → Qu'as-tu fait ce week-end ?
- Mi madre tuvo una reunión importante. → Ma mère a eu une réunion importante.
- Ellos vinieron a la fiesta. → Ils sont venus à la fête.
5
Verbes à changement orthographique
Certains verbes réguliers subissent des modifications orthographiques uniquement à la 1re personne du singulier (yo) afin de conserver la prononciation du radical :
| Finale du radical | Changement devant -é | Exemple |
|---|---|---|
| -car | c → qu | buscar → yo busqué |
| -gar | g → gu | llegar → yo llegué |
| -zar | z → c | empezar → yo empecé |
Les autres personnes sont régulières : buscaste, buscó, buscamos…
Astuce. Ces changements sont purement orthographiques : la prononciation du radical reste la même à toutes les personnes.
Exemples.
- Ayer (yo) llegué tarde a clase. → Hier je suis arrivé en retard en cours.
- La película empezó a las ocho. → Le film a commencé à huit heures.
- ¿Cuándo empezaste a estudiar español? → Quand as-tu commencé à étudier l'espagnol ?
6
Verbes à alternance vocalique (diphtongaison au radical)
Les verbes en -IR présentant une alternance vocalique au présent (e→ie ou e→i ; o→ue) subissent une alternance au pretérito indefinido uniquement aux 3e personnes (singulier et pluriel) :
| Alternance | Infinitif | él/ella | ellos/ellas |
|---|---|---|---|
| e → i | pedir | pidió | pidieron |
| e → i | sentir | sintió | sintieron |
| e → i | preferir | prefirió | prefirieron |
| o → u | dormir | durmió | durmieron |
| o → u | morir | murió | murieron |
Attention ! Cette alternance ne touche QUE les 3e personnes (él/ella et ellos/ellas). Les autres personnes sont régulières : pedí, pediste, pedimos, pedisteis.
Exemples.
- El camarero pidió silencio. → Le serveur demanda le silence.
- Anoche dormí ocho horas (régulier). Pero ella durmió solo seis. → J'ai dormi 8h, elle n'a dormi que 6h.
- Mis amigos prefirieron quedarse en casa. → Mes amis ont préféré rester à la maison.
7
Emplois et marqueurs temporels
Le pretérito indefinido s'emploie pour :
- Exprimer une action passée achevée à un moment précis ou durant une période définie : El martes pasado llamé a mi abuela.
- Raconter une suite d'actions successives dans un récit : Primero salí, luego cogí el metro y llegué al trabajo.
- Exprimer le début ou la fin d'une action : La guerra empezó en 1939 y terminó en 1945.
Marqueurs temporels typiques du pretérito indefinido.
• Ayer, anteayer, anoche
• El lunes / martes… pasado
• La semana pasada, el mes pasado, el año pasado
• En + année : en 1492, en 2020
• Hace + durée : hace tres días, hace un mes
• De repente, entonces, después, luego, primero, por fin
• Una vez, dos veces, tres veces…
• Ayer, anteayer, anoche
• El lunes / martes… pasado
• La semana pasada, el mes pasado, el año pasado
• En + année : en 1492, en 2020
• Hace + durée : hace tres días, hace un mes
• De repente, entonces, después, luego, primero, por fin
• Una vez, dos veces, tres veces…
Exemple de récit. El viernes pasado, mis amigos y yo fuimos a la playa. Primero nadamos un rato, luego comimos un bocadillo y por la tarde volvimos a casa cansados pero contentos.
→ Vendredi dernier, mes amis et moi sommes allés à la plage. D'abord nous avons nagé un moment, puis nous avons mangé un sandwich et l'après-midi nous sommes rentrés chez nous fatigués mais contents.
→ Vendredi dernier, mes amis et moi sommes allés à la plage. D'abord nous avons nagé un moment, puis nous avons mangé un sandwich et l'après-midi nous sommes rentrés chez nous fatigués mais contents.
8
Bilan : tableau récapitulatif et automatismes
Voici un tableau de synthèse pour mémoriser les points essentiels :
| Catégorie | Exemple | Piège fréquent |
|---|---|---|
| Réguliers -AR | hablé, hablaste, habló… | Ne pas oublier l'accent sur yo et él |
| Réguliers -ER/-IR | comí, comiste, comió… | Mêmes terminaisons pour -ER et -IR |
| Changem. orthogr. | busqué, llegué, empecé | Uniquement à yo |
| Totalement irrég. | fui, estuve, hice, vine… | Pas d'accent sur ces formes |
| Alternance voc. | pidió, durmió (3e pers.) | Uniquement à él et ellos |
Automatisme à acquérir. Face à un verbe à conjuguer, pose-toi trois questions :
1. Est-il régulier ou irrégulier ?
2. S'il est irrégulier, quel est son radical au prétérit ?
3. Quelle est la terminaison pour ce pronom ?
1. Est-il régulier ou irrégulier ?
2. S'il est irrégulier, quel est son radical au prétérit ?
3. Quelle est la terminaison pour ce pronom ?
En bref — Pretérito indefinido
- Verbes réguliers -AR : -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron (avec accents sur yo et él).
- Verbes réguliers -ER/-IR : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron (mêmes terminaisons).
- Changements ortho. : buscar→busqué ; llegar→llegué ; empezar→empecé (yo seulement).
- Irréguliers totaux : ser/ir→fui ; estar→estuve ; hacer→hice/hizo ; tener→tuve ; venir→vine ; decir→dije — terminaisons sans accent.
- Alternance vocalique (verbes en -IR) : e→i, o→u aux 3e personnes uniquement (pidió, durmió).
- Emploi : action passée achevée, délimitée dans le temps. Marqueurs : ayer, el año pasado, hace…, de repente, primero/luego…
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de espagnol (lvb) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs