Lycée · Terminale · Anglais (LVA)
Technologie, numérique et société
Axe culturel 2 — Espace privé et espace public : numérique, réseaux sociaux, vie privée et surveillance dans le monde anglophone (programme de Tle LVA)
À propos de cette page
Le numérique : entre espace privé et espace public
La révolution numérique a profondément redessiné la frontière entre espace privé (private space) et espace public (public space). Ce qui relevait autrefois de l'intime — une conversation, une photo, une opinion — peut désormais être partagé instantanément avec le monde entier. C'est tout l'enjeu de l'axe « Espace privé, espace public ».
- Privacy : la vie privée, le droit de garder certaines choses secrètes.
- Surveillance : le fait de surveiller (par l'État ou les entreprises).
- Social media : les réseaux sociaux qui exposent l'intime dans l'espace public.
- Digital footprint : l'empreinte numérique que chacun laisse en ligne.
- Data : les données personnelles, devenues une ressource convoitée.
Le numérique crée un paradoxe : il connecte les individus et démocratise l'expression, mais il expose aussi la vie privée et permet une surveillance inédite. Comprendre cette tension est au cœur de l'épreuve.
Carte mentale : ce qui se joue à l'ère du numérique.
Vocabulaire de la technologie et du numérique
Un lexique précis et nuancé est indispensable pour l'épreuve écrite du Bac LVA. Apprenez ces mots-clés du thème.
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| privacy | vie privée | Online privacy is increasingly hard to protect. |
| data / personal data | données (personnelles) | Companies collect huge amounts of data. |
| surveillance | surveillance | Mass surveillance threatens civil liberties. |
| social media | les réseaux sociaux | Social media shapes public opinion. |
| a digital footprint | une empreinte numérique | Everything you post leaves a digital footprint. |
| to track | pister, suivre | Apps track your location. |
| to share / oversharing | partager / surpartage | Oversharing online can be risky. |
| artificial intelligence (AI) | intelligence artificielle | AI is transforming the workplace. |
| cyberbullying | cyberharcèlement | Cyberbullying affects many teenagers. |
| fake news / disinformation | fausses informations / désinformation | Fake news spreads faster than truth. |
| the digital divide | la fracture numérique | The digital divide leaves some people behind. |
| screen time / addiction | temps d'écran / addiction | Excessive screen time harms sleep. |
| a whistleblower | un lanceur d'alerte | Snowden became a famous whistleblower. |
| to hack / a data breach | pirater / une fuite de données | A data breach exposed millions of accounts. |
| algorithm | algorithme | An algorithm decides what you see online. |
Flashcards : retournez les cartes pour réviser le lexique du numérique.
Réseaux sociaux : connexion et exposition de soi
Les réseaux sociaux (social media / social networks) sont au cœur de la vie des jeunes : Instagram, TikTok, X (ex-Twitter), Snapchat, Facebook. Ils permettent de rester connecté (to stay connected), de s'informer et de s'exprimer, mais ils transforment aussi l'espace privé en vitrine publique.
Les réseaux ont des effets ambivalents :
- Connexion : ils maintiennent les liens, donnent une voix aux minorités, soutiennent des mouvements (#MeToo, #BlackLivesMatter).
- Exposition : ils encouragent le oversharing et exposent l'intime au jugement des autres.
- Pression sociale : la quête de likes et de followers peut nuire à l'estime de soi (self-esteem) et favoriser le cyberbullying.
- Bulles de filtres : les algorithms enferment les utilisateurs dans des echo chambers (chambres d'écho) qui confortent leurs opinions.
Vie privée, données et surveillance
À l'ère numérique, les données personnelles (personal data) sont devenues une ressource précieuse — on parle de « data is the new oil ». Chaque clic, recherche ou achat est enregistré et monétisé.
Deux formes de surveillance coexistent :
- State surveillance : surveillance par l'État (caméras CCTV au Royaume-Uni, programmes de la NSA aux États-Unis), souvent justifiée par la sécurité.
- Corporate surveillance : surveillance par les entreprises (cookies, tracking, ciblage publicitaire).
En réaction, des cadres de protection émergent :
Repères culturels : de '1984' à Snowden
La littérature et l'actualité anglophones offrent des repères incontournables sur la surveillance et le numérique.
Autres repères majeurs :
- Edward Snowden (2013) : ce whistleblower a révélé les programmes de surveillance de masse de la NSA américaine, relançant le débat mondial sur la vie privée.
- Cambridge Analytica (2018) : scandale de l'exploitation des données de millions d'utilisateurs Facebook à des fins politiques (élection de 2016, Brexit).
- 'The Circle' (Dave Eggers, 2013) : roman sur une entreprise technologique tentaculaire prônant la transparence totale (« Secrets are lies, sharing is caring, privacy is theft »).
- 'Black Mirror' : série britannique explorant les dérives possibles de la technologie.
Frise : grands repères du numérique et de la surveillance.
Promesses et dangers du progrès technologique
La technologie est ambivalente : elle est porteuse de promesses mais aussi de risques. Savoir nuancer (to weigh the pros and cons) est essentiel pour l'expression écrite.
| Promesses (pros) | Dangers (cons) |
|---|---|
| Access to knowledge & education | Misinformation & fake news |
| Global connection & free speech | Loss of privacy & surveillance |
| Medical & scientific progress (AI) | Job losses & automation |
| Convenience & efficiency | Addiction & mental health issues |
| Empowerment of minorities | Cyberbullying & online hate |
L'enjeu citoyen est de devenir un utilisateur responsable et critique : protéger sa vie privée, vérifier ses sources (fact-checking), réduire le screen time et défendre un espace numérique plus éthique.
Jeu d'association : reliez chaque notion à sa traduction.
Grammaire : exprimer le futur, l'hypothèse et le present perfect
Parler de technologie, c'est souvent parler de l'avenir, d'hypothèses et de changements récents. Trois points de grammaire sont incontournables.
- will + base verbale : prédiction, certitude. AI will change the job market.
- be going to : intention, indice présent. This trend is going to grow.
- present continuous : projet planifié. The company is launching a new app next week.
| Type | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| Type 1 (probable) | If + présent, will + BV | If we share less, we will protect our privacy. |
| Type 2 (irréel/hypothétique) | If + prétérit, would + BV | If there were no laws, companies would exploit our data. |
Technology has transformed the way we communicate.
Social media has changed public debate.
✗ If we will share less…
✓ If we share less, we will protect our privacy.
Méthodologie : compréhension et expression écrites (Bac LVA)
L'épreuve écrite du Bac LVA comporte une compréhension de l'écrit et une expression écrite. Voici la méthode appliquée au thème du numérique.
- Repérez la nature du document (article, extrait littéraire, tribune) et sa source.
- Identifiez la thèse de l'auteur sur la technologie (positive, critique, nuancée ?).
- Pour citer, recopiez exactement entre guillemets et donnez la ligne (« … » (l. 5)).
- Reformulez avec vos propres mots quand c'est demandé (in your own words).
- Introduction : reformulez le sujet et annoncez votre position.
- Arguments : un argument = une idée + un exemple précis (Snowden, GDPR, '1984', social media).
- Nuance : However / On the other hand…
- Conclusion : bilan + ouverture.
Comptez vos mots (souvent 120-150 mots minimum) et relisez-vous pour la grammaire (futur, conditionnels, present perfect) et le lexique de l'axe.
- À retenir — Technologie, numérique et société :
- Le numérique brouille la frontière espace privé / espace public : connexion mais exposition.
- Lexique clé : privacy, data, surveillance, social media, digital footprint, whistleblower, fake news.
- Surveillance : par l'État (NSA, CCTV) et par les entreprises (surveillance capitalism, Zuboff). Réponse = GDPR + right to be forgotten.
- Repères : Orwell '1984' (Big Brother), Snowden (2013), Cambridge Analytica (2018), 'The Circle'.
- La technologie est une arme à double tranchant (promesses vs dangers).
- Grammaire : futur (will / be going to), conditionnels (type 1 et 2), present perfect (has transformed).
- Méthode Bac : compréhension (citer + reformuler) ; expression (intro + arguments + nuance + conclusion).
Cours particuliers de anglais (lva) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs